Mäßige Ernte
mierna|úroda
Moderate|moderate harvest
Moderate harvest
Cosecha moderada
Récolte modérée
中程度の収穫
Colheita moderada
Orta düzeyde hasat
中等收获
Hitze und Dürre machen den Bauern in Deutschland Probleme.
teplo||sucho||||||
||drought||||||
Heat and drought are causing problems for farmers in Germany.
O calor e a seca estão a causar problemas aos agricultores na Alemanha.
Die Getreide-Ernte war in diesem Jahr zwar nicht so schlecht wie befürchtet.
|obilniny|||||||||||obávaná
|grain|harvest|||||indeed|||||feared
The grain harvest this year was not as bad as feared.
Aber die Bauern haben viel weniger geerntet als sonst.
||||||harvested||otherwise
But the farmers harvested much less than usual.
Die deutschen Bauern haben in diesem Sommer 43 Millionen Tonnen Getreide geerntet.
||||||||||harvested
German farmers harvested 43 million tons of grain this summer.
Das war etwas mehr als 2021.
That was slightly more than 2021.
Este valor foi ligeiramente superior ao registado em 2021.
Aber 6 Prozent weniger als sie in den letzten Jahren geerntet haben.
But 6 percent less than they have harvested in recent years.
Außerdem gibt es sehr große Unterschiede zwischen den Regionen: Das heißt: Die Ernte ist in einer Region gut, in einer anderen schlecht.
|||||differences|||||||harvest|||||||||
There are also very big differences between the regions: That means: The harvest is good in one region and bad in another.
Besonders schlimm ist es in Sachsen-Anhalt.
||||||Saxony-Anhalt
Things are particularly bad in Saxony-Anhalt.
Dort ist es zu heiß und vor allem viel zu trocken.
It is too hot there and, above all, much too dry.
Die Bauern haben wegen der Dürre viel weniger geerntet als sonst.
|||||sucho|||||
The farmers have harvested much less than usual because of the drought.
Und die Qualität von dem Weizen war auch nicht so gut.
|||||wheat|||||
And the quality of the wheat was also not so good.
Der Bauern-Verband ist besorgt.
||||worried
The Farmers Union is worried.
Der Präsident von dem Verband, Joachim Rukwied, sagt: In den Dürre-Gebieten werden auch die Ernten von Mais, Kartoffeln und Zucker-Rüben schlechter sein.
||||||||||||||||||||||horšie|
||||||Rukwied||||drought|areas||||||||||||
The president of the association, Joachim Rukwied, says: In the drought areas, the harvests of corn, potatoes and sugar beets will also be worse.
Die Bauern verdienen dann viel weniger Geld.
The farmers then earn much less money.
Wörterbuch
Land-Wirtschaft ist ein allgemeines Wort für Bauern-Höfe.
||||general||||farms
Farming is a general word for peasant farms.
Manchmal meint man damit auch die Arbeit von Bauern.
Sometimes it also means the work of farmers.
Land-Wirt ist ein anderes Wort für Bauer.
Land-host is another word for farmer.
Eine Million ist eine große Zahl: Sie bedeutet tausend mal tausend.
A million is a big number: it means a thousand times a thousand.
Eine Million hat 6 Nullen: 1.000.000.
|||zeros
One million has 6 zeros: 1,000,000.
Für 1 Million Euro kann man zum Beispiel 2 schöne, große Häuser mit Garten kaufen.
For example, for 1 million euros you can buy 2 beautiful, large houses with gardens.
Oder ungefähr 10 teure Sportwagen.
|||sports cars
Or about 10 expensive sports cars.
Ou cerca de 10 carros desportivos caros.
zum Wörterbuch