1.54-1 Das Wochenende kommt
1.54-1 Das Wochenende kommt
1.54-1 Llega el fin de semana
1.54-1 Le week-end arrive
1.54-1 週末がやってくる
1.54-1 O fim de semana está a chegar
1.54-1 Наступают выходные
1.54-1 Наближаються вихідні
○ Das Wochenende kommt: zwei Tage frei, keine Arbeit – und das Wetter ist schön!
|weekend|||days|free|||||||beautiful
○ The weekend is coming: two days off, no work - and the weather is nice!
○ 週末がやってきます: 2 日間休み、仕事はありません - 天気は良いです!
○ Наближаються вихідні: два вихідних, без роботи - і погода гарна!
Was machen Sie am Wochenende?
What are you doing on weekend?
週末は何をしていますか?
що ти робиш на вихідних?
Rufen Sie uns an, hier bei Radio Frankenland unter: 0800 40 20 18.
call|you||to||||Frankenland|
Call us here at Radio Frankenland on: 0800 40 20 18.
0800 40 20 18 の Radio Frankenland までお電話ください。
Зателефонуйте нам на Radio Frankenland за номером: 0800 40 20 18.
Da ist ja schon der erste Anrufer. Mit wem spreche ich?
||||||звонящий||||
|||already|||caller||||
There's already the first caller. Who do I talk to?
Вже є перший дзвонив. з ким мені говорити?
● Hallo, ich heiße Anna Kupić.
||||Kupić
● Hello, my name is Anna Kupić.
○ Guten Tag, Frau Kupić. Was machen Sie am Wochenende?
○ Hello, Ms. Kupić. What are you doing on weekend?
● Ich kann endlich zwei Tage zu Hause sein und einfach mal nichts tun.
||finally|two|||home|||simply|||do
● I can finally be at home for two days and just do nothing.
● Нарешті я можу побути вдома два дні і просто нічого не робити.
Ich arbeite sehr viel.
|||a lot
I am working a lot.
Ich bin Krankenschwester und ich brauche einfach auch Zeit für mich.
||медсестра||||||||
||nurse||||||time||
I'm a nurse and I just need some time to myself.
○ Das verstehe ich gut, Frau Kupić. Machen Sie wirklich nichts?
|understand|||||||really|
○ I understand that well, Ms. Kupić. Are you really doing nothing?
● Ich lese ein bisschen, das mache ich gern.
|||a little||do||gladly
● I read a bit, I like doing that.
● Я трохи читаю, мені подобається це робити.
Und am Samstag oder am Sonntag gehe ich ins Kino.
And on Saturday or Sunday I go to the cinema.
○ Vielen Dank, Frau Kupić. Auf Wiederhören.
|||||goodbye
○ Thank you, Ms. Kupić. Speak to you soon.
● Auf Wiederhören.
|hear
● Goodbye.
○ Und Sie, liebe Hörerinnen und Hörer, was machen Sie am Wochenende?
|||listeners|||||||weekend
○ And you, dear listeners, what are you doing at the weekend?
Rufen Sie uns an: 0800 40 20 18.
Call us: 0800 40 20 18.