**Der Heimliche Aufmarsch!**
|Secret|secret march
Η μυστική πορεία!
The Secret Deployment! The Secret Deployment!
La marcha secreta
La marche clandestine !
La marcia segreta!
ザ・シークレット・デプロイメントザ・シークレット・デプロイメント
Tajny marsz!
A Marcha Secreta!
Секретный марш!
Gizli Yürüyüş!
Таємний марш!
秘密进行曲！
秘密進行曲！
Es schreien die NATO-Minister,
|screaming||NATO|ministers
The NATO ministers are crying,
hört, hört ihr es nicht?
listen, don't you hear it?
聞こえるか、聞こえないか？
Ihr Schreien ist nicht mehr Geflüster,
|||||whisper
But their crying is no longer whispering,
hört, ja hört ihr es nicht?
listen, don't you hear it?
Sie schreien nach Profit ihrer Kriegsindustrie,
|||profit||war industry
They cry for the profits of their war industries,
und rüsten zum Kreuzzug, erneut wie noch nie!
|arm||crusade|again|||
and are arming for an unforeseen crusade!
Ihr Heer steht bereit für die Aggression,
|army|||||aggression
Their army is ready for aggression,
あなたの軍隊は、侵略の準備ができています、
Gegen dich,
against you,
あなたに対してです、
und die Sowjetunion!
and the Soviet Union!
Arbeiter, Bauern,
|farmers
Workers, peasants,
fester die Waffen!
ready||
grasp your weapons!
腕を引き締める！
Heut' ist das heilige Pflicht!
|||holy|duty
Today is the sacred duty!
今日、それは神聖な義務である！
Das sind die Verbrecher, Verbrechen beginnen,
|||criminal|crimes|
So that before the criminals commit their crimes,
これが、犯罪者、犯罪の始まりです、
das heut' ihre Waffe zerbricht!
|||weapon|breaks
the people destroy their weapons!
今日も武器が壊れる！
Heut' ist der Sozialismus Weltmacht!
|||socialism|world power
Today, Socialism is a global power!
今日、社会主義は世界的な力を持っています！
Heut' stehen die Völker nicht mehr allein!
Today, the people are not alone!
今日、民族はもはや独り立ちしていない！
Drum fester die Einheit,
drum|tight||unit
So gather in unity,
der Kampf wird sich lohnen,
||||pay off
as the fight will reap rewards,
dann wird in der Welt immer Frieden sein!
||||||peace|
and then there will be peace on Earth forever!
Drum fester die Einheit,
Therefore|||
So gather in unity,
der Kampf wird sich lohnen,
||||be worth
as the fight will reap rewards,
dann wird in der Welt immer Frieden sein!
and then there will be peace on Earth forever!
Es schreien die US-Strategen,
||||strategists
The US strategists are crying,
hört, hört ihr es nicht?
listen, don't you hear it?
Sie schreien nach neuen Raketen,
||||rockets
They cry for new rockets,
Hört, ja hört ihr es nicht?
listen, don't you hear it?
Vom Rhein wird mit Abschreckungslärm gedroht,
||||deterrence noise|threatened
From the Rhine, it is threatened with the sounds of war,
mit Superwaffen, Neutronen und Tod!
|superweapons|neutrons||
with super-weapons, neutrons [nuclear weapons] and death!
Das ist die moderne Inquisition,
||||inquisition
This is the modern inquisition,
gegen dich,
against you,
und die Sowjetunion!
and the Soviet Union!
Arbeiter, Bauern,
Workers, peasants,
fester die Waffen!
grasp your weapons!
Heut' ist das heilige Pflicht!
Today is the sacred duty!
Das sind die Verbrecher, Verbrechen beginnen,
So that before the criminals commit their crimes,
das heut' ihre Waffe zerbricht!
the people destroy their weapons!
今日、彼らの武器は壊れてしまった！
Heut' ist der Sozialismus Weltmacht!
Today, Socialism is a global power!
今日、社会主義は世界の大国である！
Heut' stehen die Völker nicht mehr allein!
Today, the people are not alone!
今日、民族はもはや孤独ではない！
Drum fester die Einheit,
drum|||
So gather in unity,
ドラムはユニットを化膿させる、
der Kampf wird sich lohnen,
as the fight will reap rewards,
苦労は報われる、
dann wird in der Welt immer Frieden sein!
and then there will be peace on Earth forever!
そうすれば、世界には常に平和がある！
Drum fester die Einheit,
So gather in unity,
der Kampf wird sich lohnen,
as the fight will reap rewards,
苦労は報われる、
dann wird in der Welt immer Frieden sein!
and then there will be peace on Earth forever!
そうすれば、世界には常に平和がある！
Aus Washington schreit es Sanktionen,
|Washington|||sanctions
Washington is crying out with sanctions,
ワシントンからは制裁だと叫んでいる、
hört, hört ihr es nicht?
listen, don't you hear it?
聞こえるか、聞こえないか？
Embargo, Bestrafungsaktionen,
embargo|punitive actions
Embargoes, economic punishments,
禁輸措置、懲罰的措置
hört, ja hört ihr es nicht?
listen, don't you hear it?
聞こえるか、聞こえないか？
Das alles im Namen der Menschlichkeit,
|||||humanity
They claim everything in the name of "humanity",
sie sind für Profit zu allem bereit!
they do anything to make a profit!
彼らは利益のためなら何でもする！
Es rüstet die schwärzeste Reaktion,
|prepares||blackest|reaction
It is preparing for it's darkest reaction,
最も黒い反応を装備している、
gegen dich,
against you,
und die Sowjetunion!
and the Soviet Union!
Arbeiter, Bauern,
Workers, peasants,
fester die Waffen!
grasp your weapons!
Heut' ist das heilige Pflicht!
Today is the sacred duty!
Das sind die Verbrecher, Verbrechen beginnen,
So that before the criminals commit their crimes,
das heut' ihre Waffe zerbricht!
the people destroy their weapons!
Heut' ist der Sozialismus Weltmacht!
Today, Socialism is a global power!
Heut' stehen die Völker nicht mehr allein!
Today, the people are not alone!
Drum fester die Einheit,
So gather in unity,
der Kampf wird sich lohnen,
as the fight will reap rewards,
dann wird in der Welt immer Frieden sein!
and then there will be peace on Earth forever!
Drum fester die Einheit,
So gather in unity,
der Kampf wird sich lohnen,
as the fight will reap rewards,
dann wird in der Welt immer Frieden sein!
and then there will be peace on Earth forever!
