Atom-Kraft-Werke abgeschaltet
atom||plants|shut down
|||desactivados
Παύση λειτουργίας των πυρηνικών εργοστασίων
Nuclear power plants shut down
Cierre de centrales nucleares
Centrales nucléaires à l'arrêt
Chiusura delle centrali nucleari
原子力発電所の停止
Kerncentrales stilgelegd
Zamknięcie elektrowni jądrowych
Centrais nucleares encerradas
Закрытие атомных электростанций
Kärnkraftverk stängs av
Nükleer enerji santralleri kapatıldı
Атомні електростанції зупиняються
核电站关闭
核電廠關閉
In Deutschland wird kein Strom mehr aus Atom-Kraft hergestellt.
||||electricity|||atom||produced
|||||||||generado
In Germany, electricity is no longer generated from nuclear power.
在德国,电力不再由核能发电。
Seit dem Wochen-Ende sind die letzten 3 Atom-Kraft-Werke abgeschaltet. Das nennt man auch: Atom-Ausstieg.
Since||||||||||shut down||calls||||exit
|||||||||plantas nucleares|||||||salida nuclear
The last 3 nuclear power plants have been shut down since the end of the week. This is also known as the nuclear phase-out.
自本周末以来,最后三座核电站已关闭。这也称为:核淘汰。
Der Bundestag hatte den Atom-Ausstieg beschlossen.
|federal parliament||||exit|decided
The Bundestag had decided to phase out nuclear power.
Бундестаг принял решение о постепенном отказе от ядерной энергетики.
Бундестаг прийняв рішення про поступову відмову від ядерної енергетики.
Gegnerinnen und Gegner von der Atom-Kraft haben den Tag gefeiert.
opponents||opponents||||||||celebrated
oponentes||||||||||
Opponents of nuclear power celebrated the day.
核电反对者庆祝了这一天。
Sie sagen: Atom-Kraft ist gefährlich.
They say: Nuclear power is dangerous.
Кажуть: ядерна енергетика небезпечна.
Wir wollen lieber Strom aus Wind, Sonne und Wasser haben.
|||electricity||wind||||
We would rather have electricity from wind, sun and water.
Ми воліли б мати електроенергію від вітру, сонця та води.
Dieser Strom ist ungefährlich und erneuerbar.
|||safe||renewable
|||inofensivo||renovable
This electricity is harmless and renewable.
Ця електроенергія є безпечною та відновлюваною.
Erneuerbar heißt: Von diesem Strom kann man immer neuen machen.
renewable||||current|||||
Renewable means: You can always make new from this electricity.
Відновлювана енергія означає, що ви завжди можете виробити більше електроенергії.
Es gibt aber auch Menschen in Deutschland, die gegen den Atom-Ausstieg sind.
||||||||||nuclear|exit|
But there are also people in Germany who are against the nuclear phase-out.
但德国也有人反对逐步淘汰核能。
Sie sagen: Wir haben im Moment noch nicht genug Strom aus Wind und Sonne.
You say: We don't have enough electricity from wind and solar at the moment.
Ви кажете: "Наразі нам не вистачає електроенергії від вітру та сонця.
他们说:目前我们没有足够的风能和太阳能电力。
Wir brauchen den Atom-Strom noch.
We still need the nuclear power.
Нам все ще потрібна ядерна енергетика.
我们仍然需要核能。
Wir sollten die Atom-Kraft-Werke deshalb weiter betreiben.
||||||therefore||operate
We should therefore continue to operate the nuclear power plants.
Тому ми повинні продовжувати експлуатувати атомні електростанції.
因此,我们应该继续运营核电站。
Aber das wird nicht passieren.
But that won't happen.
Но этого не произойдет.
Але цього не станеться.
但这不会发生。
Schon bald werden die Atom-Kraft-Werke in Deutschland abgebaut.
|||||||||shut down
|||||||||abgebaut
Soon the nuclear power plants in Germany will be dismantled.
德国的核电站很快就会被拆除。
Das wird viele Jahre dauern.
||||last
This will take many years.
这需要很多年的时间。
Wörterbuch
Dictionary
Atom-Kraft-Werk
||power plant
Nuclear power plant
Ein Atom-Kraft-Werk stellt Strom her.
|||power plant|||
A nuclear power plant produces electricity.
核电站发电。
Dazu braucht man radio-aktives Material.
||||active|
This requires radioactive material.
Для этого нужен радиоактивный материал.
为此,您需要放射性物质。
Mit radio-aktivem Material muss man sehr vorsichtig sein.
||active||||||
You have to be very careful with radioactive material.
Radio-aktives Material ist schädlich für den Menschen und die Umwelt.
||||harmful||||||
||||dañino||||||
Radioactive material is harmful to humans and the environment.
Ein Unfall in einem Atom-Kraft-Werk kann deshalb schlimme Folgen haben.
|||||||||serious||
|||||||||graves||
An accident at a nuclear power plant can therefore have dire consequences.
Und der Atom-Müll aus Atom-Kraft-Werken muss sehr lange sehr sicher vergraben werden.
|||waste||||plants||||||buried|
|||residuos||||plantas||||||enterrar|
And the nuclear waste from nuclear power plants must be buried very safely for a very long time.
А ядерные отходы с атомных электростанций должны быть захоронены очень надежно и надолго.
核电站产生的核废料必须非常安全地掩埋很长时间。
Deshalb sind viele Menschen gegen Atom-Kraft-Werke.
That is why many people are against nuclear power plants.
Die deutsche Bundes-Regierung hat beschlossen, in Zukunft alle Atom-Kraft-Werke abzuschalten.
|||||||future|||||shut down
||||||||||||cerrar desconectar
The German federal government has decided to shut down all nuclear power plants in the future.
Es sollen auch keine neuen gebaut werden.
No new ones are to be built.
也不应该建造新的。
Bundestag
Im Bundestag arbeiten Abgeordnete.
|||members of parliament
Members of parliament work in the Bundestag.
Es sind Frauen und Männer.
They are women and men.
Die meisten von ihren sind in Parteien.
Most of theirs are in parties.
他们中的大多数人都参加聚会。
Die Abgeordneten treffen für alle anderen Menschen in Deutschland Entscheidungen.
|representatives||||||||decisions
Members of parliament make decisions for everyone else in Germany.
Члены парламента принимают решения за всех остальных жителей Германии.
议员们为德国所有其他人民做出决定。
Sie bestimmen die Gesetze in Deutschland.
|determine||||
They determine the laws in Germany.
Alle 4 Jahre können die Bürger entscheiden, welche Abgeordneten in den Bundestag kommen.
|||||||members||||
Every 4 years, citizens can decide which deputies will be in the Bundestag.
Das ist die Bundestags-Wahl.
|||Bundestag|
This is the Bundestag election.
zum Wörterbuch
To the dictionary