Top Thema mit Vokabeln 2017, Medien bei Flüchtlingspolitik nicht kritisch genug?

Medien bei Flüchtlingspolitik nicht kritisch genug?

Als 2015 fast eine Million Flüchtlinge nach Deutschland kam, berichteten die Medien meist positiv darüber. Damals kritisierte das die rechte Partei AfD. At that time, the right wing party AfD criticized. Jetzt werfen auch Wissenschaftler den Medien Fehler vor. Now scientists are also accusing the media of making mistakes.

Im Jahr 2015 ließ Deutschland fast eine Million Flüchtlinge ins Land. In 2015, Germany allowed nearly one million refugees into the country. In dieser Zeit fanden sowohl Politik als auch Medien die Flüchtlingspolitik von Bundeskanzlerin Angela Merkel fast nur positiv. During this time, both politics and the media found the refugee policy of Chancellor Angela Merkel almost positive. Es gab kaum kritische Stimmen. There were hardly any critical voices. Später wurde den Medien vorgeworfen, dass sie für die Regierung Politik gemacht hätten und das Volk erziehen wollten. Later, the media was accused that they had made policy for the government and wanted to educate the people. Dabei ist es eigentlich vor allem ihre Aufgabe, komplexe Entwicklungen zu erklären. It is their job to explain complex developments.

Bisher kam dieser Vorwurf eher von der rechten So far, this accusation came rather from the right

AfD. Jetzt hat auch eine wissenschaftliche Studie der Otto-Brenner-Stiftung die deutschen Medien und ihre Berichterstattung über Flüchtlinge kritisiert. Now, a scientific study by the Otto Brenner Foundation has criticized the German media and their reporting on refugees. Wissenschaftler der Hamburg Media School und der Universität Leipzig haben vor allem drei große deutsche Zeitungen, einige Online-Medien und mehrere Regionalzeitungen untersucht. Scientists from the Hamburg Media School and the University of Leipzig have examined in particular three major German newspapers, some online media and several regional newspapers. Sie kamen zu dem Ergebnis, dass die Journalisten damals die Politik nicht neutral und kritisch beobachtet haben, sondern einfach die Meinung der Regierung übernommen haben. They came to the conclusion that the journalists at that time did not observe the policy neutrally and critically, but simply took over the opinion of the government.

Die untersuchten Zeitungen haben zu 83 Prozent positiv über das Flüchtlingsthema berichtet. 43 Prozent der interviewten Personen waren Vertreter der Bundesregierung, der Ministerien oder der Parteien. 43 percent of the interviewed persons were representatives of the federal government, the ministries or the parties. Von der Opposition durften sich zum Beispiel Grünen-Politiker doppelt so oft zum Thema äußern wie Politiker der Linken. Green politicians, for example, were twice as likely to comment on the opposition as politicians on the left. Über Kritiker und deren Argumente wurde insgesamt kaum berichtet. Critics and their arguments were barely reported.

Wer zwischen Februar 2015 und März 2016 das Kommen der vielen Flüchtlinge kritisiert hat, galt laut der Studie schnell als fremdenfeindlich. Anyone who has criticized the arrival of many refugees between February 2015 and March 2016 was quickly considered xenophobic, according to the study. Doch nach der Kölner Silvesternacht, in der es zu vielen Übergriffen von nordafrikanischen Flüchtlingen gegen junge Frauen kam, wuchs die Kritik an der Flüchtlingspolitik in den Medien. „Es entsteht der Eindruck, als wollten viele Journalisten jetzt überfleißig "It creates the impression that many journalists are now working hard

nachholen, was sie zuvor versäumt hatten“, so die Wissenschaftler.

(Wenn Sie einen Problem mit meiner Lektion haben, schicken Sie mir bitte eine Nachricht.)