Nicos Weg – A2 – Folge 18 |||эпизод |||episode Nicos caminho||| Nico's way - A2 - Επεισόδιο 18 Nico's Way - A2 - Episode 18 Nico's Way - A2 - Episodio 18 Le parcours de Nico - A2 - Episode 18 Il cammino di Nico - A2 - Episodio 18 ニコの方法 - A2 - 第18話 Nico's Way - A2 - Odcinek 18 Nico's Way - A2 - Episódio 18 Путь Нико - A2 - Эпизод 18 Nico's Way - A2 - Avsnitt 18 Nico'nun Yolu - A2 - Bölüm 18 Шлях Ніко - A2 - Епізод 18 妮可之路 - A2 - 第 18 集 Nico's Way - A2 - 第 18 集

TITEL: Im Hotel title||hotel ||No hotel ||hotel ||هتل ||hotel ||готель ||En el hotel TITLE: In the hotel 標題：在旅館裡

(Was geschieht: Pepe braucht wohl noch ein wenig mehr Zeit, um Nico vom Zurückkommen zu überzeugen. |||нуждается|наверное|||||||||возвращения|| |happens|Pepe|needs|probably|still|a|a little||time||||return|to|to convince ||||可能|||||||||回来||说服 |||||||||||||||convincere ||په‌په||||||||||از|||متقاعد کردن ||||pewnie||||||||||| |||||||poco||||||||convencer ربما يحتاج بيبي إلى مزيد من الوقت لإقناع نيكو بالعودة. لهذا السبب قام بتسجيل الدخول إلى الفندق أولاً. Pepe pravděpodobně potřebuje trochu více času, aby přesvědčil Nica, aby se vrátil. Proto se nejprve ubytuje v hotelu. Pepe will probably need a little more time to convince Nico to come back. Pepe necesita un poco más de tiempo para convencer a Nico de que regrese. Por eso, primero se registra en un hotel. پپه احتمالا به زمان بیشتری نیاز دارد تا نیکو را متقاعد کند که برگردد. به همین دلیل است که او ابتدا وارد یک هتل می شود. Pepe a probablement besoin d'un peu plus de temps pour convaincre Nico de revenir. C'est pourquoi il s'enregistre d'abord dans un hôtel. Pepe ha probabilmente bisogno di un po' di tempo in più per convincere Nico a tornare, quindi prima va in albergo. ペペがニコを説得するには、もう少し時間が必要だろう。だから彼はまずホテルにチェックインする。 페페는 니코가 돌아오도록 설득하려면 시간이 좀 더 필요할 것 같습니다. 그래서 그는 먼저 호텔에 체크인합니다. Pepe prawdopodobnie potrzebuje trochę więcej czasu, aby przekonać Nico do powrotu, więc najpierw melduje się w hotelu. Pepe provavelmente precisa de um pouco mais de tempo para convencer Nico a voltar. É por isso que ele primeiro se registra em um hotel. Probabil că Pepe mai are nevoie de puțin timp pentru a o convinge pe Nico să se întoarcă. De aceea se cazează mai întâi la un hotel. Пепе, вероятно, нужно еще немного времени, чтобы убедить Нико вернуться. Вот почему он сначала регистрируется в отеле. Pepe'nin Nico'yu geri dönmeye ikna etmesi için muhtemelen biraz daha zamana ihtiyacı var. Bu yüzden önce bir otele yerleşir. Пепе, мабуть, потрібно трохи більше часу, щоб переконати Ніко повернутися. Тому він спочатку заселяється в готель. 佩佩可能需要更多時間來說服尼科回來。這就是他首先入住酒店的原因。 Pepe需要更多時間來說服Nico回來。因此，他先入住酒店。 Deswegen checkt er erst mal in ein Hotel ein.) поэтому|||||||| |چک می‌کند||اول||||| For this reason|checks||||||| por eso|verifica||||||| 所以|检查||||||| That's why he first checks into a hotel.

°°° °°° °°° °°°

\[Rezeptionistin:\] Guten Abend, was kann ich für Sie tun? منشی پذیرش|||||||| receptionist||||can|||| receptionist|||||||| recepcionista|||||||| 接待员|||||||| - Dobrý večer, co pro vás mohu udělat? - Good evening, what can I do for you? - Buenas noches, ¿en qué puedo ayudarle? - عصر بخیر، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ - Bonsoir, que puis-je faire pour vous ? - こんばんは、何かご用ですか？ - Bună seara, ce pot face pentru dumneavoastră? - Добрый вечер, что я могу сделать для вас? - İyi akşamlar, sizin için ne yapabilirim? - Добрий вечір, чим я можу допомогти вам? - 晚上好，有什麼可以為您效勞的嗎？ - 晚上好，我可以為您做些什麼？

\[Pepe:\] Haben Sie noch ein Zimmer frei? Pepe|||||| - Do you still have room available? - ¿Aún tienes espacio disponible? - هنوز اتاق داری؟ - Avez-vous encore de la place disponible ? - まだ空室はありますか？ - Mai aveți o cameră disponibilă? - У вас еще есть свободная комната? - Hala boş odanız var mı? - У вас є ще вільний номер? - 你還有空房間嗎？

\[Rezeptionistin:\] Nehmen Sie das Zimmer für eine Nacht oder für mehrere Nächte? |||||||晚上的||||夜晚 ||||||||||several|nights ||||||||||varias|noches ||||||||||چندین|شب‌ها - هل ستأخذين الغرفة لليلة واحدة أم لعدة ليال؟ - Do you take the room for one night or for several nights? - ¿Tomas la habitación para una noche o para varias noches? - اتاق را یک شب می گیرید یا چند شب؟ - Vous prenez la chambre pour une nuit ou pour plusieurs nuits ? - Prenderete la stanza per una notte o per più notti? - 部屋は1泊ですか、それとも数泊ですか？ - Luați camera pentru o singură noapte sau pentru mai multe nopți? - Вы берете номер на одну ночь или на несколько ночей? - Odayı bir gece mi yoksa birkaç gece mi tutuyorsunuz? - Ви берете номер на одну ніч або на кілька ночей? - 您是住一晚還是住幾晚？ - 您是訂房一晚還是多晚？

\[Pepe:\] Erst einmal für eine Nacht. ||once||| - لليلة واحدة فقط. ربما سأبقى لفترة أطول. - Jen na jednu noc. Možná zůstanu déle. - First for one night. - Primero por una noche. Quizás me quede más tiempo. - فقط برای یک شب. شاید بیشتر بمونم - Pour une nuit d'abord. Peut-être que je resterai plus longtemps. - Solo per una notte, forse mi fermerò più a lungo. - 最初は一晩だけ。もっと長く滞在するかもしれない。 - Tylko na jedną noc, może zostanę dłużej. - Pentru o noapte, la început. Poate voi sta mai mult. - Только на одну ночь. Может быть, я останусь дольше. - Önce bir gece için. Belki daha uzun kalırım. - Спочатку на одну ніч. Може, я залишуся надовше. - 一晚而已。也許我會停留更長時間。 - 先訂一晚。也許我會多留一些天。 Vielleicht bleibe ich länger. |||更久 |||longer Maybe I'll stay longer.

\[Rezeptionistin:\] Ich nehme an, dass Sie ein Einzelzimmer möchten. |||предполагаю||||| receptionist|I|take|||||single room|would like |||||||اتاق تک نفره| |||||||单人间| ||biorę|||||| |||||||individual| - أفترض أنك تريد غرفة مفردة. هل هذا صحيح؟ - Předpokládám, že byste chtěli jednolůžkový pokoj. Je to správně? - I assume that you want a single room. - Supongo que desea una habitación individual. ¿Es correcto? - فرض می کنم شما یک اتاق یک نفره می خواهید. درست است؟ - Je suppose que vous voudriez une chambre simple. Est-ce correct? - Presumo che desideriate una camera singola. È corretto? - シングルルームをご希望なのでしょうね。そうですね？ - Zakładam, że chciałbyś pokój jednoosobowy, czy to prawda? - Presupun că ați dori o cameră single. Este corect? - Я полагаю, вам нужна одноместная комната. Это правильно? - Sanırım tek kişilik bir oda istiyorsun. Bu doğru mu? - Я припускаю, що вам потрібен одномісний номер. Так? - 我假設你想要一個單人間。是對的嗎？ - 我猜您是要單人房，對嗎？ Ist das richtig? ||правильно ||correcto ||درست Is that correct?

\[Pepe:\] Ja, bitte. Ein Einzelzimmer. Pepe||||single room - Yes, please. A single room. - Sí, por favor. Una habitación individual. - بله، لطفا. یک اتاق تکی. - Oui s'il vous plaît. Une chambre simple. - はい、お願いします。シングルルームで。 - Da, vă rog. O singură cameră. - Да, пожалуйста. Одноместный номер. - Evet lütfen. Tek kişilik oda. - 是的，請。單間。 - 是的，請。單間。

\[Rezeptionistin:\]- Möchten Sie das Zimmer mit oder ohne Frühstück? |хотите||||||| - هل تريدين الغرفة مع الإفطار أو بدونه؟ لم يتم تضمين الإفطار في السعر. - Would you like the room with or without breakfast? - ¿Quieres la habitación con o sin desayuno? El desayuno no está incluido en el precio. - آیا اتاق را با صبحانه می‌خواهید یا بدون صبحانه؟ صبحانه در قیمت گنجانده نشده است. - Souhaitez-vous la chambre avec ou sans petit-déjeuner ? Le petit déjeuner n'est pas inclus dans le prix. - Desiderate la camera con o senza colazione? La colazione non è inclusa nel prezzo. - 朝食付きまたは朝食なしの部屋をご希望ですか？朝食は料金に含まれておりません。 - Doriți o cameră cu sau fără mic dejun? Micul dejun nu este inclus în preț. - Вы хотите комнату с завтраком или без? Завтрак не входит в стоимость. - Odayı kahvaltılı mı yoksa kahvaltısız mı istersiniz? Kahvaltı fiyata dahil değildir. - Ви бажаєте номер зі сніданком чи без нього? Сніданок не входить у вартість проживання. - 您想要帶早餐還是不帶早餐的房間？房價不含早餐。 - 您要訂的房間含早餐還是不含？早餐不包含在價格中。 Das Frühstück ist nicht im Preis inbegriffen. |||||цене| |||||price|included ||||||شامل ||||||incluso ||||||包含 ||||||wliczone |||||precio|incluido Breakfast is not included in the price.

\[Pepe:\] Ohne Frühstück, bitte. - Without breakfast, please. - Sin desayuno, por favor. -بدون صبحانه لطفا. - 朝食抜きでお願いします。 - Без завтрака, пожалуйста. - Kahvaltı yapmadan, lütfen. - 請不要吃早餐。 - 不含早餐，謝謝。

\[Rezeptionistin:\] Dann benötige ich noch Ihren Ausweis oder Reisepass. ||нужен|||||| receptionist||need||||ID||passport ||نیاز دارم||||شناسنامه||پاسپورت ||ho bisogno||||documento|| ||需要||||身份证||护照 ||potrzebuję||||dowód osobisty||paszport ||necesito||||identificación||pasaporte - إذن أنا بحاجة إلى بطاقة الهوية أو جواز السفر. الغرفة في الطابق الرابع. وهذا يكسب 139 يورو للمبيت دون الإفطار. هل تدفع نقدا أم ببطاقة الائتمان؟ - Then I need your ID or passport. - Entonces necesito tu DNI o pasaporte. La habitación está en el cuarto piso. Eso hace 139 euros por pasar la noche sin desayuno. ¿Pagas en efectivo o con tarjeta de crédito? - پس من به کارت شناسایی یا پاسپورت شما نیاز دارم. اتاق در طبقه چهارم است. این برای یک شب اقامت بدون صبحانه 139 یورو می شود. آیا نقدی پرداخت می کنید یا با کارت اعتباری؟ - Ensuite, j'ai besoin de votre carte d'identité ou de votre passeport. La chambre se trouve au quatrième étage. Cela fait donc 139 euros pour une nuit sans petit-déjeuner. Vous payez en espèces ou par carte de crédit ? - Allora ho ancora bisogno di un documento d'identità o di un passaporto. La camera è al quarto piano. Sono 139 euro per un pernottamento senza colazione. Si paga in contanti o con carta di credito? - 身分証明書またはパスポートが必要です。部屋は4階です。朝食なしの一泊で139ユーロです。支払いは現金ですか、それともクレジットカードですか？ - Então ainda preciso do seu BI ou passaporte. O quarto é no quarto andar. São 139 euros para uma noite sem pequeno-almoço. Paga em dinheiro ou com cartão de crédito? - Apoi am nevoie de cartea de identitate sau de pașaportul dumneavoastră. Camera este la etajul patru. Costă 139 de euro pentru o noapte fără mic dejun. Plătiți în numerar sau cu cardul de credit? - Тогда мне нужен ваш удостоверение личности или паспорт. Номер в четвертом этаже. Это будет 139 евро за ночь без завтрака. Вы будете платить наличными или кредитной картой? - O halde kimliğinize veya pasaportunuza ihtiyacım var. Oda dördüncü katta. Bu, kahvaltısız bir gecelik konaklama için 139 Euro yapar. Nakit mi yoksa kredi kartı ile mi ödüyorsunuz? - Тоді мені ще потрібне ваше посвідчення особи або паспорт. Кімната знаходиться на четвертому поверсі. Це буде 139 євро за ніч без сніданку. Ви платите готівкою чи кредитною карткою? - 然後我需要你的身份證或護照。房間在四樓。不含早餐的過夜住宿費用為 139 歐元。你付現金還是用信用卡？ - 那我還需要您的身份證或護照。房間在四樓。一晚不含早餐的價格為139歐元。您是要現金支付還是用信用卡？ Das Zimmer ist in der vierten Etage. |||||четвертом| |||||fourth|floor |||||四楼| |||||quarta| |||||چهارم|طبقه ||||||planta The room is on the fourth floor. Das macht dann 139 Euro für eine Übernachtung ohne Frühstück. ||||||اقامت|| ||||||overnight stay|| ||||||noche|| ||||||nocleg|| ||||||住宿|| That makes 139 euros for an overnight stay without breakfast. Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte? pay|||||credit card |||||tarjeta de crédito How you want to pay? Cash or credit card?

\[Pepe:\] Ich zahl' mit Karte. ||支付|| ||pay|| ||pago|| - I pay with a card. - Pago con tarjeta. - من با کارت پرداخت می کنم. - 私はカードで支払う。 - Ik betaal met een kaart. - Eu pago com cartão. - Я заплачу картой. - Kartla öderim. - Я плачу карткою. - 我用卡支付。

\[Rezeptionistin:\] Entschuldigen Sie, aber Ihre Karte wird nicht akzeptiert. рецепционистка|||||||| |excuse|||||||accepted 리셉셔니스트|||||||| |perdone|||||es||aceptada |对不起|||||||接受 - عذرا ، لكن بطاقتك غير مقبولة. شكرًا. اعذروا الظروف. كما قلت ، غرفتك في الطابق الرابع. ستجد المصعد في المقدمة على اليمين. أتمنى لك إقامة سعيدة! - Excuse me, but your card is not accepted. - Lo sentimos, pero su tarjeta no es aceptada. Gracias. Disculpen las circunstancias. Como dije, tu habitación está en el cuarto piso. Encontrará el ascensor en frente a la derecha. ¡Le deseo una estancia agradable! - متاسفم، اما کارت شما پذیرفته نمی شود. با تشکر. شرایط را ببخشید همانطور که گفتم اتاق شما در طبقه چهارم است. آسانسور جلویی را در سمت راست خواهید یافت. برای شما اقامت خوشی آرزو می کنم! - Désolé, mais votre carte n'est pas acceptée. Merci. Excusez les circonstances. Comme je l'ai dit, votre chambre est au quatrième étage. Vous trouverez l'ascenseur à l'avant à droite. Je vous souhaite un agréable séjour ! - Siamo spiacenti, ma la tua carta non è accettata. Grazie. Scusate le circostanze. Come ho detto, la tua stanza è al quarto piano. Troverete l'ascensore di fronte sulla destra. Ti auguro un piacevole soggiorno! -申し訳ありませんが、あなたのカードは受け入れられません。ありがとう。すみません。私が言ったように、あなたの部屋は4階にあります。エレベーターは右手前にあります。快適なご滞在をお祈りしております！ - 죄송하지만 카드가 승인되지 않습니다. 감사합니다. 불편을 드려 죄송합니다. 말씀드렸듯이 객실은 4층에 있습니다. 오른쪽 정면에 엘리베이터가 있습니다. 즐거운 숙박 되시길 바랍니다! - Lamentamos, mas o seu cartão não é aceite. Obrigado. Peço desculpa pelo incómodo. Como já disse, o seu quarto fica no quarto andar. Encontrará o elevador na entrada, à direita. Desejo-vos uma boa estadia! - Ne pare rău, dar cardul dvs. nu este acceptat. Vă mulțumim. Îmi cer scuze pentru neplăcerile create. După cum am spus, camera dvs. este la etajul patru. Veți găsi liftul în față, pe dreapta. Vă doresc o ședere plăcută! - Извините, но ваша карта не принимается. Спасибо. Извините за неудобства. Как я уже сказал, ваш номер находится на четвертом этаже. Вы найдете лифт у входа справа. Желаю вам приятного пребывания! - Üzgünüm ama kartınız kabul edilmedi. Teşekkür ederim. Koşulları affedin. Dediğim gibi, odan dördüncü katta. Asansörü sağ ön tarafta bulacaksınız. Keyifli bir konaklama geçirmenizi dilerim! - Вибачте, але ваша картка не приймається. Прошу вибачення, але ваша картка не приймається. Вибачте за незручності. Як я вже казав, ваша кімната на четвертому поверсі. Ліфт ви знайдете спереду праворуч. Бажаю вам приємного перебування! - 抱歉，您的卡不被接受。謝謝。請原諒情況。正如我所說，你的房間在四樓。您會在前面的右側找到電梯。祝您入住愉快！ - 對不起，但您的卡被拒絕了。謝謝。很抱歉造成困擾。如我所說，您的房間在四樓。電梯在正前方右側。祝您住宿愉快！ Danke. Thank you. Entschuldigen Sie die Umstände. извините||| apologize|||circumstances |||inconvenienti |||不便 |||niedogodności |||molestias Excuse the circumstances. Wie gesagt, Ihr Zimmer ist in der vierten Etage. |сказано|||||||этаже As|said||||||| |dicho||||||| As I said, your room is on the fourth floor. Как я уже говорил, ваш номер на четвёртом этаже. Den Aufzug finden Sie vorne rechts. ||||前面| |elevator|||front|right |ascensore|||davanti| ||||adelante| You will find the elevator at the front right. Лифт вы найдете справа спереди. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt! |||||пребывание |wish|||pleasant|stay ||||piacevole|soggiorno ||||愉快的|逗留 |deseo|||agradable|estancia |||||pobyt I wish you a pleasant stay! Желаю вам приятного пребывания!

\[Pepe:\] Ja, danke. - نعم شكرا. أنا أيضاً! - Ano díky. Já také! - Yes, thank you. - Si gracias. ¡Yo también! - بله ممنون. من هم همینطور! - Oui, merci. Moi aussi ! - Sì, grazie. Anch'io! - はい、ありがとうございます。私も！ - Tak, dziękuję. Ja też! - Да, спасибо. Я тоже! - Evet teşekkür ederim. Ben de! - Так, дякую. Я теж! - 對了謝謝。我也是！ - 是的，謝謝。我也是！ Ich mir auch! Me too!