Das denkt Frau, wenn er attraktiver als sie ist This is what woman thinks when he is more attractive than her Esto es lo que piensa una mujer cuando él es más atractivo que ella O que pensa uma mulher quando ele é mais atraente do que ela Так думає жінка, коли він привабливіший за неї 当他比她更有吸引力时，女人会这么想

Quelle: Getty Images/The Image Bank 资料来源：盖蒂图片社/图片库

Seinen Partner attraktiv zu finden, gehört zu einer guten Beziehung dazu. 发现你的伴侣有吸引力是良好关系的一部分。 Wird der Partner aber als zu attraktiv empfunden, kann es schwierig werden. 但是，如果合作伙伴被认为太有吸引力，这可能会变得很困难。 Gerade für Frauen kann das sogar zu ernsten Beziehungsproblemen führen. 特别是对于女性来说，这甚至会导致严重的人际关系问题。

Was will die denn mit dem?! 她要他做什么？！ Die unglaublich attraktive Frau, die mit ihrem unscheinbaren Freund in die Bar kommt, ist vielen ein Rätsel. 与她不起眼的男朋友一起走进酒吧的迷人女人对许多人来说是个谜。 Wieso sucht sie sich nicht einen, der genauso attraktiv ist wie sie selbst?! 她为什么不找一个像她这么有魅力的人？！ So mögen Herr und Frau Oberflächlich wohl denken. That's how Mr. and Mrs. Superficial may well think.

Haben könnte sie so jemanden bestimmt, doch so einfach ist das nicht. She could have chosen someone like that, but it's not that simple. Einen attraktiven Partner zu haben ist nämlich nicht immer positiv. Laut der Psychologin Tania Reynolds und ihrem Team der Florida State University fühlen sich Frauen von einem in ihren Augen attraktiveren Partnern sogar unter Druck gesetzt. According to psychologist Tania Reynolds and her team at Florida State University, women actually feel pressured by a partner they consider more attractive.

Quelle: Getty Images/Digital Vision

In ihrer Studie wollten sie herausfinden, wie sich die Attraktivität der Partner auf die Beziehung auswirkt. Und natürlich auf das eigene Verhalten. Dafür beantworteten rund 220 frisch verheiratete Paare (alle um die 30 Jahre alt) explizite Fragen über ihre Beziehung. Zum Beispiel, wie attraktiv sie ihren Partner finden oder wie hoch der Wunsch nach einer Diät und einem schlankeren Körper ist oder ob sie Angst haben zuzunehmen.

Ergebnis: Ein sehr attraktiver Mann bereitet Frauen offenbar Angst, den damit vorhandenen hohen Ansprüchen nicht gerecht zu werden.

Schlank zu sein und es auch zu bleiben ist in diesem Zusammenhang äußerst wichtig, weshalb solche Frauen oft besonders motiviert seien, eine Diät zu machen, erklären die Forscher. Being and staying slim is extremely important in this context, which is why such women are often particularly motivated to go on a diet, the researchers explain. Ständig Diäten machen zu wollen, macht allerdings nicht gerade glücklich.

Es ergibt natürlich Sinn, dass wir unserem Partner gefallen wollen und daher bereit sind, an uns zu arbeiten, oder? Aber das scheint nur ein weiblicher Gedanke zu sein. Die Studienergebnisse zeigen auch, dass es bei Männern keine auffallenden Unterschiede bei der Diätmotivation im Zusammenhang mit ihrer eigenen Attraktivität und der Attraktivität der Partnerin gibt.

Woran liegt das?

An dieser Stelle finden Sie Inhalte von Drittanbietern

Um mit Inhalten von Drittanbietern zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir Ihre Zustimmung.

Externe Inhalte aktivieren

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Drittanbietern angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. Dazu ist ggf. die Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät notwendig. Mehr Informationen dazu finden Sie hier.

Frauen machen sich über vieles mehr Gedanken. Women worry about a lot more. Das weibliche Gehirn ist, wie Forscher herausgefunden haben, aktiver und an dem Spruch: Frauen denken ständig über alles nach, scheint etwas dran zu sein. Researchers have found that the female brain is more active and there seems to be something to the saying: women are constantly thinking about everything. Somit ist es möglich, dass Frauen sich einfach mehr Gedanken darüber machen, dass sie mindestens genauso gut aussehen müssen, wie ihr Partner, wenn nicht sogar besser.

Macht es Frauen also glücklicher, wenn sie attraktiver sind als ihr Partner?

An dieser Stelle finden Sie Inhalte von Drittanbietern

Um mit Inhalten von Drittanbietern zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir Ihre Zustimmung.

Externe Inhalte aktivieren

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Drittanbietern angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. This allows personal data to be transmitted to third parties. Dazu ist ggf. die Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät notwendig. Mehr Informationen dazu finden Sie hier.

Das ist durchaus möglich. Denn die Ergebnisse der Untersuchung zeigen außerdem, dass Männer, die nicht ganz so attraktiv sind, dazu neigen, dies mit Freundlichkeit, Respekt und Aufmerksamkeit auszugleichen. Because the results of the research also show that men who are not quite as attractive tend to compensate with kindness, respect and attention.

Diese „unattraktiveren Männer“ waren stärker daran interessiert, ihre hübsche Partnerin glücklich zu machen, als die Männer, die selbst sehr attraktiv waren. These "unattractive men" were more interested in making their pretty partner happy than the men who were very attractive themselves.

Wenn wir darüber nachdenken, liebe Frauen, kommt uns das schon irgendwie bekannt vor, oder? When we think about it, ladies, it sounds kind of familiar, doesn't it? Wir alle haben doch schon mal einen sehr attraktiven Mann gedatet, der von seinem Aussehen so überzeugt war, dass er sich nicht besonders angestrengt hat, andere Vorteile von sich zu zeigen. We've all dated a very attractive man who was so confident in his looks that he didn't bother to show other advantages of himself.

Quelle: Getty Images/Westend61

Was ist also die Moral von der Geschicht? Wir sollten auch Männern die Chance geben, die uns nicht auf den ersten Eindruck äußerlich direkt umhauen. We should also give men a chance who don't knock us out at first glance. Erstens machen uns diese Männer vielleicht wirklich glücklicher und zweitens kann sich Attraktivität auch durch einen ziemlichen coolen Charakter entwickeln.

An dieser Stelle finden Sie Inhalte von Drittanbietern

Um mit Inhalten von Drittanbietern zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir Ihre Zustimmung.

Externe Inhalte aktivieren

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Drittanbietern angezeigt werden. I consent to third-party content being displayed to me. Damit können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. Dazu ist ggf. die Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät notwendig. Mehr Informationen dazu finden Sie hier.