Nicos Weg – A2 – Folge 5: Geld ist für mich …
Nico's way - A2 - Episode 5: Money is for me ...
Nico's Way - A2 - Episodio 5: El dinero es para mí ...
Nico's Way - A2 - Episódio 5: O dinheiro é para mim ...
Путь Нико - A2 - Эпизод 5: Деньги для меня ...
Nico's Way - A2 - Bölüm 5: Para benim için ...
- Und? Wie war das Gespräch mit deinen Eltern?
- And? How was the conversation with your parents?
- Sie freuen sich, weil es mir gut geht,
- Είναι χαρούμενοι επειδή τα πάω καλά,
- You are happy because I am fine,
wünschen mir viel Glück, und sie lieben mich sehr.
μου εύχονται καλή τύχη και με αγαπούν πάρα πολύ.
wish me luck and they love me very much.
бажають мені удачі і дуже мене люблять.
- Wirklich?
- Αλήθεια;
- Nein. Sie sind … ähm …
- No. They are... um...
- Stinksauer?
- Τσαντισμένος;
- Pissed off?
- Irritado?
- Розлючений?
Wütend? - Ja …
Furious? - Yes …
Sie sind wütend, weil ich nicht mehr studieren will.
They're angry because I don't want to study anymore.
Eles estão com raiva porque eu não quero mais estudar.
Вони зляться, бо я більше не хочу вчитися.
Sie sind wütend, weil ich nicht zurückkommen will …
They're angry because I don't want to come back...
- Und?
- Ich bleibe hier.
- I stay here.
- Okay. Gehen wir nach Hause!
- Εντάξει. Εντάξει. Πάμε σπίτι!
- Okay. Let's go home!
- Okay.
- Ich muss zur Bank gehen, weil ich ein Konto eröffnen will.
- Πρέπει να πάω στην τράπεζα γιατί θέλω να ανοίξω έναν λογαριασμό.
- I have to go to the bank because I want to open an account.
- Tenho que ir ao banco porque quero abrir uma conta.
- Sehr gut. Du musst dich jetzt um Vieles kümmern.
- Πολύ καλά. Έχετε πολλά να τακτοποιήσετε τώρα.
- Very well. You have a lot to take care of now.
- Muito bem. Você tem muito o que cuidar agora.
- Дуже добре. Тепер у тебе багато справ.
- Ich kann heute nicht zur Bank gehen,
- I can't go to the bank today,
weil ich zu Lisa zum Sprachkurs gehen muss.
because I have to go to Lisa's language course.
- Um wie viel Uhr musst du zu Lisa?
- What time do you have to see Lisa?
- Ich gehe um 11 zu Lisa.
- I'll go to Lisa's at 11.
- Dann kannst du danach zur Bank gehen. Das schaffst du.
- Μετά μπορείτε να πάτε στην τράπεζα. Μπορείς να το κάνεις αυτό.
- Then you can go to the bank afterwards. You can do it.
- Então você pode ir ao banco depois. Você consegue.
- Uhum.
- Uhum.
- Hier:
- Here:
dein Willkommensgeschenk.
your welcome gift.
Damit geht's schneller!
Είναι πιο γρήγορο έτσι!
It's faster!
- Wow!
Danke!
