Nicos Weg – A2 – Folge 7: Rechnungen
Nico's way - A2 - Επεισόδιο 7: Τιμολόγια
Nico's Way - A2 - Episode 7: Bills
Nico's way - A2 - Episodio 7: Facturas
Le parcours de Nico - A2 - Episode 7 : Les factures
Nico's way - A2 - Episódio 7: Facturas
Путь Нико - A2 - Эпизод 7: Счета
Nico's Way - A2 - Bölüm 7: Faturalar
Шлях Ніко - A2 - Епізод 7: Рахунки
- Auf Wiedersehen! Schönen Tag noch.
- Αντίο! Καλή σας μέρα.
- Goodbye! Have a good time.
- Ihnen auch! Danke.
- Κι εσύ το ίδιο! Σας ευχαριστώ.
- You too! Thanks.
- Empfänger, IBAN, Verwendungszweck war …
- Παραλήπτης, IBAN, λόγος πληρωμής ήταν ...
- Recipient, IBAN, purpose was ...
335423\. TAN eingeben, absenden und fertig.
335423\. Πληκτρολογήστε TAN, στείλτε και τελειώσατε.
335423\\. Enter your TAN, send and you're done.
Und die nächste …
Και την επόμενη ...
And the next...
- Hi, Yara.
- Hallo, Tarek.
- Hast du viel zu tun?
- Έχετε πολλά να κάνετε;
- Do you have a lot to do?
- Ja. Ich war lange nicht hier und muss sehr viel erledigen.
- Ναι. Δεν έχω έρθει εδώ για πολύ καιρό και έχω πολλά να κάνω.
- Yes. I haven't been here for a long time and I have a lot to do.
Rechnungen bezahlen, E-Mails beantworten, Bestellungen aufgeben …
Πληρώνοντας λογαριασμούς, απαντώντας σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τοποθετώντας παραγγελίες ...
Pay bills, answer emails, place orders...
Pagar facturas, contestar emails, realizar pedidos...
Ähm … Die Sache mit der Miete …
Το θέμα με το ενοίκιο...
Um... The rent thing...
Danke, dass ihr euch darum gekümmert habt.
Σας ευχαριστώ που το φροντίζετε.
Thanks for taking care of it.
Gracias por encargarte de esto.
Ich hab' total vergessen, die Miete zu überweisen.
Ξέχασα εντελώς να μεταφέρω το ενοίκιο.
I totally forgot to transfer the rent.
Me olvidé por completo de transferir el alquiler.
- Kein Problem.
- No problem.
- Schau mal, Tarek!
- Look, Tarek!
- ¡Mira, Tarek!
- Nico hat jetzt ein eigenes Konto.
- Ο Nico έχει τώρα το δικό του λογαριασμό.
- Nico now has his own account.
- Nico ahora tiene su propia cuenta.
- Oh!
- ¡Vaya!
