#kurzerklärt: Was ist 5G?
|||покоління
explicado brevemente|¿Qué||G
#briefly explained: What is 5G?
#explicado brevemente: ¿Qué es 5G?
#Spiegato brevemente: cos'è il 5G?
#Brevemente explicado: O que é o 5G?
#краткое объяснение: Что такое 5G?
#kort förklarat: Vad är 5G?
#Kısaca açıklayalım: 5G nedir?
#коротко про 5G: що таке 5G?
Was ist 5G?
What is 5G?
5G ist ein neuer Mobilfunkstandard, die fünfte Generation.
||||standard mobilny|||
||||estándar de telefonía móvil|||
||||стандарт мобільного зв'язку|||
5G is a new mobile communications standard, the fifth generation.
5G es un nuevo estándar de comunicaciones móviles, la quinta generación.
Der Nachfolger von 4G, den man auch als LTE kennt.
|successor|||||||LTE|
|sucesor|||||||LTE|
|наступник||||||||
|następca||||||||
The successor to 4G, also known as LTE.
Спадкоємець 4G, який також відомий як LTE.
5G kann sehr viel mehr Daten übertragen - und zwar sehr viel schneller - etwa 100 Mal schneller
||||||transmitir||es decir||||||
||||||transmit||indeed||||||
||||||передавати|а саме|а саме||||||
|||||danych|przesyłać||bowiem||||||
5G can transfer a lot more data - and a lot faster - around 100 times faster
5G може передавати набагато більше даних - й дуже набагато швидше - приблизно в 100 разів швидше
als 4G.
than 4G.
ніж 4G.
Nahezu in Echtzeit.
||real time
nearly||real time
casi||tiempo real
майже||
prawie||rzeczywistym czasie
Almost in real time.
Casi en tiempo real.
Практично в реальному часі.
Ohne merkliche Verzögerung.
|noticeable|delay
||No noticeable delay.
|belirgin|
|wyraźnej|opóźnienia
|помітної|
|notable|retraso
Without any noticeable delay.
Sin ningún retraso apreciable.
Без помітних затримок.
So: *Schnips.*
|snaps
|Schnips
|сніпс(1)
Like this: *snip.*
Ось так: *Гоп.*
Außerdem können wesentlich mehr Geräte gleichzeitig im Netz sein.
||significantly||||||
||önemli ölçüde||||||
además||sustancialmente||dispositivos|||red|
ponadto||znacznie|||jednocześnie|||
||значно||||||
In addition, significantly more devices can be on the network at the same time.
Además, muchos más dispositivos pueden estar en la red al mismo tiempo.
Крім того, набагато більше пристроїв можуть одночасно бути в мережі.
Theoretisch bis zu einer Million.
|up to|||
||||мільйон
Theoretically up to a million.
Teóricamente hasta un millón.
Теоретично до мільйона.
Zum Vergleich: der Vorgänger 4G schafft etwa 200.
|||predecessor|||
|comparación||antecesor||logra|
|porównania||poprzednik||osiąga|
|||||досягає|
For comparison: the predecessor 4G manages about 200.
A modo de comparación: el predecesor 4G gestiona alrededor de 200.
Для порівняння: попередник 4G справляється приблизно з 200.
Deswegen ist 5G momentan hauptsächlich für die Industrie interessant: für kabellos vernetzte Maschinen
oder Sensoren, zum Beispiel.
||||principalmente||||||inalámbrico|conectadas|||||
||||mainly||||||wirelessly|networked|||sensors||
||||переважно|||промисловість||||мережеві|машини||сенсори||
dlatego||||głównie|||||||połączone|||||
This is why 5G is currently mainly of interest to industry: for wirelessly networked machines or sensors, for example.
Es por eso que 5G actualmente es de interés principalmente para la industria: para máquinas o sensores en red inalámbrica, por ejemplo.
Ось чому 5G наразі переважно цікавить промисловість: для бездротово підключених машин або сенсорів, наприклад.
Aber auch für Telemedizin - oder für autonome Autos.
|||telemedicine||||
|||телемедицину||||
But also for telemedicine - or for autonomous cars.
Але також для телемедицини - або для автономних автомобілів.
Dafür müssen die Mobilfunkmasten jedoch mit Glasfaserleitungen angebunden sein.
for that|||cell towers|however||fiber optic cables|connected|
|||||||connected|
|||mobil telefon kuleleri|||||
para eso|||torres de telefonía móvil|sin embargo||fibra óptica||
|||вишки стільникового зв'язку|||||
do tego|||maszty telefonii komórkowej|jednak||światłowodami|podłączone|
To do this, the cell phone masts must be connected with fiber optic cables.
Para ello, sin embargo, las antenas de telefonía móvil deben estar conectadas con líneas de fibra óptica.
Для цього мобільні вежі повинні бути підключені до волоконно-оптичних ліній.
Das kostet - und das dauert.
Це||||триватиме
That costs - and that takes time.
Це коштує - і на це потрібно час.
Außerdem werden erst ab 2025 Frequenzen frei, die 5G flächendeckend ermöglichen.
||||||that||nationwide|enable
||||frekanslar||||kapsayıcı şekilde|
|||||||||дозволять 5G
|||od|częstotliwości|||||
In addition, frequencies that enable 5G nationwide will only become available from 2025.
Además, las frecuencias que habilitarán el 5G a nivel nacional no estarán disponibles hasta 2025.
Inoltre, le frequenze che consentono la copertura nazionale del 5G saranno disponibili solo a partire dal 2025.
Крім того, лише з 2025 року з'являться вільні частоти, які дозволять впровадження 5G на всій території.
Auch deshalb ist 5G für die meisten Privatanwender noch Zukunftsmusik.
|||||||private users||music of the future
|||||||приватні користувачі||
|dlatego||||||użytkowników prywatnych||muzyka przyszłości
This is another reason why 5G is still a long way off for most private users.
Esta es otra razón por la que 5G sigue siendo un sueño de futuro para la mayoría de los usuarios privados.
Тому 5G для більшості приватних користувачів все ще залишається музикою майбутнього.
Politisch umstritten ist der Einsatz von Technik des chinesischen Konzerns Huawei für den
|controversial|||||||||||
|sporny|||użycie||||||||
Політично||||||||||Huawei||
The use of technology from the Chinese company Huawei for the is politically controversial
El uso de tecnología de la empresa china Huawei para el es políticamente controvertido
Controverso dal punto di vista politico è l'utilizzo della tecnologia della società cinese Huawei per il
Політично спірним є використання техніки китайського концерну Huawei для
Netzaufbau.
network construction
budowa sieci
побудова мережі
network construction.
construcción de redes
будівництва мережі.
Die USA haben sich bei 5G mit ihren engsten Partnern darauf verständigt, keine Komponenten
|||||||||||han acordado||
||||||||closest|||agreed||
||||||||en yakın|||||
|||||||||партнерами||||компоненти
||||||||najbliższymi|||||
The USA has agreed on 5G with its closest partners, no components
Estados Unidos ha llegado a un acuerdo con sus socios más cercanos sobre 5G, sin componentes
США спільно зі своїми найближчими партнерами домовилися щодо 5G не використовувати компоненти
aus China zu nutzen.
|||korzystać
|||використовувати
use from China.
uso de China.
Unter anderem aus Sorge vor Spionage.
|||||casusluk
|||obawa||szpiegostwa
серед інших|іншому||||шпигунства
Among other things, for fear of espionage.
Entre otras cosas, por miedo al espionaje.
Tra l'altro, per timore di spionaggio.
Серед іншого з побоюванням щодо шпигунства.
Bislang gibt es dafür aber keine Belege.
So far|||for it|||evidence
jak dotąd|||na to|||dowody
досі||||||
So far, however, there is no evidence of this.
Hasta el momento, sin embargo, no hay evidencia de esto.
Досі для цього немає доказів.
Auch die Auswirkungen auf die Gesundheit sind umstritten. Die WHO sagt: Mobilfunkstrahlung
||effects|||||||WHO||mobile phone radiation
||skutki|||||||||
||впливи||||||Всесвітня організація охорони здоров'я|||
The effects on health are also controversial. The WHO says: Mobile radiation
Los efectos sobre la salud también son controvertidos. La OMS dice: la radiación de los teléfonos móviles
Anche gli effetti sulla salute sono controversi. L'OMS afferma: Le radiazioni dei telefoni cellulari
Також наслідки для здоров'я є спірними. ВООЗ каже: мобільне радіаційне випромінювання
ist möglicherweise krebserregend.
||cancer-causing
||rakotwórczy
||можливо канцерогенний
is possibly carcinogenic.
es posiblemente cancerígeno.
Aber das Bundesamt für Strahlenschutz sagt ganz klar: Bislang sind „keine gesundheitlichen Auswirkungen nachgewiesen.“
||federal office||radiation protection|||||||health||demonstrated
||||радіаційний захист|каже||||||||досліджено
||Urząd Federalny||ochrona przed promieniowaniem||||jak dotąd||||wpływy|
But the Federal Office for Radiation Protection says very clearly: So far, "no health effects have been proven."
Pero la Oficina Federal de Protección contra la Radiación dice muy claramente: Hasta ahora, "no se han probado efectos sobre la salud".
Але Федеральне відомство з радіаційного захисту дуже чітко заявляє: на сьогодні "немає підтверджених впливів на здоров'я."
Es gebe auch keine Belege für ein erhöhtes Krebsrisiko - wenn die Grenzwerte
|||||||increased|cancer risk|||thresholds
||||belgeler|||||||
|||||||||||normy graniczne
|||||||||||граничні значення
There is also no evidence of an increased risk of cancer - if the limit values
Tampoco hay evidencia de un mayor riesgo de cáncer - si los valores límite
Також немає доказів підвищеного ризику раку - якщо дотримуються
eingehalten werden.
kept|
uyulması|
przestrzegane|
дотримуватись|
be respected.
ser respetado.
норм.
Mögliche Risiken durch neue 5G-Frequenzen müssten jedoch weiter erforscht werden.
|||||||||explored|
|||||||||badane|
можливі|||||||||досліджуватися|
However, possible risks from new 5G frequencies would have to be researched further.
Sin embargo, los posibles riesgos de las nuevas frecuencias 5G deberían investigarse más a fondo.
但是，新5G頻率帶來的潛在風險將需要進一步研究。
