Millionen für Weinstein-Opfer
||温斯坦|受害者
||Weinstein|victims
|dla||of victims
Millions for Weinstein victims
Millones para las víctimas de Weinstein
Miliony dla ofiar Weinsteina
Milhões de vítimas de Weinstein
Миллионы жертвам Вайнштейна
Der Film-Produzent Harvey Weinstein hat viele Frauen sexuell missbraucht.
||制片人|哈维|温斯坦|||女性|性侵犯|性侵
||producer|Harvey|Weinstein||||sexually|abused
|||||||||nadużył seksualnie
The film producer Harvey Weinstein sexually abused many women.
O produtor de cinema Harvey Weinstein abusou sexualmente de muitas mulheres.
Кинопродюсер Харви Вайнштейн изнасиловал многих женщин.
Er ist deswegen im Gefängnis in dem Land USA.
||因此||监狱||||
||||więzienie||||
He is in jail in the USA because of this.
Z tego powodu przebywa w więzieniu w USA.
É por isso que ele está preso nos Estados Unidos.
Поэтому он находится в тюрьме в стране США.
Jetzt zahlt er einigen Opfern eine Entschädigung.
||||受害者||赔偿金
|pays|||victims||compensation
Now he's paying compensation to some of the victims.
Teraz wypłaca odszkodowania niektórym ofiarom.
Сейчас он выплачивает некоторым пострадавшим компенсацию.
Die Frauen sollen insgesamt fast 19 Millionen Dollar bekommen.
||||||美元|
|||overall||||
The women are said to receive a total of almost $ 19 million.
Kobiety mają otrzymać łącznie prawie 19 milionów dolarów.
Dizem que as mulheres recebem um total de quase US $ 19 milhões.
Говорят, что женщины получили в общей сложности почти 19 миллионов долларов.
Harvey Weinstein war ein sehr wichtiger Film-Produzent in den USA.
|韦恩斯坦|||||||||
Harvey||||||||||
Harvey Weinstein was a very important film producer in the USA.
Харви Вайнштейн был очень важным кинопродюсером в США.
Vor ein paar Jahren haben immer mehr Frauen gesagt: Weinstein hat mich vergewaltigt oder mich sexuell belästigt.
||||||||||||强奸||||性骚扰
||||||||||||raped|||sexually|harassed
||||||||||||zgwałcił||||
A few years ago, more and more women said: Weinstein raped me or sexually molested me.
Kilka lat temu coraz więcej kobiet mówiło: Weinstein zgwałcił mnie lub molestował seksualnie.
Alguns anos atrás, mais e mais mulheres diziam: Weinstein me estuprou ou me molestou sexualmente.
Несколько лет назад все больше и больше женщин говорили, что Вайнштейн изнасиловал меня или домогался меня.
Am Ende musste Weinstein wegen einiger Fälle ins Gefängnis.
|||||一些|案件||监狱
||||||cases||
In the end, Weinstein went to jail for a few cases.
Ostatecznie Weinstein musiał pójść do więzienia za kilka spraw.
No final, Weinstein teve que ir para a prisão por alguns casos.
В итоге Вайнштейн попал в тюрьму по нескольким пунктам обвинения.
Die Richter haben ihn zu 23 Jahren Haft verurteilt.
||||||监禁|判刑
|judges|||||prison|sentenced
The judges sentenced him to 23 years in prison.
Суды приговорили его к 23 годам лишения свободы.
Mit anderen Frauen hat er sich jetzt auf einen Vergleich geeinigt: Er zahlt ihnen Geld, dafür gibt es keine Gerichts-Prozesse.
|||||||||比较|达成一致|||||||||法院|诉讼
|||||||||comparison|agreed|||||||||court|processes
He has now agreed on a settlement with other women: He pays them money, there are no legal processes for this.
Ahora ha llegado a un acuerdo con otras mujeres: les paga dinero, no hay procesos legales para esto.
Obecnie zawarł ugodę z innymi kobietami: płaci im pieniądze, ale nie ma spraw sądowych.
Agora ele chegou a um acordo com outras mulheres: paga-lhes dinheiro, não há processos judiciais por isso.
Сейчас он договорился о мировом соглашении с другими женщинами: он платит им деньги, никаких судебных процессов для этого нет.
Die Frauen bekommen zwischen 7.500 und 750.000 Dollar.
The women get between $ 7,500 and $ 750,000.
Женщины получают от 7 500 до 750 000 долларов.
Die Gerichte müssen noch zustimmen.
|法院|||同意
|courts|||approve
The courts have yet to agree.
Sądy muszą jeszcze wyrazić zgodę.
Os tribunais ainda precisam concordar.
Суды еще должны согласиться.
Andere Opfer von Weinstein finden den Vergleich nicht gut.
|受害者||温斯坦|||比较|不|
|victims|||||comparison||
Other Weinstein victims don't like the comparison.
A otras víctimas de Weinstein no les gusta la comparación.
Другим жертвам Вайнштейна такое сравнение не нравится.
Sie wollen einen Prozess vor Gericht haben.
|||诉讼|||
|||||court|
You want to have a trial in court.
Você quer um processo.
Они хотят, чтобы дело рассматривалось в суде.
Im Jahr 2017 gab es zum ersten Mal Vorwürfe gegen Weinstein.
|||||||指控||温斯坦
|||||||accusations||
In 2017 there were allegations against Weinstein for the first time.
Pierwsze zarzuty wobec Weinsteina pojawiły się w 2017 roku.
В 2017 году против Вайнштейна впервые выдвинули обвинения.
Danach haben viele Frauen in der Film-Industrie gesagt: Sexismus ist ein großes Problem.
之后|||||||电影行业||性别歧视||||
|||women||||industry||sexism||||
After that, many women in the film industry said: sexism is a big problem.
После этого многие женщины в киноиндустрии заявили: сексизм - это большая проблема.
Daraus ist die politische Bewegung #meToo entstanden.
|||政治|运动|#我也是|产生的
From this||||movement|#meToo|arisen
||||||powstał
This resulted in the political movement #meToo.
Dało to początek ruchowi politycznemu #meToo.
Это породило политическое движение #meToo.
Das ist englisch und heißt in etwa: Ich bin auch betroffen.
||||||||||受影响
||||||||||affected
That is English and means something like: I am also affected.
To po angielsku i oznacza coś w rodzaju: mnie też to dotyczy.
Isso é inglês e significa algo como: eu também sou afetado.
Это по-английски и означает что-то вроде: я тоже пострадал.
Auch viele andere Frauen haben über schlimme Erfahrungen mit sexueller Belästigung berichtet.
||||||糟糕的|经历||性骚扰的|骚扰|报告
||||||terrible|experiences||sexual|harassment|reported
Many other women have also reported bad experiences of sexual harassment.
Wiele innych kobiet również zgłosiło złe doświadczenia związane z molestowaniem seksualnym.
Многие другие женщины также сообщили о неудачном опыте сексуальных домогательств.
