Rassismus in Deutschland
种族主义||
racism||
Racism in Germany
racismo en alemania
Racismo na Alemanha
Расизм в Германии
德国的种族主义
In Deutschland haben in 25 Städten viele Menschen gegen Rassismus demonstriert.
||||城市|||反对|种族主义|示威
||||cities|||||demonstrated
|||||||||demostrado
In Germany, many people demonstrated against racism in 25 cities.
En Alemania, muchas personas se manifestaron contra el racismo en 25 ciudades.
Na Alemanha, muitas pessoas se manifestaram contra o racismo em 25 cidades.
В Германии в 25 городах прошли демонстрации против расизма.
在德国，25个城市的许多人抗议种族主义。
在德國，許多人在 25 個城市舉行了反對種族主義的示威活動。
In einem Bericht steht auch: Viele Menschen in Deutschland sind 2019 benachteiligt worden.
||report||||||||disadvantaged|been
||||||||||discriminadas|sido beneficiadas
||správa||||||||znevýhodnení|
||报告|说|也||||||受到歧视|
||||||||||不利益を被った|
||informe|||||||||sido afectadas
A report also says: Many people in Germany were disadvantaged in 2019.
Un informe también dice: Muchas personas en Alemania estaban en desventaja en 2019.
Un rapport dit également : De nombreuses personnes en Allemagne étaient défavorisées en 2019.
Um relatório também diz: Muitas pessoas na Alemanha estavam em desvantagem em 2019.
В одном из отчетов также говорится, что многие люди в Германии оказались в неблагоприятном положении в 2019 году.
一份报告还称：2019年德国有很多人处于弱势地位。
报告中还指出：许多德国人在2019年受到歧视。
Es gibt viele Gründe, warum Menschen in Deutschland benachteiligt wurden: wegen ihrer Haut-Farbe, ihres Geschlechts oder wegen einer Behinderung.
|||||||||||||||pohlavia||||postihnutia
|||原因|||||受到歧视|被歧视|因为||肤色|肤色|她们的|性别||由于||残疾
|||reasons|||||disadvantaged||because of||skin|color|their|gender||||disability
|||||||||||||||性別||||障害
||||||||||por causa da||cor da pele||seu|gênero||||deficiência
There are many reasons why people in Germany were disadvantaged: because of the color of their skin, their gender or because of a disability.
Hay muchas razones por las que las personas en Alemania estaban en desventaja: por el color de su piel, su género o por una discapacidad.
Há muitas razões pelas quais as pessoas na Alemanha estão em desvantagem: por causa da cor da pele, do gênero ou por causa de uma deficiência.
Существует множество причин, по которым люди в Германии оказываются в неблагоприятном положении: из-за цвета кожи, пола или инвалидности.
德国人处于不利地位的原因有很多：因为他们的肤色、性别或残疾。
人们在德国被歧视的原因有很多：因为他们的肤色、性别或残疾。
Politikerinnen und Politiker haben deshalb gefordert: Die Bundes-Regierung muss mehr dagegen unternehmen, damit Menschen nicht benachteiligt werden.
女政治家||政治家|||要求||联邦|联邦政府|||对此|采取行动||||受到歧视|
female politicians||politicians|||demanded|||government|||against it|undertake|so that|||disadvantaged|
女性政治家|||||要求した||||||||||||
|||||exigido|||||||||||discriminadas|
Politicians have therefore demanded that the federal government must do more to prevent people from being disadvantaged.
Les politiciens ont donc exigé : Le gouvernement fédéral doit faire plus pour empêcher les gens d'être défavorisés.
Os políticos pediram, portanto, que o governo federal faça mais para impedir que as pessoas sejam prejudicadas.
Поэтому политики призывают к этому: Федеральное правительство должно делать больше для того, чтобы люди не были ущемлены в правах.
Bu nedenle politikacılar bu yönde çağrıda bulunmuşlardır: Federal hükümet, insanların dezavantajlı duruma düşmemesini sağlamak için daha fazlasını yapmalıdır.
因此，政界人士要求：联邦政府必须采取更多措施，以确保人们不被歧视。
因此，政客們要求聯邦政府必須採取更多措施來防止人們處於不利地位。
Die Bundes-Regierung will nun untersuchen, ob es auch bei der Polizei in Deutschland Rassismus gibt.
|联邦|联邦政府||现在|调查||||||警察|||种族主义|
||||now|investigate||||||||||
|||||調査する||||||||||
||Gobierno federal|||investigar||||||||||
|||||investigar||||||||||
The federal government now wants to investigate whether racism also exists in the police force in Germany.
El gobierno federal ahora quiere investigar si también hay racismo entre la policía en Alemania.
Le gouvernement fédéral veut maintenant enquêter s'il existe également du racisme au sein de la police en Allemagne.
O governo federal agora quer investigar se existe racismo na força policial na Alemanha.
Теперь федеральное правительство хочет выяснить, существует ли расизм и среди полицейских в Германии.
Federal hükümet şimdi Almanya'da polisler arasında da ırkçılık olup olmadığını araştırmak istiyor.
联邦政府现在想调查德国警方是否存在种族主义。
Das Grund-Gesetz verbietet es, dass die Polizei zum Beispiel Menschen auf der Straße kontrolliert, nur weil sie eine andere Haut-Farbe haben.
|基本法|宪法|禁止||||警察||||||街上|检查||||||肤色|肤色|有
|reason|law|prohibits||||||||||street|control||||||||
||基本法|禁止する|||||||||||検査する||||||||
||Lei Fundamental|proíbe|||||||||||||||||||
The Basic Law prohibits the police from checking people on the street, for example, just because their skin color is different.
La Ley Fundamental prohíbe a la policía controlar a las personas en la calle solo porque tienen un color de piel diferente, por ejemplo.
A Lei Básica proíbe a polícia, por exemplo, de controlar as pessoas nas ruas só porque elas têm uma cor de pele diferente.
Основной закон запрещает полиции, например, проверять людей на улице только потому, что у них другой цвет кожи.
Örneğin Anayasa, polisin sokaktaki insanları sırf farklı ten rengine sahip oldukları için kontrol etmesini yasaklamaktadır.
基本法禁止警方仅仅因为人们的肤色不同，就在街上对他们进行检查。
