Corona: Unsere Politiker versagen! - #mirkosmeinung Corona: Our politicians are failing! - #mirkoopinion Corona: Os nossos políticos estão a falhar! - #mirkosmeinung

Ich will ehrlich sein: Ich bin sehr froh, I want to be honest: I am very happy

dass ich momentan hier stehen und Videos machen darf that I am currently allowed to stand here and make videos

und nicht in politischer Verantwortung bin. and am not in political responsibility.

Dass ich kein Landesminister, Ministerpräsident, That I am not a state minister, prime minister,

Bundesminister oder Bundeskanzler bin. federal minister or federal chancellor.

Egal wofür man sich politisch entscheidet, No matter what you choose politically,

es könnte immer der falsche Weg sein. Dann hagelt's Kritik. it could always be the wrong way. Then there is criticism.

Aber es gibt viele Bereiche, But there are many areas

in denen unsere Politiker grade ziemlich versagen. in which our politicians are failing right now.

Und in denen sie die Note sechs verdient haben. And in which they have earned the grade six.

Genau darum soll's in diesem Video gehen. That's exactly what this video is about.

Ein Video, das sag ich direkt zu Beginn,

mit meiner Meinung. Und zwar mit vier Feldern, with my opinion. With four fields,

in denen ich unseren agierenden Politiker:innen in which I mean our acting politicians

eine glatte Sechs geben würde. would give a straight six.

Wo unsre Politik versagt, das jetzt. Where our policy fails, now.

(Dynamische Musik)

Bevor's richtig losgeht, und bevor ich die schlechten Noten verteile,

ist mir eine Sache ganz wichtig:

Wir leben momentan in einer besonderen Situation,

die es in dieser Form für unsere Generation noch nie gegeben hat.

Angela Merkel hat mal gesprochen von der größten Herausforderung

seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Da ist sicherlich was dran. since the end of World War II. There is certainly something to it.

Mit einer Pandemie hatte und hat niemand Erfahrung.

Auch wenn das Ganze schon seit einem Jahr Bestand hat, Even if the whole thing has been around for a year,

gibt es immer noch neue Dinge, die uns überraschen,

auf die man entsprechend reagieren muss. to which you have to react accordingly.

Aber es gibt vier Punkte, in denen es Versagen gab, finde ich.

Das sind vier Punkte, die eklatant wichtig sind These are four points that are blatantly important

für den Umgang und das Handeln einer solchen Pandemie. for dealing with and acting in such a pandemic.

Genau die schauen wir uns jetzt genauer an.

Der erste Punkt, wo ich eine glatte Sechs vergeben würde,

betrifft einen Bereich, der nicht direkt mit der Pandemie zu tun hat,

der sich jetzt aber rächt.

Ich würde eine glatte Sechs vergeben für das Thema "Fachkompetenz"

bei unseren führende Politiker:innen.

Was mir wichtig ist, und das gilt auch für die nächsten Punkte,

wenn ich von der Politik oder den Politikern spreche,

mein ich natürlich nicht alle, sondern die Leute,

die grade Entscheidungen treffen und die besonders wichtig sind.

Ministerpräsidenten, Fachminister und andere Leute,

die in den einzelnen Bereichen

besonders wichtig sind und viel zu sagen haben.

Fachkompetenz, ist das wichtig, wenn man Minister:in wird?

Ich würde sagen: Ja.

Natürlich gehört es dazu, gut verwalten zu können. Of course, it includes being able to manage well.

Gut große Häuser führen zu können. Ein guter Manager zu sein.

Allerdings sollte man von seinem Fachbereichen

zumindest rudimentär Ahnung haben.

Ich würde sogar sagen, man sollte sich gut damit auskennen. I would even say that one should be very familiar with it.

Schauen wir mal aufs Bundesgesundheitsministerium.

Wen haben wir als Chef des Bundesgesundheitsministeriums?

Es ist der Minister Jens Spahn, studierter Politikwissenschaftler.

Jemand, der mit dem Thema Gesundheit, bevor er Minister wurde,

so gut wie gar nichts zu tun hatte.

Gut, dann haben die Staatssekretäre Ahnung. Well, then the state secretaries have a clue.

Nein, auch nicht. Da befinden sich ausschließlich No Neither. There are exclusively

Juristen, Wirtschaftswissenschaftler und Verwaltungsfachleute.

Auch das ist wichtig, um so 'nen großen Laden am Laufen zu halten.

Aber 'ne gewisse Fachkompetenz sollte man haben.

Das ist auch deshalb wichtig,

weil man so Meinungen, die von Beratern, Expert:innen kommen,

entsprechend einordnen kann. can classify accordingly.

Wie gesagt, man muss natürlich entsprechend Verwalten können.

Aber das kann man nur, wenn man einem gesagte Dinge versteht.

Wenn Experten kommen, die einem sagen:

"Das ist wichtig." Dann macht man das wohl eher, "This is important." Then you are more likely to do it

wenn man sich wenig damit auskennt. Man sagt: "Der weiß schon Bescheid." if you don't know much about it. They say: "He already knows."

Ohne zu wissen, ist das politisch oder für die Bevölkerung richtig.

Wenn man zwei verschieden wissenschaftliche Meinungen hat,

dann sollte man das auch kanalisieren und damit umgehen können. then you should be able to channel that and deal with it.

Genau diese Kompetenz fehlt meiner Meinung nach In my opinion, precisely this competence is missing

in der Politik schon seit einer ganzen Weile,

weil verstärkt darauf geschaut wird, dass man gute Verwalter hat.

Im Überfluss ist das gut. That is good in abundance.

In 'ner Krisensituation ist das schwierig.

Da brauchen wir keine Verwalter,

sondern Fachleute an entscheidender Stelle.

Wenn ihr euch anschaut, wie viele Leute If you look at how many people

sich mit Virologie oder Medizin auskennen,

die etwas zu sagen haben in der Politik jetzt aktiv sind,

werdet ihr feststellen, es sind sehr wenige. you will find there are very few.

Genau das rächt sich momentan. Exactly that is currently taking revenge.

Der zweite Punkt betrifft einen Bereich,

dem ich vor 'nem halben Jahr noch keine Sechs vergeben hätte. to whom I wouldn't have given a six six months ago.

Es geht um das Krisenmanagement.

Wie gesagt, die Pandemie hält seit etwa einem Jahr an. As I said, the pandemic has been going on for about a year.

Die angewandten Methoden, die jetzt auch wieder gefunden wurden

von der Ministerpräsidenten- Konferenz und der Bundeskanzlerin,

wurden vor genau einem Jahr auch schon angewandt.

Damals dachte man, wenn man das öffentliche Leben runterfährt, Back then you thought if you shut down public life

reicht das schon. Das reicht aber nicht! that's enough. But that's not enough!

Solche Maßnahmen sind wichtig, aber es muss viel mehr passieren. Such actions are important, but much more needs to be done.

Damals hat es vor allem deshalb funktioniert, At that time it worked mainly because

weil es wärmer wurde, weil die Leute rausgegangen sind. because it got warmer because people went out.

Das hat die Wissenschaft inzwischen nachgewiesen. Science has now proven that.

Aber es muss noch viel mehr passieren. But much more has to be done.

Aber nur ein Beispiel, was passiert.

Man sagt: "Gut, warten wir ein paar Tage, dann ist ja Ostern." They say: "Well, let's wait a few days and then it's Easter."

"Dann machen wir's so, dass an Gründonnerstag und Karfreitag "Then we'll do it on Maundy Thursday and Good Friday

die Geschäfte zu haben." to have the business. "

"Am Samstag dann eingeschränkt offen. Sonntag, Montag zu." "Restricted open on Saturday. Sunday, Monday closed."

"Ab Dienstag geht's normal wieder weiter." "From Tuesday it will be normal again."

Das bedeutet, dass die Läden am Mittwoch extrem voll sein werden.

Dass sie am Samstag extrem voll sein werden, am Dienstag nach Ostern auch.

Damit hat man etwas erreicht, das man eigentlich verhindern will. You have achieved something that you actually want to prevent.

Dazu kommt, das werd ich noch vertiefen, In addition, I'll deepen that

dass man so lange wartet und auf diese Tage geht,

weil an diesen Tagen meist sowieso nicht gearbeitet wird, because on these days there is usually no work anyway,

außer vielleicht Donnerstag. except maybe Thursday.

Damit will man der Wirtschaft nicht schaden.

Ist vielleicht gar nicht so falsch, aber man könnte auch anders vorgehen. Maybe it's not all that wrong, but there is another way of doing it.

Das ist nur ein Beispiel von vielen, dass man Methoden anwendet, This is just one example of many that one uses methods

die viel zu kurz greifen und die sich in der Vergangenheit

schon als viel zu kurzgreifend erwiesen haben. have already proven to be far too short-reaching.

Trotzdem macht man die gleichen Fehler jetzt wieder.

Eine Sache dürfte inzwischen klar sein:

Corona ist nichts, das man zwei, drei Tage oder Wochen aussitzt Corona is not something that you sit out for two, three days or weeks

und das dann weg ist, sondern das man effektiv bekämpfen muss,

auf das man flexibel reagieren muss.

Grade im vergangenen Jahr hat man gesehen,

dass etwa im Bereich der Bildungspolitik gedacht wurde:

"Die zweite Welle wird schon nicht kommen."

"Wir müssen keine Maßnahmen treffen. Das wird schon passen." "We don't have to take any measures. That will be fine."

Man war dann relativ unvorbereitet. Mehr dazu gibt's hier.

Wie gesagt, ich bin kein Politiker.

Ich will auch nicht in der Haut der agierenden Politiker:innen stecken.

Aber es gibt zwei Felder,

in denen eklatante Managementfehler gemacht wurden in which blatant management mistakes were made

und die extrem entscheidend sind. and which are extremely crucial.

Und die Deutschland deutlich voran hätten bringen können. And which could have brought Germany significantly forward.

Und zwar sind das zum einen Schnell-, Selbsttests oder Laientest. On the one hand, there are quick tests, self-tests or lay tests.

Da gibt's Unterschiede. Mehr dazu unten in der Infobox. There are differences. More about this in the info box below.

Andere Länder, zum Beispiel Österreich, Other countries, for example Austria,

haben es ziemlich schnell geschafft, did it pretty quickly

solche Test für alle zur Verfügung zu stellen.

Jens Spahn, der Bundesgesundheitsminister, Jens Spahn, the Federal Minister of Health,

hatte das auch angekündigt. Zum ersten März sollte es passieren. had announced that too. It should happen on the first of March.

Dann hat es sich verzögert. Inzwischen gibt es diese Tests. Then it was delayed. These tests are now available.

Aber sie sind immer wieder vergriffen. Woran liegt das? But they are always out of print. Why is that?

Es hat in Deutschland vergleichsweise lange gedauert, It took a comparatively long time in Germany

bis es eine Genehmigung, für einige dieser Tests, gab. until some of these tests were approved.

Bis dahin haben die Hersteller sich zurückgehalten und wenig produziert.

Wer produziert große Mengen ohne zu wissen, ob er die verkaufen kann?

Hier wäre ein beschleunigtes Verfahren angebracht gewesen. An expedited procedure would have been appropriate here.

Das zieht sich auch in anderen Bereichen durch.

Die Frage ist: Warum gibt es keine verpflichtenden Tests The question is: why are there no mandatory tests

etwa für Schüler:innen oder für Kindergartenkinder, for example for schoolchildren or for kindergarten children,

sondern eher für das Betreuungspersonal? but rather for the support staff?

Wäre es nicht viel wichtiger, die Kinder zu testen?

Wenn man sich schon für eine Präsenzpflicht entscheidet?

Oder sollte man da anders vorgehen? Or should one proceed differently?

Das ist nur einer der vielen Punkte. That is just one of the many points.

Einer der Punkte, in denen eklatante Managementfehler gemacht wurden, One of the points where blatant management mistakes have been made

nämlich bei den Tests. namely in the tests.

Dann gibt's noch den zweiten Punkt: Da geht es um die Impfung.

Deutschland ist aktuell nicht einmal in den Top 20 der Länder,

in denen geimpft wird.

Deutschland ist weit abgeschlagen, übrigens wie die meisten EU-Länder. Germany is far behind, by the way, like most EU countries.

Klar ist der Vergleich mit Israel unfair oder mit den Seychellen,

die an der Spitze stehen.

Vereinigte Arabische Emirate oder Monaco. Das sind kleine Länder.

Da wirkt es viel, wenn man sagt, 70 Prozent sind geimpft.

Aber da wohnen ja nur zwei, drei, vier Millionen.

Aber auch größere Länder bekommen es hin: Großbritannien. But bigger countries can do it too: Great Britain.

Dort ist etwa die Hälfte der Bevölkerung inzwischen geimpft.

Das Paradebeispiel sind die USA. The United States is a prime example.

In den USA wird bis Ende Mai jeder, der möchte, In the US, by the end of May, anyone who wants

verspricht der US-Präsident, eine Impfung erhalten haben. the US President promises to have received a vaccination.

In Deutschland heißt es:

Bis Anfang September wird jeder, der will,

ein Impfangebot erhalten haben.

Aber ob das wirklich so funktioniert, das wackelt momentan ziemlich. But whether it really works that way is a bit wobbly at the moment.

Womit hängt das zusammen? What does that have to do with?

Das hängt wiederum damit zusammen, dass Deutschland Teil der EU ist,

und die EU in diesem Fall sehr unglücklich agiert hat. and the EU has acted very unhappily in this case.

Man hat keine finanzielle Anreize für die Impfstoffhersteller geschaffen, No financial incentives have been created for vaccine manufacturers

sodass die erst mal fleißig so that they are hardworking at first

woandershin Versprechungen gemacht haben. made promises elsewhere.

Und dann, als es losging, zu wenig geliefert haben. And then, when things started, they didn't deliver enough.

Und auch jetzt noch zu wenig liefern.

Es ist, muss man tatsächlich sagen, ein Skandal,

dass wir immer noch keine Perspektive haben, wann alle geimpft sind.

Auch da: eklatante Managementfehler.

Ich sag's an dieser Stelle ganz deutlich, das ist meine Meinung,

in anderen Zeiten wären die Verantwortlichen zurückgetreten. at other times those responsible would have resigned.

Das war ein sehr großer, umfangreicher Bereich. That was a very large, extensive area.

Thema Nummer drei ist nicht ganz so umfangreich, aber trotzdem wichtig. Topic number three is not that extensive, but it is important nonetheless.

Eine glatte Sechs würd ich ebenfalls vergeben bei der Krisenkommunikation. I would also give a straight six for crisis communication.

Das bezieht sich auch auf die Zeiträume. This also applies to the periods.

Den Bürger:innen wird gesagt: "Es gibt harte Einschnitte." Citizens are told: "There are tough cuts."

"Wir fahren das öffentliche Leben runter." "We're driving down public life."

Das schon über einen sehr langen Zeitraum. That has been the case for a very long time.

Das ist meiner Meinung nach sehr wichtig

für die Eindämmung des Virus, dessen Verbreitung.

Aber es greift eben nicht weit genug. But it just doesn't go far enough.

Der interessante Punkt ist zu gucken:

Wer ist von diesen harten Maßnahmen deutlich weniger betroffen?

Das ist vor allem die Wirtschaft.

Ich will hier nicht schimpfen, dass die Wirtschaft am Laufen ist I don't mean to rant that the economy is up and running

und dass da Leute arbeiten.

Im Gegenteil, das ist extrem wichtig.

Auch eine Sechs gibt es dafür, dass viele grade nicht arbeiten,

keine Perspektive haben, kein Geld verdienen.

Man könnte hier rigoroser vorgehen, ohne der Wirtschaft zu schaden.

Es würde etwas Aufwand bedeuten, It would take some effort

aber keinen wirtschaftlichen Schaden verursachen.

Das betrifft vor allem den Bereich "Arbeiten im Betrieb". This applies above all to the area of "work in the company".

Inzwischen arbeiten rund 75 Prozent, also zwei Drittel aller Deutschen,

im Dienstleistungsbereich.

Das ist ein Bereich, der zu großen Teilen,

haben Studien ergeben, von zu Hause gemacht werden kann.

Aber es arbeitet nur jeder Zweite momentan ganz

oder, und das ist die Mehrheit, teilweise von zu Hause.

Ich selbst war schon in Großraumbüros unterwegs und hab gesehen, I've been to open-plan offices myself and have seen

da sitzen viele Leute auf einem Haufen, 20, 30 Leute. there are a lot of people sitting in a pile, 20, 30 people.

Selbst in Einzelbüros vier, fünf Leute. Four or five people even in individual offices.

Natürlich ohne Maske, außer wenn sie aufstehen. Without a mask, of course, unless you get up.

Was bringt das? What's the point?

Das ist heute immer noch so. Warum? Weil die Bundesregierung sagt:

"Dort, wo es möglich ist, soll Homeoffice möglich gemacht werden."

Da kann der Betrieb selber entscheiden:

"Ist es hier möglich? Na ja, würde uns Umstände verursachen." "Is it possible here? Well, it would cause us trouble."

Dann ist es eben nicht möglich.

Da ist man viel zu wachsweich unterwegs. You are way too soft on the wax.

Grade gab es eine Studie der TU Berlin, There was a study by the TU Berlin,

die ergeben hat, dass es in Betrieben which has revealed that it is in establishments

einen Ansteckungswert, der achtmal höher ist als etwa im Supermarkt. an infection rate that is eight times higher than in the supermarket, for example.

Mehr dazu in der Infobox. More about this in the info box.

Also einer der wichtigsten Infektionsherde

ist tatsächlich das Büro.

Da könnte man entsprechend vorgehen, wenn man wollte.

Wenn man sich mit den Betrieben anlegen wollte - will man wohl nicht.

Damit sind wir beim vierten und letzten Punkt,

bei dem ich gern 'ne glatte Sechs vergeben würde: Bürgernähe.

Das bezieht sich nicht auf die räumliche Distanz, This does not refer to the spatial distance,

ist bei 'ner Pandemie etwas schwierig.

Sondern es bezieht sich darauf, für wen Politik gemacht wird.

Ich möchte nicht in Abrede stellen, dass die führenden Politiker:innen I do not want to deny that the political leaders: inside

das Wohl des Landes im Sinne haben. Das haben sie sicherlich. have the welfare of the country in mind. They certainly have.

Sie wollen auch raus aus der Pandemie. They also want to get out of the pandemic.

Aber sie können sich manchmal doch nicht den Versuchungen erwehren, But sometimes they can't resist temptation

etwas Wahlkampf zu betreiben. to do some election campaigning.

Bestes Beispiel: Öffnungen vor etwa drei Wochen. The best example: openings about three weeks ago.

Da hat die Ministerpräsidenten- Konferenz mit der Bundeskanzlerin

beschlossen: "Wir machen Öffnungsschritte."

Obwohl die Wissenschaft zu diesem Zeitpunkt gesagt hat: Though science at this point said:

"Macht das lieber nicht. Wir haben viele Mutationen." "Better not do that. We have a lot of mutations."

Man hat es trotzdem gemacht. Warum? It was done anyway. Why?

Ich behaupte, eine Rolle hat dabei auch gespielt, I claim that it also played a role

dass etwa zwei Wochen später zwei Wahlen anstanden: that about two weeks later there were two elections:

Landtagswahlen in Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg.

Und es steht noch eine große Wahl an: die Bundestagswahl im September.

Auch da hat es schon immer wieder Reibereien gegeben. There, too, there has always been friction.

Etwa zwischen Markus Söder von der CSU For example between Markus Söder from the CSU

und Olaf Scholz, dem Kanzlerkandidaten der SPD.

Die haben sich fast öffentlich gestritten They quarreled almost publicly

und in Interviews übereinander gelästert. and blasphemed one another in interviews.

So war das auch bei anderen führenden Politiker:innen. It was the same with other leaders.

Warum?

Vermutlich spielt der aufkommende Wahlkampf eine Rolle. Presumably the upcoming election campaign plays a role.

Das ist in so einer Situation wirklich fatal. That is really fatal in such a situation.

Das ist ein falsches Signal für die Wähler:innen.

Und auch in einer Demokratie ein falsches Signal,

wenn man das Gefühl hat,

dass die Leute, die uns aus dem Schlamassel rausholen sollten, that the people who should get us out of this mess

mehr mit sich selbst beschäftigt sind als mit dem Schlamassel. are more concerned with themselves than with the mess.

Hier braucht es deutlich mehr Bürgernähe,

deutlich mehr Bezug auf das, was wirklich wichtig ist

und kein Denken in Parteilinien.

Das wären die vier Punkte mit einem eingeschobenen fünften Punkt,

die ich mit einer glatten Sechs bewerten würde. which I would rate with a straight six.

Aber es geht hier nicht pauschal um die Politik, But this is not about politics in general,

sondern man muss das immer differenziert betrachten.

Es gibt auch Dinge, die gut gelaufen sind oder gut laufen.

Dass doch, in einzelnen Feldern, That in some fields

über Parteigrenzen hinweg gearbeitet wird. working across party lines.

Dass man sich auch inspirieren lässt von guten Ideen aus anderen Ländern.

Etwa gab es in Neuseeland eine Art Belohnungssystem. For example, there was a kind of reward system in New Zealand.

Könnte man sich abgucken. One could learn from it.

Oder in den USA lief die Beschaffung von Impfstoff sehr gut. Or in the United States, vaccine procurement went very well.

Man könnte gucken: Wie haben die das gemacht? One could see: How did they do it?

Und sich inspirieren lassen. And let yourself be inspired.

Das sind Felder, die man auch im Hinterkopf haben sollte. These are fields that should also be kept in mind.

Natürlich kann sich so ein Zeugnis auch verbessern. Of course, such a certificate can also improve.

Heißt also nicht, dass es ein abschließendes Urteil ist.

Sondern es ist, wie man sagt, alles im Fluss. It is, as they say, everything in flux.

Mich würde interessieren, was denkt ihr darüber?

Was denkt ihr über die aktuellen Entscheidungen,

über das generelle Vorgehen der Regierung und der Regierungen?

Wie zufrieden seid ihr? Wie zufrieden seid ihr nicht? How satisfied are you? How satisfied are you not?

Schreibt's gern in die Kommentare. Ich weiß, es ist emotional.

Ihr merkt auch an mir und diesem Meinungsvideo, You also notice in me and this opinion video,

dass ich bei dem einen oder andren Punkt unzufrieden bin.

Aber wenn man das sachlich und konstruktiv formuliert, But if you formulate it objectively and constructively,

dann kann man vorankommen, kann eine Debatte führen. then you can move forward, you can have a debate.

Wäre gut, wenn wir das hinbekommen. Danke schon mal. Would be good if we can do that. Thanks in advance.

Hier findet ihr ein weiteres Video von meinem Kanal.

Schaut gern mal rein. Have a look.

Direkt darunter findet ihr ein Video der Kollegin von "maiLab".

Da geht es um den Impfstoff von AstraZeneca,

der immer wieder 'ne Rolle gespielt hat. who played a role over and over again.

Danke fürs Zuschauen. Bis zum nächsten Mal.