Frederick Zoller finds two fans |Zoller|pronalazi|| ||finds|two| ||trova|due fan|ammiratori Frederick Zoller finds two fans Frederick Zoller trouve deux fans Frederick Zoller encontra dois fãs Фредерик Цоллер обрел двух поклонников Frederick Zoller hittar två fans Frederick Zoller iki hayran buldu Фредерік Цоллер знаходить двох шанувальників

[German Soldier 1] |soldier |Soldato tedesco 1 [German Soldier 1]

- Sind Sie Frederick zoller? - Are you Frederick Zoller?

- Jawohl das bin ich! - Da, to sam ja!||| Так точно||| - Yes, I am!

- Das ist eine große Ehre Sie kennenzulernen. ||||честь|| - It's a great honor to meet you.

- Die Ehre ist ganz meinerseits Herr Hauptmann. ||||my side||Captain ||||da parte mia|| Ваша|||повністю|з моєї сторони|| - The honor is entirely mine, Herr Hauptmann.

- Wolfgang, du machst Deutschland eine große Ehre,wie sind alle so stolz auf dich. |||||||how|||||| - Wolfgang, you are doing Germany a great honor, we are all so proud of you.

Heil Hitler! Zdravo| [German Soldier 2]

[German Soldier 2] - Oh my God!

- Oh mein Gott! Is it you?

Sind Sie es? - possible?

- Möglich? можливо - Is it you?

- Sind Sie es? - If that's Frederick Zoller, then that's me, yes

- Wenn der Frederick Zoller ist,dann bin ich das,ja якщо|||||тоді|||| - Hello Frederick Zoller, I am Walter Fratzer and it is a great honor to meet you.

- Hallo, Hallo, Hallo Frederick Zoller! - But no, the honor is entirely mine.

Ich bin Walter Fratzer und es ist mir wirklich eine  Ehre Sie zu treffen. |||Fratzer|||||||čast||| |||Fratzer|||||||||| ||||||||дійсно||||| - Would it be possible for my girlfriend to get an autograph? Ben Walter Fratzer ve sizinle tanışmak gerçekten bir onur.

- Aber nein,die Ehre ist ganz meinerseits. |||čast||| |||honor|||my side але|ні||||| - With great pleasure.

- Wäre es wohl möglich für meine Freundin ein Autogram zu kriegen? ||||||||autogram, autogramm|| ||||||||autograph|to| ||||||||autografo|| б було||probably|||||||| - All right! - Kız arkadaşım için bir imza almam mümkün mü?

- Mit dem größten Vergnügen. |||S najvećim zadovoljstvom. Con il massimo piacere.||| |||з найбільшим зад - With the greatest pleasure. - Büyük bir zevkle.

- Alle Klar! все|все зрозум - All clear!

- Alle Klar!