Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Warum Leben auf dem Mars unser Untergang wäre – Der große Filter

Warum Leben auf dem Mars unser Untergang wäre – Der große Filter

Stell dir vor, die NASA gibt heute bekannt, dass sie Aliens gefunden haben: Bakterien auf dem Mars, Fische auf dem Jupitermond Europa und sogar Ruinen auf dem Saturnmond Titan. Wäre das nicht fantastisch? Ähm, nein! Das wäre ganz furchtbar. Das könnte bedeuten, dass das Ende der Menschheit schon in Stein gemeißelt ist und quasi vor der Tür steht. Aber warum? Was könnte an einer so großartigen Entdeckung schlecht sein? * Intro * Stellen wir uns die Entwicklung des Lebens auf der Erde von seiner Entstehung bis heute in Stufenform vor. Auf der ersten Stufe haben wir unbelebte Materie, die sich zu selbstreplizierenden Strukturen zusammensetzt. Sie sind stabil, aber gleichzeitig auch flexibel genug, um sich weiterzuentwickeln. Auf der 2. Stufe wird es schon etwas spannender. Die Lebensformen werden komplexer und können die verfügbare Energie viel effektiver nutzen. Auf der nächsten Stufe bestehen Lebewesen schon aus mehreren Zellen. Dadurch wird eine größere Vielfalt und Komplexität möglich. Auf der nächsten Stufe finden wir Spezies mit großen Gehirnen, die Werkzeuge benutzen, eine Kultur haben und Wissen untereinander austauschen. Diese Spezies können sich nun gegen andere Lebensformen auf dem Planeten durchsetzen und den Planeten nach ihren Bedürfnissen formen. Es gibt außerdem erste, zaghafte Versuche, den Planeten zu verlassen. An dem Punkt befinden wir uns gerade. Leben findet immer einen Weg. Es breitet sich aus und nutzt jede mögliche Nische. Und weil Planeten nur eine begrenzte Kapazität und Lebenszeit haben, müssen sich alle Lebewesen früher oder später nach einer neuen Heimat umsehen. Die nächsten Schritte sind also nur logisch: Kolonisation des eigenen Sonnensystems, dann die Reise zu anderen Sternen. Und schließlich die Ausweitung der Zivilisation auf die gesamte Galaxie. Das könnte tatsächlich für alle Zivilisationen, egal woher, gelten. Wenn eine Zivilisation ehrgeizig genug ist, ihren Planeten zu beherrschen, wird sie es vermutlich nicht dabei belassen. Wir wissen, dass es bis zu 500 Mrd. Planeten in der Milchstraße gibt und mindestens 10 Mrd. erdähnliche Planeten. Viele von ihnen gibt es schon viele Mrd. Jahre länger als die Erde. Aber trotzdem haben wir noch keinen einzigen Alien entdeckt. Eigentlich müssten wir irgendetwas sehen können. Aber Pustekuchen. Das Universum wirkt leer und tot. Das bedeutet, dass irgendwo irgendetwas Lebewesen davon abhält, die nächste Stufe zu erreichen. Irgendetwas erschwert oder verhindert sogar, dass sich galaktische Zivilisationen entwickeln. Und das ist der große Filter. Eine Herausforderung oder Gefahr, die so groß ist, dass fast keine Spezies sie überwinden kann. Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder sind wir etwas Besonderes und haben wahnsinniges Glück gehabt. Oder wir steuern geradewegs auf unser Ende zu. Das hängt davon ab, wo sich der Filter auf unserer Treppe befindet. Hinter oder vor uns? Möglichkeit 1: Der Filter liegt hinter uns. Wir sind die Ersten. Liegt der Filter bereits hinter uns, dann bedeutet das, dass wir eine quasi unmögliche Stufe gemeistert haben. Welche Stufe könnte das sein? Ist die Entstehung von Leben prinzipiell unwahrscheinlich? Das ist sehr schwer einzuschätzen. Auch Wissenschaftler sind sich hier uneins. Manche gehen davon aus, dass Leben überall dort entstehen kann, wo es die richtigen Bedingungen gibt. Andere vermuten, dass die Erde der einzige bewohnte Ort im ganzen Universum sein könnte. Ein weiterer Kandidat für den Filter ist die Entwicklung komplexer tierischer Zellen. Dieser Schritt ist so besonders, dass er vielleicht nur einmal im gesamten Universum passiert ist. Eine primitive Zelle hat damals eine andere Zelle verschluckt. Aber die kleinere Zelle wurde nicht verdaut, sondern beide Zellen gingen eine Symbiose ein. Die größere Zelle spendete Schutz und setzte sich mit der Umwelt auseinander, während die kleinere Zelle die Ruhe und Ressourcen nutzte, um für ihren Wirt Energie zu erzeugen. Mit diesem Überfluss an Energie konnte die Wirtszelle jetzt noch größer werden und neue, nützliche Strukturen ausbilden. Die Gastzelle wurde unterdessen zum Kraftwerk der Wirtszelle. Und diese Arbeitsteilung findet man bis heute in jeder tierischen Zelle. Vielleicht gibt es in der Milchstraße Mrd. von Planeten, die vor Bakterien nur so wimmeln. Aber kein einziges von ihnen konnte bisher unser Komplexitätslevel erreichen. Oder Intelligenz? Wir Menschen kommen uns ziemlich klug vor. Wir sind ziemlich stolz auf unsere Kreuzworträtsel und Liebesromane. Aber ein großes Gehirn ist in der Evolution erstmal ein ganz schönes Investment. Es ist zerbrechlich, es hilft nicht beim Kampf mit einem Bären und es verbraucht wahnsinnig viel Energie. Und auch mit Gehirn haben Menschen noch 200.000 Jahre gebraucht, um aus spitzen Stöcken eine Zivilisation zu entwickeln. Klug sein heißt nicht, dass man automatisch weit kommt. Intelligenz könnte sogar ein Nachteil sein und wir hatten nur Glück, dass wir so weit gekommen sind. Möglichkeit 2: Der Filter liegt noch vor uns. Viele sind vor uns schon gescheitert. Ein großer Filter, der vor uns liegt, ist viel gefährlicher als alles, was wir bisher überwunden haben. Sogar eine Katastrophe, die viele von uns tötet und uns Tausende Jahre zurückwirft, könnte uns am Ende nichts anhaben. Denn auch wenn wir Mio. Jahre brauchen, um uns wieder aufzurappeln, wäre das immer noch kein großer Filter, sondern nur ein kleines Hindernis auf unserem Weg zur galaktischen Zivilisation. Für das Universum sind sogar Mio. Jahre nur ein kurzer Augenblick. Sollte ein großer Filter wirklich noch vor uns liegen, dann muss er so gefährlich sein, so alles vernichtend und mächtig, dass er bereits über Mrd von Jahren hinweg, die meisten oder sogar alle Zivilisationen zerstört hat, die vor uns kamen. Das ist eine ganz schön deprimierende Hypothese. Sobald eine Spezies sich auf einem Planeten durchsetzt, ist ihr tödliches Schicksal schon besiegelt. Technologie könnte zum Beispiel unser Untergang sein. Eine Technologie, die so offensichtlich ist, dass man zwangsläufig irgendwann darauf stößt, die aber gleichzeitig so gefährlich ist, dass ihre Entdeckung unweigerlich zur Auslöschung führt. Ein großer Atomkrieg, Nanotechnologie, die außer Kontrolle gerät, ein genetisch manipulierter Krankheitserreger. Ein missglücktes Experiment, das die gesamte Atmosphäre abfackelt. Oder eine superintelligente KI, die aus Versehen oder mit voller Absicht, ihren Schöpfer auslöscht. Oder etwas, das wir uns noch gar nicht vorstellen können. Oder noch einfacher: Spezies, die ehrgeizig genug sind, um ihren Planeten zu erobern, zerstören ihn früher oder später im Kampf um Ressourcen. Vielleicht gibt es in jedem Ökosystem Kettenreaktionen, die man, wenn man sie einmal in Gang bringt, nicht mehr aufhalten kann. Sobald eine Zivilisation also mächtig genug ist, um die Zusammensetzung ihrer Atmosphäre zu beeinflussen, macht sie ihren Planeten mit 100%iger Wahrscheinlichkeit unbewohnbar. Eine gruselige Vorstellung. Wenn der Filter noch vor uns liegt, steht es schlecht um uns. Auf was wir hoffen können. Aus diesen Gründen hoffen wir, dass wir niemals Aliens finden. Je häufiger sich Leben im Universum entwickelt, und vor allem je fortgeschrittener und komplexer es ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ein Filter noch vor uns liegt. Bakterien wären ungünstig, kleine Tiere schlimmer. Intelligentes Leben beängstigend und ganze Ruinen katastrophal. Am günstigsten wäre es für uns, wenn der Mars unfruchtbar ist, Europas Ozeane tot und die Arme der Milchstraße nichts als leere Ozeane und tote Kontinente beherbergen. Wir hoffen, dass es Mrd. von leeren Planeten gibt, die nur darauf warten, entdeckt und bewohnt zu werden. Mrd. neuer Heimatplaneten, die bereit sind für unsere Ankunft.

Warum Leben auf dem Mars unser Untergang wäre – Der große Filter ||||Марс||падение|||| Why life on Mars would be our downfall - The Great Filter Por qué la vida en Marte sería nuestra perdición - El gran filtro Perché la vita su Marte sarebbe la nostra rovina - Il grande filtro Porque é que a vida em Marte seria a nossa ruína - O Grande Filtro Почему жизнь на Марсе станет нашей гибелью - Великий фильтр Varför ett liv på Mars skulle vara vår undergång - Det stora filtret Mars'ta yaşam neden çöküşümüz olur - The great filter

Stell dir vor, die NASA gibt heute bekannt, dass sie Aliens gefunden haben: Imagine today NASA announces that they have found aliens: Bakterien auf dem Mars, Fische auf dem Jupitermond Europa und sogar Ruinen auf dem Saturnmond Titan. Bacteria on Mars, fish on Jupiter's moon Europa and even ruins on Saturn's moon Titan. باکتری ها در مریخ، ماهی ها در قمر مشتری اروپا، و حتی ویرانه های قمر تیتان زحل. Wäre das nicht fantastisch? Wouldn't that be fantastic? آیا این فوق العاده نخواهد بود؟ Ähm, nein! Eh, no! Das wäre ganz furchtbar. That would be terrible. این افتضاح خواهد بود. Das könnte bedeuten, dass das Ende der Menschheit schon in Stein gemeißelt ist und quasi vor der Tür steht. That could mean that the end of mankind is already set in stone and is almost at the door. این می تواند به این معنی باشد که پایان بشریت در حال حاضر سنگ تمام گذاشته و تقریباً در آستانه است. Aber warum? But why? Was könnte an einer so großartigen Entdeckung schlecht sein? What could be wrong with such a great discovery? * Intro * * Intro * Stellen wir uns die Entwicklung des Lebens auf der Erde von seiner Entstehung bis heute in Stufenform vor. ||||||||||||возникновение||||| Let us imagine the development of life on earth from its origin to the present day in stages. Auf der ersten Stufe haben wir unbelebte Materie, die sich zu selbstreplizierenden Strukturen zusammensetzt. ||||||неживое||||||| At the first level we have inanimate matter that is assembled into self-replicating structures. Sie sind stabil, aber gleichzeitig auch flexibel genug, um sich weiterzuentwickeln. They are stable, but at the same time flexible enough to develop further. Auf der 2. Stufe wird es schon etwas spannender. At the 2nd level it gets a little more exciting. Die Lebensformen werden komplexer und können die verfügbare Energie viel effektiver nutzen. Life forms are becoming more complex and can use the available energy much more effectively. Auf der nächsten Stufe bestehen Lebewesen schon aus mehreren Zellen. |||||||||клетках At the next level, living beings already consist of several cells. Dadurch wird eine größere Vielfalt und Komplexität möglich. |становится|||||| This enables greater diversity and complexity. Auf der nächsten Stufe finden wir Spezies mit großen Gehirnen, die Werkzeuge benutzen, eine Kultur haben und Wissen untereinander austauschen. At the next level, we find large-brained species that use tools, have a culture, and exchange knowledge with one another. Diese Spezies können sich nun gegen andere Lebensformen auf dem Planeten durchsetzen und den Planeten nach ihren Bedürfnissen formen. This species can now assert itself against other life forms on the planet and shape the planet according to its needs. Es gibt außerdem erste, zaghafte Versuche, den Planeten zu verlassen. There are also tentative first attempts to leave the planet. An dem Punkt befinden wir uns gerade. We are at that point right now. Leben findet immer einen Weg. Life always finds a way. Es breitet sich aus und nutzt jede mögliche Nische. It spreads and takes advantage of every possible niche. Und weil Planeten nur eine begrenzte Kapazität und Lebenszeit haben, müssen sich alle Lebewesen früher oder später nach einer neuen Heimat umsehen. |||||||and|||||||||||||| And because planets only have a limited capacity and lifespan, sooner or later all living beings have to look for a new home. Die nächsten Schritte sind also nur logisch: Kolonisation des eigenen Sonnensystems, dann die Reise zu anderen Sternen. So the next steps are only logical: colonization of your own solar system, then the journey to other stars. Und schließlich die Ausweitung der Zivilisation auf die gesamte Galaxie. And finally, the expansion of civilization to the entire galaxy. Das könnte tatsächlich für alle Zivilisationen, egal woher, gelten. Indeed, this could be true of all civilizations, regardless of their origin. Wenn eine Zivilisation ehrgeizig genug ist, ihren Planeten zu beherrschen, wird sie es vermutlich nicht dabei belassen. If a civilization is ambitious enough to rule its planet, it probably won't leave it at that. Если цивилизация достаточно амбициозна, чтобы доминировать на своей планете, она, вероятно, не оставит все как есть. Wir wissen, dass es bis zu 500 Mrd. Planeten in der Milchstraße gibt und mindestens 10 Mrd. erdähnliche Planeten. |||||||||||||||землеподобные| We know that there are up to 500 billion planets in the Milky Way and at least 10 billion Earth-like planets. Viele von ihnen gibt es schon viele Mrd. Jahre länger als die Erde. Many of them have been around for billions of years longer than Earth. Aber trotzdem haben wir noch keinen einzigen Alien entdeckt. But still we haven't spotted a single alien. Eigentlich müssten wir irgendetwas sehen können. We should actually be able to see something. Мы должны быть в состоянии что-то увидеть. Aber Pustekuchen. But puff cake. Das Universum wirkt leer und tot. The universe seems empty and dead. Das bedeutet, dass irgendwo irgendetwas Lebewesen davon abhält, die nächste Stufe zu erreichen. This means that somewhere, something is preventing living beings from reaching the next level. Irgendetwas erschwert oder verhindert sogar, dass sich galaktische Zivilisationen entwickeln. Something is making it difficult or even preventing galactic civilizations from developing. Und das ist der große Filter. And that's the big filter. Eine Herausforderung oder Gefahr, die so groß ist, dass fast keine Spezies sie überwinden kann. A challenge or danger so great that almost no species can overcome it. Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder sind wir etwas Besonderes und haben wahnsinniges Glück gehabt. There are two options: Either we are special and have been incredibly lucky. Oder wir steuern geradewegs auf unser Ende zu. Or we are heading straight for our end. Das hängt davon ab, wo sich der Filter auf unserer Treppe befindet. That depends on where the filter is on our stairs. Hinter oder vor uns? Behind or in front of us? Möglichkeit 1: Der Filter liegt hinter uns. Option 1: The filter is behind us. Wir sind die Ersten. We are the first. Liegt der Filter bereits hinter uns, dann bedeutet das, dass wir eine quasi unmögliche Stufe gemeistert haben. If the filter is already behind us, it means that we have mastered an almost impossible level. Welche Stufe könnte das sein? What level could that be? Ist die Entstehung von Leben prinzipiell unwahrscheinlich? Is the emergence of life unlikely in principle? Das ist sehr schwer einzuschätzen. It is very difficult to assess. Auch Wissenschaftler sind sich hier uneins. |||||разделены мнениями Scientists are also at odds here. Manche gehen davon aus, dass Leben überall dort entstehen kann, wo es die richtigen Bedingungen gibt. Some assume that life can arise wherever the right conditions exist. Andere vermuten, dass die Erde der einzige bewohnte Ort im ganzen Universum sein könnte. Others suggest that the earth may be the only inhabited place in the entire universe. Ein weiterer Kandidat für den Filter ist die Entwicklung komplexer tierischer Zellen. Another candidate for the filter is the development of complex animal cells. Еще один кандидат на фильтр - развитие сложных клеток животных. Dieser Schritt ist so besonders, dass er vielleicht nur einmal im gesamten Universum passiert ist. This step is so special that it may only have happened once in the entire universe. Eine primitive Zelle hat damals eine andere Zelle verschluckt. Back then, a primitive cell swallowed another cell. Aber die kleinere Zelle wurde nicht verdaut, sondern beide Zellen gingen eine Symbiose ein. But the smaller cell was not digested, instead both cells entered into a symbiosis. Die größere Zelle spendete Schutz und setzte sich mit der Umwelt auseinander, während die kleinere Zelle die Ruhe und Ressourcen nutzte, um für ihren Wirt Energie zu erzeugen. |||предоставляла|защиту||||||||||||||||||||хозяин||| The larger cell provided protection and dealt with the environment, while the smaller cell used the rest and resources to generate energy for its host. Mit diesem Überfluss an Energie konnte die Wirtszelle jetzt noch größer werden und neue, nützliche Strukturen ausbilden. With this excess of energy, the host cell could now grow even larger and develop new, useful structures. Die Gastzelle wurde unterdessen zum Kraftwerk der Wirtszelle. The host cell has meanwhile become the host cell's power plant. Und diese Arbeitsteilung findet man bis heute in jeder tierischen Zelle. And this division of labor can be found in every animal cell to this day. Vielleicht gibt es in der Milchstraße Mrd. von Planeten, die vor Bakterien nur so wimmeln. ||||||||||||||кишит Perhaps there are billions of planets in the Milky Way teeming with bacteria. Aber kein einziges von ihnen konnte bisher unser Komplexitätslevel erreichen. But not a single one of them has so far reached our level of complexity. Oder Intelligenz? Or intelligence? Wir Menschen kommen uns ziemlich klug vor. We humans feel pretty smart. Wir sind ziemlich stolz auf unsere Kreuzworträtsel und Liebesromane. ||||||кроссворды|| We're pretty proud of our crossword puzzles and romance novels. Aber ein großes Gehirn ist in der Evolution erstmal ein ganz schönes Investment. But a big brain is a pretty good investment in evolution. Но большой мозг - это неплохая инвестиция в эволюцию. Es ist zerbrechlich, es hilft nicht beim Kampf mit einem Bären und es verbraucht wahnsinnig viel Energie. ||хрупкий|||||||||||||| It's fragile, it doesn't help with a bear fight, and it uses an insane amount of energy. Und auch mit Gehirn haben Menschen noch 200.000 Jahre gebraucht, um aus spitzen Stöcken eine Zivilisation zu entwickeln. Even with a brain, it took people another 200,000 years to develop a civilization out of sharp sticks. Klug sein heißt nicht, dass man automatisch weit kommt. Being smart does not mean that you automatically get far. Быть умным не означает, что вы автоматически добьетесь успеха. Intelligenz könnte sogar ein Nachteil sein und wir hatten nur Glück, dass wir so weit gekommen sind. Intelligence might even be a disadvantage and we were just lucky to get this far. Möglichkeit 2: Der Filter liegt noch vor uns. Option 2: The filter is still ahead of us. Viele sind vor uns schon gescheitert. |||||потерпели неудачу Many have failed before us. Ein großer Filter, der vor uns liegt, ist viel gefährlicher als alles, was wir bisher überwunden haben. A great filter that lies ahead of us is far more dangerous than anything we have overcome so far. Sogar eine Katastrophe, die viele von uns tötet und uns Tausende Jahre zurückwirft, könnte uns am Ende nichts anhaben. ||||||||||||||||||повредить нам Even a catastrophe that kills many of us and sets us back thousands of years might not end up harming us. Denn auch wenn wir Mio. Jahre brauchen, um uns wieder aufzurappeln, wäre das immer noch kein großer Filter, sondern nur ein kleines Hindernis auf unserem Weg zur galaktischen Zivilisation. ||||||||||встать на ноги||||||||||||препятствие|||||| Because even if we need millions of years to get up again, that would still not be a big filter, but only a small obstacle on our way to galactic civilization. Für das Universum sind sogar Mio. Jahre nur ein kurzer Augenblick. Even millions of years are only a brief moment in the universe. Sollte ein großer Filter wirklich noch vor uns liegen, dann muss er so gefährlich sein, so alles vernichtend und mächtig, dass er bereits über Mrd von Jahren hinweg, die meisten oder sogar alle Zivilisationen zerstört hat, die vor uns kamen. |||||||||||||||||разрушительным||могущественным|||||||||||||||||||| If a great filter really still lies ahead of us, then it must be so dangerous, so devastating and powerful that, for billions of years, it has destroyed most or even all civilizations that came before us. Das ist eine ganz schön deprimierende Hypothese. |||||угнетающая| That's a pretty depressing hypothesis. Sobald eine Spezies sich auf einem Planeten durchsetzt, ist ihr tödliches Schicksal schon besiegelt. |||||||||||судьба|уже|предопределено As soon as a species asserts itself on a planet, its fatal fate is already sealed. Technologie könnte zum Beispiel unser Untergang sein. |||||падение| Technology, for example, could be our downfall. Eine Technologie, die so offensichtlich ist, dass man zwangsläufig irgendwann darauf stößt, die aber gleichzeitig so gefährlich ist, dass ihre Entdeckung unweigerlich zur Auslöschung führt. ||||||||неизбежно|||наткнется||||||||||неизбежно||| A technology so obvious that you inevitably come across it at some point, but at the same time so dangerous that its discovery inevitably leads to extinction. Технология, которая настолько очевидна, что вы обязательно столкнетесь с ней в какой-то момент, но в то же время настолько опасна, что ее открытие неизбежно приведет к вымиранию. Ein großer Atomkrieg, Nanotechnologie, die außer Kontrolle gerät, ein genetisch manipulierter Krankheitserreger. A major nuclear war, nanotechnology that got out of hand, a genetically engineered pathogen. Ein missglücktes Experiment, das die gesamte Atmosphäre abfackelt. |||||||сжигает A failed experiment that flares the entire atmosphere. Oder eine superintelligente KI, die aus Versehen oder mit voller Absicht, ihren Schöpfer auslöscht. ||||||по ошибке||||намеренно|своего|создателя| Or a super-intelligent AI that accidentally or deliberately wipes out its creator. Oder etwas, das wir uns noch gar nicht vorstellen können. Или||||||||| Or something we can't even imagine yet. Oder noch einfacher: Spezies, die ehrgeizig genug sind, um ihren Planeten zu erobern, zerstören ihn früher oder später im Kampf um Ressourcen. ||||||||||||завоевать||||||||| Or even simpler: Species that are ambitious enough to conquer their planet will sooner or later destroy it in the fight for resources. Vielleicht gibt es in jedem Ökosystem Kettenreaktionen, die man, wenn man sie einmal in Gang bringt, nicht mehr aufhalten kann. ||||||цепные реакции||человек|если|||||||||| Perhaps there are chain reactions in every ecosystem that, once started, cannot be stopped. Sobald eine Zivilisation also mächtig genug ist, um die Zusammensetzung ihrer Atmosphäre zu beeinflussen, macht sie ihren Planeten mit 100%iger Wahrscheinlichkeit unbewohnbar. So once a civilization is powerful enough to affect the composition of its atmosphere, there is a 100% chance that it will render its planet uninhabitable. Eine gruselige Vorstellung. |жуткая| A creepy idea. Wenn der Filter noch vor uns liegt, steht es schlecht um uns. If the filter is still ahead of us, we will be in a bad way. Auf was wir hoffen können. What can we hope for? Aus diesen Gründen hoffen wir, dass wir niemals Aliens finden. For these reasons, we hope we never find aliens. Je häufiger sich Leben im Universum entwickelt, und vor allem je fortgeschrittener und komplexer es ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ein Filter noch vor uns liegt. The more often life evolves in the universe, and especially the more advanced and complex it is, the more likely it is that a filter is still ahead of us. Bakterien wären ungünstig, kleine Tiere schlimmer. ||неподходящие||| Bacteria would be unfavorable, small animals would be worse. Intelligentes Leben beängstigend und ganze Ruinen katastrophal. ||ужасающее|||| Intelligent life scary and entire ruins disastrous. Am günstigsten wäre es für uns, wenn der Mars unfruchtbar ist, Europas Ozeane tot und die Arme der Milchstraße nichts als leere Ozeane und tote Kontinente beherbergen. |самым выгодным|||для|||||||||||||||||||||| It would be best for us if Mars were barren, Europe's oceans dead and the arms of the Milky Way harbor nothing but empty oceans and dead continents. Wir hoffen, dass es Mrd. von leeren Planeten gibt, die nur darauf warten, entdeckt und bewohnt zu werden. |||||||||||||||||быть We hope that there are billions of empty planets just waiting to be discovered and inhabited. Mrd. neuer Heimatplaneten, die bereit sind für unsere Ankunft. ||||||||прибытию Billions of new home planets ready for our arrival.