21. Jan 2022 / Viel Kritik an Boris Johnson 21. jan 2022 / Much criticism of Boris Johnson 21. ene 2022 / Muchas críticas a Boris Johnson 21 stycznia 2022 / Wiele krytyki pod adresem Borisa Johnsona 21. jan 2022 / Muitas críticas a Boris Johnson 2022 年 1 月 21 日 / 对鲍里斯·约翰逊的大量批评

Das Haus von der Regierung ist in der Stadt London, in der Straße Downing Street. |||||||||||||Downing| The house of the government is in the city of London, in the street Downing Street. 政府大楼位于伦敦市唐宁街。 Man sagt auch Regierungs-Sitz. ||||seat They also say government seat. 它也被称为政府所在地。 In dem Haus gab es seit dem Beginn von Corona immer wieder Parties. ||||||||||||parties There have always been parties in the house since Corona began. 自新冠疫情爆发以来，家里就一直举办派对。 Es gab zum Beispiel im Mai 2020 eine Feier im Garten. For example, there was a celebration in the garden in May 2020. 例如，2020年5月花园里举办了一场庆祝活动。 Das finden viele Leute falsch. ||||wrong A lot of people think that's wrong. 很多人认为这是错误的。 Denn damals waren die Corona-Regeln besonders streng. Because at that time the Corona rules were particularly strict. 因为当时新冠疫情的规定特别严格。 Es gab einen Lock-Down. |||lock|down There was a lock-down. 有一个封锁。 Sogar draußen durften sich damals nicht mehr als zwei Menschen treffen. Even outside, no more than two people were allowed to meet at that time. 那时候，在外面见面的人不超过两个人。 Zu der Party kam auch der Premier-Minister. ||||||prime| The party was also attended by the Prime Minister. 首相也出席了聚会。 Dafür hat er sich jetzt entschuldigt. |||||apologized He has now apologized for this. 他现在已为此道歉。

Aber die Kritik an Johnson hört nicht auf. |||||||on But the criticism of Johnson doesn't stop there. 但对约翰逊的批评并没有停止。 Inzwischen sagen auch Politiker von seiner eigenen Partei: Der Regierungs-Chef soll zurücktreten. ||||||own||||||resign In the meantime, politicians from his own party are also saying that the head of the government should resign. 他自己政党的政治家现在也表示：政府首脑应该辞职。 Ein Politiker hat die Partei sogar aus Protest verlassen und ist zur Opposition gewechselt. |||||even||protest|left||||opposition| One politician even left the party in protest and switched to the opposition. 一名政客甚至退党以示抗议，加入反对派。 Aber Johnson sagt bislang: Ich trete nicht zurück. |||||resign|| But Johnson says so far, "I'm not resigning. 但约翰逊到目前为止表示：我不会辞职。

Wörterbuch Dictionary

Groß-Britannien wird ein Land in Europa genannt. 英国被称为欧洲国家。 Eigentlich heißt das Land „Vereinigtes König-Reich von Groß-Britannien und Nord-Irland“. ||||united|||||||| Actually, the country is called "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland". 该国实际上被称为“大不列颠及北爱尔兰联合王国”。 Es ist ein Staat auf den Britischen Inseln. ||||||British|islands It is a state in the British Isles. 它是不列颠群岛的一个州。 Sie liegen in der Nord-See. |are lying|||| They are located in the North Sea. Die größte Insel heißt Groß-Britannien. The largest island is called Great Britain. 最大的岛屿叫做大不列颠。 Weitere Inseln heißen Irland, Shetland oder Isle of Man. ||||Shetland||Island|of| Other islands are called Ireland, Shetland or Isle of Man. 其他岛屿被称为爱尔兰、设得兰群岛或马恩岛。 Das Vereinigte König-Reich besteht aus mehreren Landes-Teilen. ||||||several||parts 英国由国家的几个部分组成。 Sie heißen England, Schottland, Wales und Nord-Irland. ||England|Scotland|Wales||| They are called England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Die Bewohner nennt man Briten. |residents|||Britons The inhabitants are called British. 居民被称为英国人。 Sie sprechen Englisch. Die Haupt-Stadt ist London. The main city is London.

London ist die Haupt-Stadt von dem Land Groß-Britannien. London is the capital city of the country Great Britain. Dort gibt es viele berühmte Bau-Werke. |||||build| There are many famous construction works there. 那里有很多著名的建筑。 Zum Beispiel den Turm „Big Ben“ oder die Brücke „Tower Bridge“. |||tower|big|Big||||tower|bridge 例如“大本钟”塔或“塔桥”。 In London ist auch der Palast von der englischen Königin Elizabeth. ||||||||English||Elizabeth In London is also the palace of the English Queen Elizabeth. Er heißt „Buckingham Palace“. ||Buckingham|Palace It is called "Buckingham Palace".

Lock-Down Lock-Down 封锁

Lock-Down ist ein Wort aus der englischen Sprache. Lock-Down is a word from the English language. Es bedeutet Ausgangs-Sperre. ||exit|lock It means output lock. 这意味着宵禁。 Das heißt, dass die Menschen nicht mehr aus dem Haus gehen dürfen. This means that people are no longer allowed to leave the house. Manchmal gibt es politische Gründe dafür. Sometimes there are political reasons for it. 有时这有政治原因。 Zum Beispiel, wenn die Regierung von einem Land Demonstrationen verhindern will. |||||||||prevent| For example, when the government of a country wants to prevent demonstrations. 例如，如果一个国家的政府想要阻止示威活动。 Lock-Downs gibt es aber auch in der Corona-Krise. |lockdowns|||||||| However, lock-downs also exist in the Corona crisis. Dann bedeutet Lock-Down, dass viele Geschäfte und Schulen geschlossen sind. Then lock-down means that many businesses and schools are closed. 那么封锁意味着许多商店和学校关闭。 Die Menschen sollen möglichst zuhause bleiben, damit sie sich nicht mit dem Corona-Virus anstecken. ||||||so that|||||||| If possible, people should stay at home so that they do not contract the Corona virus. 如果可能的话，人们应该呆在家里，以免感染冠状病毒。 In Deutschland gab es aber bisher nur in wenigen Städten eine Ausgangs-Sperre. |||||so far||||||curfew|curfew In Germany, however, there has been a curfew in only a few cities so far. 然而，在德国，迄今为止仅在少数城市实施了宵禁。 Dann durften die Menschen nachts ihre Häuser und Wohnungen nicht mehr verlassen. |||people|||||||| Then people were not allowed to leave their houses and apartments at night. 然后人们不再被允许在晚上离开他们的房屋和公寓。

Corona-Virus

Seit Ende 2019 gibt es ein neues Virus. Since|||||| Since the end of 2019, there is a new virus. Ein Virus kann krank machen. A virus can make you sick. Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2. The new virus is called: Corona virus or Sars-CoV-2. Das Wort Corona bedeutet Krone. ||||crown The word corona means crown. Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone. The shape of the virus looks something like a crown. Das Virus ist zuerst in dem Land China entdeckt worden, weil dort viele Menschen krank geworden sind. Dann haben sich viele Menschen auf der ganzen Welt angesteckt, auch in Deutschland. |||||||||infected||| Then many people around the world became infected, including in Germany. Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen. Those who have the virus may feel cold. Viele haben Husten und Fieber. ||cough|| Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund. Most people get better on their own. Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit. |||||severe|| But some people get severe lung disease. Diese Menschen können an dem Virus sterben. These people can die from the virus. Die Krankheit heißt Covid-19. The disease is called Covid-19. Inzwischen gibt es gegen die Krankheit mehrere Impf-Stoffe. |||||||vaccine| Several vaccines are now available against the disease.

Opposition nennt man die Parteien in einem Land, die nicht regieren. ||||||||||govern Opposition is the name given to the parties in a country that do not govern. Aufgabe der Opposition ist es, zu überwachen, ob die Regierung gute Arbeit leistet. ||||||monitor||||||is doing The task of the opposition is to monitor whether the government is doing a good job. In manchen Ländern wird die Opposition aber unterdrückt und daran gehindert, ihre Arbeit zu machen. |||||||suppressed|||prevented|||| In some countries, however, the opposition is suppressed and prevented from doing its work.

zum Wörterbuch