4. Feb 2022 / Olympische Winter-Spiele begonnen
||||ont commencé
|Olympic|||
4. Feb 2022 / Winter Olympic Games started
4. Feb 2022 / Comienzan los Juegos Olímpicos de Invierno
4 fév 2022 / Les Jeux olympiques d'hiver ont commencé
4. Febbraio 2022 / Inizio dei Giochi Olimpici Invernali
4 2022年2月/冬季オリンピック開幕
4 lutego 2022 r. / rozpoczynają się Zimowe Igrzyska Olimpijskie
4 Fev 2022 / Início dos Jogos Olímpicos de inverno
4 февраля 2022 года / Начало зимних Олимпийских игр
4. лютий 2022 року / Стартували зимові Олімпійські ігри
2022年2月4日 / 冬奥会开幕
An den Wett-Kämpfen nehmen fast 2.900 Sportlerinnen und Sportler teil.
|||compétitions|participent|||||part
||||||athletes|||
Almost 2,900 athletes take part in the competitions.
Im olympischen Dorf gibt es wegen der Corona-Pandemie sehr strenge Regeln.
||village olympique|||||||||
|Olympic||||||||||
In the Olympic Village, there are very strict rules due to the Corona pandemic.
Die Sportlerinnen und Sportler müssen jeden Tag einen Corona-Test machen und sind von der Außenwelt abgeschirmt.
|les sportives||||||||||||||monde extérieur|isolés du monde
||||||||||||||||shielded
Athletes must undergo a Covid test every day and are shielded from the outside world.
Trotzdem wurden bislang schon mehrere 100 Corona-Fälle festgestellt, auch mehrere im deutschen Sportler-Team.
Cependant||jusqu'à présent||||cas|détectés||||||
Nevertheless, several hundred cases of Corona have already been detected, including several in the German athlete team.
Es gab viel Kritik daran, dass die Winter-Spiele in Peking stattfinden.
|||||||||||ont lieu
There has been a lot of criticism about the Winter Games being held in Beijing.
Kritisiert wird zum Beispiel, dass China die Menschen-Rechte verletzt.
|||||||||viole
For example, China is criticized for violating human rights.
比如,有人批评中国侵犯人权。
Deshalb haben viele Länder keinen Regierungs-Vertreter zu den Spielen geschickt – darunter die USA, Großbritannien und Deutschland.
|||||gouvernement|représentant du||||envoyé|y compris|||||
That's why many countries didn't send government officials to the games - including the US, UK and Germany.
这就是为什么许多国家没有派政府代表参加奥运会的原因——包括美国、英国和德国。
Zudem wird kritisiert, dass es in dem Austragungs-Ort gar nicht schneit und man sehr viel Kunst-Schnee braucht.
de plus|||||||lieu d'accueil|lieu|||neige|||||neige artificielle|neige|a besoin de
|||||||hosting|||||||||||
There is also criticism that it doesn't snow at all in the venue and that a lot of artificial snow is needed.
也有批评称,场馆根本不下雪,需要大量人造雪。
Wörterbuch
Menschen stecken sich ständig mit Viren, Bakterien oder Pilzen an.
|contaminent||constamment|||||des champignons|
People are constantly infected with viruses, bacteria or fungi.
Manchmal werden sie davon krank und wenig später meistens wieder gesund.
|||de cela|||peu|peu après|la plupart du temps||
Sometimes they become ill from it and usually recover a little later.
Das ist völlig normal.
This is perfectly normal.
Manchmal entstehen aber neue, sehr ansteckende Erreger.
|apparaissent||||contagieux|agents pathogènes
Sometimes, however, new, very contagious pathogens emerge.
但有时会出现新的、传染性很强的病原体。
Sie breiten sich sehr schnell aus und machen Menschen auf der ganzen Welt krank.
|s'étendent||||||||||||
Viele Menschen sterben daran.
Many people die from it.
Dann spricht man von einer Pandemie.
Then one speaks of a pandemic.
Ein Beispiel ist die Corona-Pandemie.
Das Corona-Virus ist 2019 neu entstanden und hat weltweit Millionen Menschen krank gemacht.
|||||apparu|||dans le monde||||
Corona virus emerged in 2019 and has sickened millions of people worldwide.
Viele sind daran gestorben.
Corona-Virus
Seit Ende 2019 gibt es ein neues Virus.
Ein Virus kann krank machen.
Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2.
这种新病毒被称为:冠状病毒或 Sars-CoV-2。
Das Wort Corona bedeutet Krone.
||||couronne
The word Corona means crown.
Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone.
The shape of the virus looks something like a crown.
Das Virus ist zuerst in dem Land China entdeckt worden, weil dort viele Menschen krank geworden sind.
|||d'abord|||||découvert||||||||
The virus was first discovered in the country of China because many people have fallen ill there.
Dann haben sich viele Menschen auf der ganzen Welt angesteckt, auch in Deutschland.
Then many people around the world became infected, including in Germany.
Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen.
||||||avoir un rhume|se sentir
Those who have the virus can feel cold.
Viele haben Husten und Fieber.
||la toux||
Many have coughs and fevers.
Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund.
Most people get better on their own.
Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit.
But some people get severe lung disease.
Diese Menschen können an dem Virus sterben.
These people can die from the virus.
Die Krankheit heißt Covid-19.
The disease is called Covid-19.
Inzwischen gibt es gegen die Krankheit mehrere Impf-Stoffe.
entre-temps|||||||vaccins|substances
There are now several vaccines against the disease.
zum Wörterbuch
to the dictionary