3.
News, November 5, 2021 / 3rd Corona Vaccination
Noticias, 5 de noviembre de 2021 / 3ª vacunación Corona
Nouvelles, 5 novembre 2021 / 3ème vaccination Corona
Notizie, 5 novembre 2021 / 3a vaccinazione Corona
2021年11月5日のニュース／第3回コロナ予防接種
Naujienos, 2021 m. lapkričio 5 d. / Trečiasis skiepas nuo "Corona
Notícias, 5 de novembro de 2021 / 3ª vacinação contra o coronavírus
Новости, 5 ноября 2021 г. / 3-я вакцинация против короны
Haberler, 5 Kasım 2021 / 3. Korona aşısı
Corona-Impfung
电晕疫苗接种
In Deutschland stecken sich wieder mehr Menschen mit dem Corona-Virus an.
||are getting (infected)|||||||||
In Germany, more people are getting infected with the corona virus again.
在德国，越来越多的人再次感染冠状病毒。
Gesundheits-Minister Spahn sagt: Ältere Menschen und Kranke sollen sich ein 3.
health||Spahn|||||sick|should||
Health Minister Spahn says: Elderly people and sick people should be able to afford a 3rd pillar.
卫生部长 Spahn 表示：老年人和病人应该获得 3 分。
Mal impfen lassen.
|get vaccinated|get (implied meaning: get vaccinated)
Have vaccinated for the first time.
接种疫苗。
Der Grund: Wenn die Impfung länger vorbei ist, lässt der Impf-Schutz nach.
||||vaccination||over||fades||||
The reason: If the vaccination has been over for a long time, the vaccination protection decreases.
原因：如果疫苗接种时间过长，疫苗接种的保护作用就会降低。
In den Kranken-Häusern sind auf den Intensiv-Stationen wieder mehr Menschen, die sich mit dem Corona-Virus angesteckt haben.
|||||||интенсивной||||||||||||
In the hospitals there are more people in the intensive care units who have been infected with the corona virus.
医院重症监护室里有更多的人感染了冠状病毒。
Die meisten sind nicht geimpft.
Most are not vaccinated.
大多数人没有接种疫苗。
Aber es gibt auch Menschen, die sich trotz einer Impfung mit dem Corona-Virus anstecken: Das nennt man Impf-Durchbruch.
But there are also people who become infected with the Corona virus despite vaccination: This is called vaccine breakthrough.
但也有一些人尽管接种了疫苗，还是感染了新冠病毒：这被称为疫苗接种突破。
Bundes-Gesundheits-Minister Spahn sagt: Schwer kranke und alte Menschen sollen so schnell wie möglich eine 3.
Impfung bekommen.
Get vaccination.
Dadurch wird der Schutz gegen das Corona-Virus verbessert.
This improves protection against the Corona virus.
Auch für ungeimpfte Menschen soll es einfacher werden, sich impfen zu lassen.
||unvaccinated|||||||||
It should also be easier for unvaccinated people to get vaccinated.
未接种疫苗的人也应该更容易接种疫苗。
Spahn will bald mit Politikerinnen und Politikern aus den Bundes-Ländern darüber beraten.
||||||politicians||||||
Spahn soon wants to discuss this with politicians from the federal states.
斯潘希望尽快与联邦各州的政治家讨论此事。
Das Problem ist: Viele Impf-Zentren sind inzwischen wieder geschlossen.
|||||||||closed
The problem is: many vaccination centers are now closed again.
Bei Haus-Ärzten gibt es lange Warte-Listen für Impfungen.
||doctors|||||||
Family physicians have long waiting lists for vaccinations.
家庭医生的疫苗接种等候名单很长。
In dem Land Israel haben schon viele Menschen die 3.
In the country of Israel, many people have already experienced the 3rd dimension.
在以色列的土地上，很多人已经拥有了3。
Corona-Impfung bekommen.
Corona vaccination received.
Seitdem gibt es dort nicht mehr so viele Ansteckungen.
Since then there have not been so many infections there.
从那时起，那里的感染人数就没有那么多了。
Was bedeutet ...
|means
What does ...
什么意思...
Corona-Krise
Corona crisis
Seit Anfang 2020 gibt es weltweit ein neues ansteckendes Virus: Das Corona-Virus Sars-Cov-2.
Since the beginning of 2020, there is a new contagious virus worldwide: the corona virus Sars-Cov-2.
Wer sich ansteckt, kann eine schwere Lungen-Krankheit bekommen und im schlimmsten Fall daran sterben.
|||||||disease|||||||
Wissenschaftler und Politiker in aller Welt versuchen, etwas gegen die Ausbreitung des Virus zu tun.
In vielen Ländern haben die Regierungen deshalb strenge Regeln beschlossen.
Schulen und Läden wurden geschlossen.
In manchen Ländern dürfen die Menschen nicht mehr aus dem Haus gehen.
Weil viele Firmen nicht mehr arbeiten können, gibt es auch eine Wirtschafts-Krise.
Because many companies can no longer work, there is also an economic crisis.
Corona-Virus
Corona virus
Mindestens seit Januar 2020 gibt es ein neues Virus.
At least since January 2020, there is a new virus.
Ein Virus kann krank machen.
A virus can make you sick.
Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2.
The new virus is called: Corona virus or Sars-CoV-2.
Das Wort Corona bedeutet Krone.
The word corona means crown.
Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone.
Das Virus ist zuerst in dem Land China entdeckt worden, weil dort viele Menschen krank geworden sind.
Dann haben sich viele Menschen auf der ganzen Welt angesteckt, auch in Deutschland.
Then many people around the world became infected, including in Germany.
Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen.
Those who have the virus may feel cold.
Viele haben Husten und Fieber.
Many have coughs and fevers.
Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund.
Most people recover on their own.
Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit.
But some people get severe lung disease.
Diese Menschen können an dem Virus sterben.
These people can die from the virus.
Inzwischen gibt es gegen das Virus auch mehrere Impf-Stoffe.
Meanwhile, there are also several vaccines against the virus.
Impfung
Eine Impfung schützt vor Krankheiten.
Zum Beispiel vor Masern, vor Wind-Pocken oder vor der Grippe.
For example, from measles, from chicken pox or from the flu.
Eine Impfung bekommt man von einem Arzt oder einer Ärztin.
A vaccination is given by a doctor.
Meistens ist es eine Spritze.
Bundes-Länder
Deutschland besteht aus 16 Bundes-Ländern.
Sie heißen zum Beispiel Bayern, Sachsen oder Nordrhein-Westfalen.
For example, they are called Bavaria, Saxony or North Rhine-Westphalia.
Jedes Bundes-Land hat eine Landes-Regierung.
Each federal state has a state government.
Der Chef von einer Landes-Regierung ist der Minister-Präsident oder die Minister-Präsidentin.
|||||правительство||||||||
