Der Wolf und Die Sieben Geißlein Silvester Abenteuer | KONDOSAN Deutsch - Märchen für Kinder
|||||kids|Silvester|adventure|||||
|||||子ヤギ||冒険|||||
||||||||||conto de fadas|para|crianças
|||||capretta|Silvestro||KONDOSAN||||
The Wolf and the Seven Little Kids New Year's Adventures | KONDOSAN German - fairy tales for children
El lobo y los siete cabritillos Aventura de Nochevieja | KONDOSAN Alemán - Cuentos infantiles
Le loup et les sept chevreaux Aventure de la Saint-Sylvestre | KONDOSAN Français - Contes pour enfants
Il lupo e i sette capretti avventura di Capodanno | KONDOSAN Tedesco - Fiabe per bambini
おおかみと七ひきのこやぎ 年越しの冒険|こども童話|近藤さん ドイツ語
늑대와 일곱 마리 아기 염소의 새해 전야 모험 | KONDOSAN 독일어 - 어린이를 위한 동화
De wolf en de zeven geitjes nieuwjaarsavontuur | KONDOSAN Duits - Sprookjes voor kinderen
Wilk i Siedem Małych Koziołków Przygoda Sylwestrowa | KONDOSAN Niemiecki - Bajki dla dzieci
O Lobo e os Sete Cabritinhos Aventura de Ano Novo | KONDOSAN Alemão - Contos de Fadas para Crianças
Волк и семь маленьких козлят Новогоднее приключение | KONDOSAN German - Сказки для детей
Vargen och de sju små getterna Nyårsäventyr | KONDOSAN Tyska - Sagor för barn
Kurt ve Yedi Küçük Keçi Yılbaşı Macerası | KONDOSAN Almanca - Çocuklar İçin Masallar
Вовк і семеро козенят Новорічна пригода | KONDOSAN Німецька мова - Казки для дітей
狼和七个小孩的新年冒险 | KONDOSAN 德语 - 儿童童话故事
狼與七個小孩除夕冒險| KONDOSAN 德語 - 兒童童話
[Musik]
[Applaus]
[Musik]
es war einmal da lebte eine ziege mit
||once||lived||goat|
once upon a time there lived a goat
ihren sieben kleinen geißlein in einem
|||kids||
her seven little kids in one
herrlichen weiter
glorious|further
splendido|ulteriore
glorious next
[Musik]
eines morgens wachte eines der geißlein
||woke|||kids
||si svegliò|||
one morning one of the little kids woke up
früh auf und schaute aus dem fenster
|||looked|||window
up early and looked out the window
[Musik]
es konnte seinen augen nicht es schneite
||||||snowed
|poteva|||||nevicava
he couldn't his eyes it was snowing
non poteva credere ai suoi occhi, stava nevicando
tatsächlich da sprang es mit freude auf
actually||||||
||saltò||||
it actually jumped up with joy
in effetti saltò su con gioia
und rief darauf ist schreit hurra
|called|thereupon|||hurrah
|chiamò||||
and cried on it is shouts hooray
e gridò: evviva!
ihre geschwister sprang aus dem bett und
|siblings|||||
|fratelli|||||
her siblings jumped out of bed and
schaute aus dem fenster
olhei|||
looked out the window
jaja es schneit tura
|||yet
||nevica|tura
yeah it's snowing tura
sì, sta nevicando tura
mutter ziege hatte das schreien ihre
|goat|||crying|
mãe|cabra|tinha|o||
mother goat had screaming her
madre capra sentì le sue grida
kinder gehört und kam ins zimmer
a criança|pertencia|e|entrou|no|
Heard children and came into the room
e venne nella stanza
ich habe gute neuigkeiten für euch heute
|||news||you|
|||notizie|||
||boas|notícias|para|vocês|hoje
I have good news for you today
nachmittag wird der größte tannenbaum
|||largest|fir tree
||||albero di Natale
afternoon will be the biggest fir tree
der stadt für silvester geschmückt
|شهر|||
|||New Year's Eve|decorated
||||addobbata
of the city decorated for new year's eve
[Musik]
aber mutter das ist ein riesiger baum es
|||||huge||
but mother that is a huge tree it
wird stunden dauern ihn zu schmücken
||last|||to decorate
|||||decorare
will take hours to decorate
ja da hast du recht darum helfen ja auch
|||||therefore|||
Yes, you are right, so help too
alle aus der stadt
everyone from the city
ich liebe silvester
||New Year's Eve
||a véspera de
i love new years eve
hurra mutter ziege und ihre geißlein
hooray mother goat and her kids
zogen sich ihre mäntel handschuhe und
pulled|||coats|gloves|
||||guanti|
took off their coats and gloves
mützen an und ging nach draußen
putting|||||
cappelliere|||||
caps and went outside
sie genossen es den schneeflocke
|enjoyed|||snowflake
|godere|||fiocco di neve
they enjoyed the snowflake
zuzusehen lasst uns nachher auf dem
دیدن|||||
to watch|||afterwards||
guardare|||||
let's watch later on that
marktplatz einen schneemann bauen kommt
mercato||pupazzo di neve||
market place build a snowman is coming
wir machen eine schneeballschlacht ja
||a|snowball fight|
|||battaglia di palle di neve|
we're going to have a snowball fight
das wird lustig
||funny
That will be funny
sie nahm ihre schlitten und fuhren zum
|||sleds||drove|
they took their sleigh and drove to the
marktplatz
بازار
[Musik]
ein geißlein konnte zu hause sein
|بزغاله||||
|kid||||
a little kid could be at home
schlitten nicht finden
can't find the sled
mama ich kann meinen schlitten ich bin
mama i can take my sled i am
mama wo bist du
mom where are you
wo seid ihr alle
Where are you all
du meine güte sie haben nicht vergessen
||goodness||||
||grazia||||
my goodness they haven't forgotten
ich muss schnell meinen schlitten finden
I have to find my sled quickly
plötzlich saß
|sat
|era seduto
suddenly sat
lange ohren vor dem fenster
|ears|||window
long ears in front of the window
das ist die böse wolf ich muss
|||evil|||
this is the bad wolf i must have
vorsichtig sein
careful|
essere cauto|
be careful
diese dummen geißlein die haben die
|stupid||||
these stupid little kids have them
fenster offen gelassen
||left
window left open
Janela deixada aberta
ich werde ihr ganzes essen clown und mir
|||whole||clown||
|||||rubare||
I'll eat all your clown and me
ein festessen für silvester können
|feast||New Year's Eve|
|banchetto|||
a feast for new years eve can
um banquete para a véspera de ano novo pode
der böse wolf wird nicht unser essen
the big bad wolf will not eat our food
stehlen das werde ich ihm zeigen
steal||||him|
steal that I will show him
[Musik]
das kleine geißlein run in die küche
|||runs|||
the little kid run into the kitchen
schnappte sich die flasche mit öl und
snatched|||||oil|
grabbed the bottle of oil and
chilis und schmierte es unter das
||مالید|||
chili||smeared|||
chili||spalmò|||
chilis and smeared it under that
fenster
als der böse wolf durch das fenster
as the big bad wolf through the window
schlüpfte und auf das rad rutschte er
slipped||||wheel|slid|
sneakò||||||
slipped and he slid onto the wheel
aus und fiel hin
||fell|
out and fell
ich hab dich erwischt gewässer geld dann
|||caught|water|money|
||||acqua||
I caught you water money then
an allah er denkt dass ich noch einmal
|Allah||||||
|Allah||||||
to allah he thinks that i once more
durch das fenster klettern werde
|||climb|
will climb through the window
aber dieses mal gehe ich durch die
but this time I'm going through the
haustür er wird sicher versuchen durch
front door|||||
front door he will surely try through
die haustüre hereinzukommen ich werde
||to come in||
||entrare||
to come in the front door i will
ihm dort auch eine falle stellen
trap him there too
das geißlein macht er einen eimer mit
|kid||||bucket|
|||||secchio|
he makes a bucket with the little kid
eiswasser über der tür mit einem seil
ice water||||||rope
||||||corda
ice water over the door with a rope
fest
Celebration
dann versteckte es sich hinter der
|hid||||
|si nascose||||
then it hid behind the
standuhr
standing clock
orologio da terra
grandfather clock
[Musik]
ich habe ich dich du böser wolf
I got you bad wolf
das hinterhältige geißlein wird sich
|sneaky|||
|subdolo|||
the sneaky little kid will
wundern wenn es sieht dass das ganze
to wonder||||||
surprised when it sees that all
essen weg ist der böse wolf öffnete die
eat away is the big bad wolf opened the
tür und schlüpft hinein in dem moment
||slips||||
||entra||||
door and slips in at that moment
fiel der eimer mit wasser auf ihn
full||bucket||||
the bucket of water fell on him
du hast dieses haus lebe treten
||||live|step
||||a vivere|
you kicked this house live
hai questo vivere la casa
der eiskalte wollte gegen den baum und
|ice-cold|||||
|gelido|||||
the ice-cold wanted against the tree and
il ghiacciato voleva andare contro l'albero e
war schrecklich wütend
|terribly|angry
was terribly angry
era terribilmente arrabbiato
dieses mal versuche ich einen anderen
weg ein den das geißlein nicht erwartet
away that the kid doesn't expect
ich bin mir sicher dass der böse wolf
i am sure that the big bad wolf
noch nicht aufgegeben hat er wird
||given up|||
he hasn't given up yet
bestimmt versuchen durch den kamin zu
certainly||||chimney|
Definitely try through the chimney too
kommen
das geißlein suchte alle nadeln zusammen
||||needles|
||||fili|
the little kid gathered all the needles
und legte sich in die feuerstelle
|||||fireplace
dann steckte er alles ab
|stuck|||
|segnò|||
[Musik]
jetzt kriege ich aber dieses kleine
|get||||
geißlein meine ohren sind irgendwie zu
||ears||somehow|
groß wir das loch ich werde es aber
|||hole||||
grande|||||||
trotzdem versuchen ist das dunkel hier
||||dark|
meine ohren tun so weh aber dafür
bekomme ich jede menge essen das
|||a lot of||
geißlein hörte ein rascheln im camp
|||rustling||
|||fruscio||campo
daher wusste es dass der wolf durch den
campbell herunterrutschte in der
Campbell|slid down||
campbell|scivolò||
zwischenzeit waren die anderen sechs
meanwhile||||
geißlein am marktplatz angekommen
sie waren begeistert als sie den
||excited|||
riesigen tannenbaum sahen sie verteilten
huge||saw||scattered
||||distribuiti
kekse schokoladenkuchen und heiße milch
cookies|chocolate cake|||
an den tischen
||tables
alle fingen an dem baum zu schmücken und
|began||||||
|fingono||||||
kugeln in den baum zu hängen
|||||hang
[Musik]
die geißlein hängen ihren baumschmuck in
||||tree decorations|
||||addobbi per l'albero|
die höheren erste indem sie auf die
|higher||while|||
|superiori|||||
schultern von einander kletterten
shoulders|||climbed
spalle|||si arrampicavano
wünscht euch was beim aufhängen beeilt
|||while|hanging|hurry
||||appendere|violate
euch hängt 1 auch ich wünsche mir etwas
wenn ich meins aufhängen
||mine|
das höchste geißlein schaute nach unten
bemerkte dass ein geschwisterchen fehlte
|||little sibling|was missing
|||fratellino|mancava
lautet wir sind nur sechs was wir haben
unseren bruder zu hause vergessen
der wolf hat es fast geschafft den kamin
|||||managed||chimney
herunter zu klettern
down|down|
aber kurz bevor er seinen fuß auf den
boden stellen wollte bemerkte ein
glitzern und zwar die nadeln
to glitter||indeed||needles
brillare||||
es war wieder eine falle
[Musik]
dieses mal kannst du mich nicht
hereinlegen ich habe die nadeln gesehen
put in|||||
oh nein ich muss sofort um hilfe rufen
als das geißlein aus dem haus rannte sei
es seine geschwister heran ein
das erzählte ihnen alles was geschehen
war ist das so wir werden den bösen wolf
beibringen was es heißt uns etwas zu
to teach us what it means to
stehlen
hier ist der plan
nach einer weile kam der holz gepackt
mit einem dicken sack voll mit essen
niemand kann nicht überlisten ich bin
|||outsmart||
|||ingannare||
no one can not outsmart I am
superschlauen mein auge dann fingen alle
super-smart|||||
superintelligenti|||||
geißlein an mit schwefel nach dem werk
|||sulfur|||
|||zolfo|||
little kid on with sulfur after the work
bei stop stop schneebälle com -von die
|||palline di neve|||
at stop stop snowballs com -from the
wahlhelfer rettet mich der wolf liest
election helper|||||
scelta|salva||||
election worker saves me the wolf reads
den sack mit essen fallen und rannte weg
dropped the bag with food and ran away
er knallte gegen einen baum und der
|crashed|||||
|sbatté|||||
he slammed into a tree and the
ganze schnee vom baum offen
whole snow from tree open
die geißlein schossen ein foto von der
||scattarono||||
the goats took a photo of the
wie ein schneemann haus sagt wir werden
dieses bild im dorf aufhängen du böser
wolf
ich passe schneemänner und jetzt habe
|faccio|pupazzi di neve|||
i pass snowmen and now have
ich mich auch noch in 1 verwandelte
|||||trasformai
I also turned into 1
[Musik]
er sieht so lustig
wir haben es ihm gegeben
[Gelächter]
[Laughter.]
lasst uns zurück gehen wir müssen den
baum noch fertig schmücken bald ist
neuer die geißlein gingen glücklich
new the little goats went happily
zurück ins dorf
die dorfbewohner ping gemeinsam an
|abitanti del villaggio|ping||
the villagers ping together
hinunter zu zählen es waren die letzten
count down it was the last
zehn sekunden vom letzten jahr
[Musik]
[Musik]
[Applaus]
[Musik]
hallo leute abonnieren sie unseren kanal
kontos sein und schauen sie sich die
conti||||||
beliebtesten märchen kinderlieder und
||canzoni per bambini|
zeichentrickfilme an
film d'animazione|
vergessen sie nicht auf das blocken
do not forget to block
symbol zu klicken um benachrichtigungen
||||notifiche
von uns zu erhalten
[Applaus]
[Applause]