(19) HVOR ER SEKKEN? (Kapittel 5) ||the soap| ||la mochila| (19) WHERE IS THE BAG? (Chapter 5) (19) OÙ EST LE SAC ? (Chapitre 5)

Sara skal på skolen. Sara||| Hun går på badet og pusser tennene. |||в ванную||| |||the bathroom||| |||łazienkę||| |va||baño||se limpia|dientes Ella va al baño y se cepilla los dientes. Hun tar på seg jakke og sko. ||||куртку|| ||||a jacket|| ||||kurtkę||buty |se pone||se|chaqueta|| Ella se pone la chaqueta y los zapatos. Men hvor er sekken? |||la mochila |||plecak ¿Pero dónde está la mochila?

**Sara:** Mamma, hvor er sekken? |||the backpack |||mochila

**Jolanta:** Den står under stolen. |||стул |||the chair |||mesa ona|||stołem Está debajo de la silla.

**Sara:** Sara: Og hvor er eplet? |||the apple |||jabłko ¿Y dónde está la manzana?

**Jolanta:** Jolanta Det ligger i sekken. eso|está|en|mochila Está en la mochila. Og matpakka ligger på bordet. |the lunchbox||| ||está|en|mesa |kanapka||| Y el almuerzo está en la mesa.

**Sara:** Sara: Hva er det i matpakka? ||eso||en la lonchera co||||

**Jolanta:** Jolanta To skiver med leverpostei og ost. |slice|||| |||liver pâté|| |rebanadas||paté de hígado||queso na|||pasztet wątróbkowy|| Men nå må du dra. pero|ahora|debes|tú| Skolen begynner snart, og du er alltid så sen. |начинается|скоро||||всегда||поздно ||||||||late |starts|||||||late ||||||||spóźniony ||pronto||tú|||tan| La escuela comienza pronto, y siempre llegas tarde.

**Sara:** Sara: Jeg må børste håret først. ||расчесать|| ||brush|| ||brush|| ||cepillar|| ja||czesać|włosy| Primero tengo que peinarme.

**Jolanta:** Skal jeg hjelpe deg?

**Sara:** Nei, du kan ikke børste håret, mamma. nie|||||| No, no puedes cepillarte el cabello, mamá.

**Øyvind:** Øyvind: Sara, hvor er du? Sara, ¿dónde estás? Vi har dårlig tid. ||плохое время| we||| ||poca| ||zły| Estamos cortos de tiempo. Klokka er ti over åtte. ||||eight Son las ocho y diez. Bussen går snart. autobus|| El autobús sale pronto.

**Jolanta:** Ikke mas, Øyvind. |nag| |nag| |molestar|Øyvind nie|| Nå kommer hun. ahora|| Ahora viene ella. Men hvor er Matias? pero||| ¿Pero dónde está Matías?