×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Sanger på norsk, Skaubror - Dunderbeist

Skaubror - Dunderbeist

Innimellom ællt det som gjør deg

Til den du er

Fins det nix spor av håp

Hvorfor du har gitt

Å sløss for ei framtid med medgang

Og digre mål

Er meg ei gåte

Kom, kom bare kom hit

Blodsbror

Kom med de tinga som volder deg vondt

Der og da

Blei det for jævlig å svare med ei hånd

En grovkorna kraftkar skar høgge digre tre

Ældri trenge å felle et tåre

Kom bort hit du storebror min

Kom bort hit du skogsbror

Mi klippe

Gi meg tålmod og stødige ben

Hamar ble ikke bygd på ei uke

Der hvor du ser den lysninga

Den åpningen uten noen opplagen spor

Mellom granskau furu og aske

Der og da

Blei det for jævlig å svare med ei hånd

En grovkorna kraftkar skar høgge digre tre

Ældri trenge å felle et tåre

Kom bort hit du storebror min

Kom bort hit du skaubror

Kom bort hit du storebror min

En grovkorna kraftkar skar høgge digre tre

Ældri trenge å felle et tåre

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Skaubror - Dunderbeist Скауброр|Дундербист Forest Brothers|Thunder Beast سكاوبرو|دندربيست Skaubror - Dunderbeist Skaubror - Dunderbeist Skaubror - Dunderbeist スカウブロー - ダンダーバイスト Skaubror - Dunderbeist Skaubror-Dunderbeist Skaubror - Dunderbeist Скауброр - Дундербайст Скауброр - Дундербист Skaubror - Dunderbeist سكاوبرو - دندر بيست

Innimellom ællt det som gjør deg иногда|все|это|что|делает|тебя sometimes|all|it|that|makes|you |كل|ذلك|الذي|يجعلك|أنت Dazwischen, was auch immer Sie ausmacht De vez em quando tudo o que te faz ser Иннимеллом æллт дет сом делает тебя Sometimes everything that makes you بين الحين والآخر كل ما يجعلك

Til den du er К|ты|ты|есть To|the|you|are إلى|الذي|أنت|تكون Para quem tu és Тем, кто ты есть Into who you are إلى من أنت

Fins det nix spor av håp Есть|это|никакого|след|надежды|надежды Is there|it|no|trace|of|hope يوجد|ذلك|لا|أثر|من|أمل Não há nenhum vestígio de esperança Нет никаких следов надежды There is no trace of hope لا توجد أي آثار للأمل

Hvorfor du har gitt Почему|ты|(помощь) имеет|дал Why|you|have|given لماذا|أنت|قد|أعطيت Por que você desistiu Почему ты это дал Why you have given لماذا أعطيت

Å sløss for ei framtid med medgang (инфинитивная частица)|бороться|за|(женский артикль)|будущее|с|успехом To|fight|for|a|future|with|prosperity أن|نكافح|من أجل|مستقبل|مستقبل|مع|نجاح Lutar por um futuro de sucesso Бороться за будущее с успехом To fight for a future with success للنضال من أجل مستقبل مع النجاح

Og digre mål И|огромные|цели And|huge|goals و|ضخمة|أهداف E objetivos grandiosos И грандиозные цели And big goals وأهداف كبيرة

Er meg ei gåte Есть|мне|одна|загадка Is|me|a|riddle هل|لي|لغز|لغز Sou um enigma Это для меня загадка Is a mystery to me هي بالنسبة لي لغز

Kom, kom bare kom hit Приходи|приходи|||сюда Come|come|||here تعال|تعال|||هنا Venha, venha só até aqui Приходи, просто приходи сюда Come, just come here تعال، تعال فقط تعال هنا

Blodsbror Кровный брат Blood brother أخ دموي Irmão de sangue Кровный брат Blood brother أخ الدم

Kom med de tinga som volder deg vondt Приходи|с|те|вещи|которые|причиняют|тебе|боль Come|with|the|things|that|cause|you|pain تعال|مع|الأشياء|الأشياء|التي|تسبب|لك|ألم Принеси те вещи, которые причиняют тебе боль Come with the things that hurt you أحضر الأشياء التي تسبب لك الألم

Der og da Там|и|тогда There|and|then هناك|و|ثم Naquela época Там и тогда There and then هناك وفي ذلك الوقت

Blei det for jævlig å svare med ei hånd было|это|слишком|ужасно|чтобы||одной||рукой Became|it|too|damn|to||with|one|hand أصبح|ذلك|جدا|سيء|أن||ب|واحدة|يد Ficou difícil responder com uma mão Стало слишком ужасно отвечать одной рукой It became too damn hard to answer with one hand كان من الصعب جدًا الرد بيد واحدة

En grovkorna kraftkar skar høgge digre tre Один|крупнозернистый|силач|срубил|рубить|огромные|деревья A|coarse-grained|strongman|cut|chop|huge|trees (محدد للمفرد)|خشن الحبيبات|رجل قوي|قطع|قطع|ضخمة|أشجار Um homem robusto e grosso cortou árvores enormes Грубый силач рубил огромные деревья A coarse power man cut down huge trees رجل قوي ذو بنية خشنة قطع أشجارًا ضخمة

Ældri trenge å felle et tåre Никогда|нужно|(частица инфинитива)|ронять|одну|слезу Never|need|to|shed|a|tear أبدا|تحتاج|أن|تسقط|دمعة|دمعة Não precisa mais derramar lágrimas Никогда не нужно ронять слезу Never need to shed a tear لا تحتاج أبدًا إلى إسقاط دمعة واحدة

Kom bort hit du storebror min Приходи|сюда|сюда|ты|старший брат|мой Come|over|here|you|older brother|my تعال|هنا|إلى|أنت|الأخ الأكبر|لي Venha para cá, meu irmão mais velho Подойди сюда, мой старший брат Come over here, my big brother تعال إلى هنا يا أخي الأكبر

Kom bort hit du skogsbror Приходи|сюда|сюда|ты|брат по лесу Come|over|here|you|forest brother تعال|بعيد|إلى هنا|أنت|أخو الغابة Venha para cá, meu irmão da floresta Подойди сюда, брат лесной Come over here, you forest brother تعال إلى هنا يا أخي الغابة

Mi klippe Мы|скала My|rock مي|قص Eu corto Моя скала My rock صخرتي

Gi meg tålmod og stødige ben дай|мне|терпение|и|крепкие|ноги Give|me|patience|and|steady|legs أعطني|لي|صبر|و|ثابتة|أرجل Dê-me paciência e pernas firmes Дай мне терпение и крепкие ноги Give me patience and steady legs أعطني الصبر وأرجل ثابتة

Hamar ble ikke bygd på ei uke Хамар|был|не|построен|за|одну|неделю Hamar|was|not|built|in|a|week هامر|كان|لا|مبنية|في|أسبوع|أسبوع Hamar não foi construída em uma semana Хамар не был построен за одну неделю Hamar was not built in a week لم تُبنى هامر في أسبوع واحد

Der hvor du ser den lysninga Там|где|ты|видишь|её|освещённость There|where|you|see|it|light هناك|حيث|أنت|ترى|ذلك|الضوء Onde você vê a clareira Там, где ты видишь это просветление Where you see the clearing حيث ترى تلك الإضاءة

Den åpningen uten noen opplagen spor Эта|открытие|без|каких-либо|оплошностей|следов The|opening|without|any|obvious|trace تلك|الفتحة|بدون|أي|واضح|أثر A abertura sem nenhum traço óbvio Это отверстие без каких-либо явных следов The opening without any obvious traces تلك الفتحة بدون أي آثار واضحة

Mellom granskau furu og aske Между|ельником|сосной|и|ясенью Between|spruce forest|pine|and|ash بين|غابة التنوب|صنوبر|و|رماد Entre pinheiros e cinzas Между еловым лесом, сосной и ясенью Between the spruce forest, pine, and ash بين غابة الصنوبر والرماد

Der og da Там|и|тогда There|and|then هناك|و|حين Там и тогда There and then هناك وفي ذلك الحين

Blei det for jævlig å svare med ei hånd было|это|слишком|ужасно|чтобы||одной||рукой Became|it|too|damn|to||with|one|hand أصبح|ذلك|جدا|سيء|أن||ب|واحدة|يد Foi horrível responder com uma mão Стало чертовски трудно ответить одной рукой It became too damn hard to respond with one hand كان من الصعب جداً الرد بيد واحدة

En grovkorna kraftkar skar høgge digre tre Один|крупнозернистый|силач|срубил|рубить|толстые|деревья A|coarse-grained|strong man|cut|chop|huge|trees (محدد للمفرد)|خشن الحبيبات|رجل قوي|قطع|قطع|ضخمة|أشجار Um homem robusto cortava grandes árvores Грубый силач рубил огромные деревья A coarse-grained strongman cut down huge trees رجل قوي ذو عضلات قطع أشجار ضخمة

Ældri trenge å felle et tåre Никогда|нужно|(частица инфинитива)|пролить|одну|слезу Never|need|to|shed|a|tear أبدا|يحتاج|أن|يسقط|دمعة|دمعة Nunca precisar derramar uma lágrima Никогда не нужно было рубить слезу Never need to shed a tear لا تحتاج أبداً إلى إسقاط دمعة

Kom bort hit du storebror min Приходи|сюда|сюда|ты|старший брат|мой Come|over|here|you|older brother|my تعال|بعيد|هنا|أنت|الأخ الأكبر|لي Подойди сюда, мой старший брат Come over here my big brother تعال هنا يا أخي الكبير

Kom bort hit du skaubror Приходи|сюда|сюда|ты|брат Come|over|here|you|stepbrother تعال|بعيد|هنا|أنت|أخوك Подойди сюда, ты, лесной брат Come over here you forest brother تعال هنا يا أخي من الغابة

Kom bort hit du storebror min Приходи|сюда|сюда|ты|старший брат|мой Come|over|here|you|older brother|my تعال|بعيد|هنا|أنت|الأخ الأكبر|لي Подойди сюда, мой старший брат Come over here my big brother تعال هنا يا أخي الكبير

En grovkorna kraftkar skar høgge digre tre Один|крупнозернистый|силач|срубил|рубить|огромные|деревья A|coarse-grained|strongman|cut|chop|huge|trees (محدد للمفرد)|خشن الحبيبات|رجل قوي|قطع|قطع|ضخمة|أشجار Грубый силач рубил огромные деревья A coarse-grained strongman cut down huge trees رجل قوي ذو بنية خشنة قطع أشجار ضخمة

Ældri trenge å felle et tåre Никогда|нужно|(частица инфинитива)|пролить|одну|слезу Never|need|to|shed|a|tear أبدا|يحتاج|أن|يسقط|دمعة|دمعة Никогда не нужно было ронять слезу Never needing to shed a tear لا يحتاج أبداً إلى إسقاط دمعة

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 SENT_CWT:AFkKFwvL=91.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 ru:AFkKFwvL en:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=39 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=173 err=2.89%)