God i norsk - Kapittel 6 - Reiste, dro, gikk (Aschehoug)
Gut auf Norwegisch – Kapitel 6 – Gereist, gegangen, gegangen (Aschehoug)
Good in Norwegian - Chapter 6 - Traveled, went, walked (Aschehoug)
Bon en norvégien - Chapitre 6 - A voyagé, est parti, est allé (Aschehoug)
Gerai norvegų k. – 6 skyrius – Keliauta, išvyko, išvyko (Aschehoug)
Goed in het Noors - Hoofdstuk 6 - Gereisd, vertrokken, gegaan (Aschehoug)
Dobry po norwesku - Rozdział 6 - Podróżowałem, wyjechałem, poszedłem (Aschehoug)
Хорошо по-норвежски - Глава 6 - Поехал, ушел, пошел (Aschehoug)
Norveççe İyi - Bölüm 6 - Seyahat ettim, ayrıldım, gittim (Aschehoug)
Добре норвезькою - Розділ 6 - Подорожував, пішов, пішов (Aschehoug)
Dette er en video til Aschehougs bok God i norsk, kapittel 6.
Dies ist ein Video zu Aschehougs Buch Good in Norwegian, Kapitel 6.
This is a video for Aschehoug's book Good in Norwegian, chapter 6.
To jest wideo do książki Aschehoug Bóg po norwesku, rozdział 6.
"Reiste, dro og gikk"
"Gereist, ging und ging"
"Traveled, went and went"
Hei.
Hallo.
Hello.
Norge.
Norway.
Italia
Włochy
Jeg reiste til Italia.
I traveled to Italy.
Ik reisde naar Italië.
Я ездил в Италию.
Fly.
Fly.
Летать.
Jeg reiste til Italia.
I traveled to Italy.
Jeg dro til Italia.
I went to Italy.
Ik ben naar Italië geweest.
Byłem we Włoszech.
Я поехал в Италию.
Fly.
Eller bil.
Or car.
Of auto.
Или автомобиль.
Fly eller bil
Plane or car
Vliegtuig of auto
Самолет или машина
Jeg reiste til Italia med fly.
I traveled to Italy by plane.
Jeg reiste til Italia med bil.
I traveled to Italy by car.
Jeg dro til Italia med fly.
I went to Italy by plane.
Ik ging met het vliegtuig naar Italië.
Do Włoch poleciałam samolotem.
Я полетел в Италию на самолете.
Jeg dro til Italia med bil.
I went to Italy by car.
Я поехал в Италию на машине.
Jeg gikk til Italia.
I went to Italy.
Ik ben naar Italië geweest.
Byłem we Włoszech.
Я поехал в Италию.
Nei.
No.
Det er langt.
That's far.
Это далеко.
Jeg gikk ikke til Italia.
Ich bin nicht nach Italien gegangen.
I didn't go to Italy.
Я не поехал в Италию.
Nei.
No.
Jeg reiste til Italia.
I traveled to Italy.
Jeg dro til Italia.
I went to Italy.
Jeg gikk ikke til Italia.
I didn't go to Italy.
Ik ben niet naar Italië gegaan.
Det er langt.
Hjemme.
At home.
Дома.
Jobben.
The job.
Работа.
Jeg reiste til jobben.
Я ездил на работу.
Jeg dro til jobbe.
I went to work.
Я пошел работать.
Jeg gikk til jobbe.
I went to work.
Я пошел работать.
Jeg dro til jobben med bil.
I went to work by car.
Я ездил на работу на машине.
Jeg dro til jobben med sykkel.
I went to work by bicycle.
Я ездил на работу на велосипеде.
Jeg reiste til jobben med bil.
I traveled to work by car.
Я ездил на работу на машине.
Jeg reiste til jobben med sykkel.
I traveled to work by bicycle.
Jeg gikk til jobben.
I went to work.
Я пошел работать.
Det er ikke langt.
It is not far.
Это не далеко.
Kan du gå med beina, så kan du si "jeg gikk".
If you can walk with your legs, you can say "I walked".
Если вы можете ходить ногами, вы можете сказать: «Я шел».
Jeg gikk til jobbe.
I went to work.
T-bane
Subway
Metro
Buss
Sykkel.
Jeg reiste til jobben med t-bane.
I went to work by subway.
Do pracy jeździłem metrem.
Jeg reiste til jobben med buss.
Jeg dro til jobben med t-bane.
I went to work by subway.
Ik ging met de metro naar mijn werk.
Jeg dro til jobben med buss.
I went to work by bus.
Jeg syklet til jobben.
I cycled to work.
Ik fietste naar mijn werk.
Lykke til.
Good luck.
Ha det bra!
Good bye!
Tot ziens!