×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

B Plus Podcast, A Peace to End All Peace Questions 2

A Peace to End All Peace Questions 2

یک [1]

توی سال های قبل از جنگ، رابطۀ انگلیس ها با عثمانی خوب نبود.

آیا توی سال های قبل از جنگ، رابطۀ انگلیس ها با عثمانی خوب بود؟

خیر، توی سال های قبل از جنگ، رابطۀ انگلیس ها با عثمانی خوب نبود.

دو [2]

آلمان در واقع داشت می نشست جای روسیه. و می شد اون لولوی جدیدی که اروپا ازش می ترسید.

آلمان داشت جای کدام کشور می نشست؟

آلمان در واقع داشت می نشست جای روسیه. و می شد اون لولوی جدیدی که اروپا ازش می ترسید.

سه [3]

وقتی که انگلیس چهار میلیون جمعیت داشت، عثمانی ها بالای سی میلیون نفر شهروند داشتن. از بیست ملیت مختلف.

وقتی که انگلیس چهار میلیون جمعیت داشت، عثمانی ها چند میلیون شهروند داشتن؟

وقتی که انگلیس چهار میلیون جمعیت داشت، عثمانی ها بالای سی میلیون نفر شهروند داشتن. از بیست ملیت مختلف.

چهار [4]

وقتی می رسیم به اوائل قرن بیستم،به عثمانی می گن مرد بیمار اروپا. دیگه نفسش به شماره افتاده.

در اوائل قرن بیستم به عثمانی چه لقبی می دن؟

وقتی می رسیم به اوائل قرن بیستم،به عثمانی می گن مرد بیمار اروپا. دیگه نفسش به شماره افتاده.

پنج [5]

خیابون های قسطنطنیه، استانبول امروز، تازه سال هزار و نهصد و دوازده، خیلی سال بعد از خیابون های اروپایی، مجهز شدند به چراغ روشنایی.

خیابون های قسطنطنیه چه زمانی به چراغ روشنایی مجهز شدند؟

خیابون های قسطنطنیه، استانبول امروز، تازه سال هزار و نهصد و دوازده، خیلی سال بعد از خیابون های اروپایی، مجهز شدند به چراغ روشنایی.

شش [6]

در مقایسه با امپراطوری های اروپایی مثل بریتانیا و فرانسه، قدرت سیاسی عثمانی ها خیلی از مرزهای منطقۀ مرکزی ترکیۀ امروزی فراتر نمی رفت.

آیا قدرت سیاسی عثمانی ها از مرزهای منطقۀ مرکزی ترکیۀ امروزی فراتر می رفت؟

خیر، در مقایسه با امپراطوری های اروپایی مثل بریتانیا و فرانسه، قدرت سیاسی عثمانی ها خیلی از مرزهای منطقۀ مرکزی ترکیۀ امروزی فراتر نمی رفت.

هفت [7]

در هزار و نهصد و دوازده، ایتالیا دست گذاشت روی آخرین تیکه ای که از قارۀ آفریقا تحت کنترل عثمانی مانده بود، و لیبی امروز رو گرفت ازشون.

ایتالیا در هزار و نهصد و دوازده، کدام منطقه رو از عثمانی گرفت؟

در هزار و نهصد و دوازده، ایتالیا دست گذاشت روی آخرین تیکه ای که از قارۀ آفریقا تحت کنترل عثمانی مانده بود، و لیبی امروز رو گرفت ازشون.

هشت [8]

وقتی که وضع امپراطوری عثمانی خراب شد، یک جمعیتی شروع کرد به رشد کردن که معروف شد به جوانان ترک.

آیا جمعیت جوانان ترک وقتی که وضع امپراطوری عثمانی خراب شد شکل گرفت؟

بله، وقتی که وضع امپراطوری عثمانی خراب شد، یک جمعیتی شروع کرد به رشد کردن که معروف شد به جوانان ترک.

نه [9]

یک برداشت اشتباه از اوضاع در استانبول، مثالی شد از اینکه چطور حماقت یک نفر ممکنه عواقب وخیمی داشته باشه برای یک امپراطوری عظیم.

یک برداشت اشتباه از اوضاع در استانبول، باعث چه اتفاقی شد؟

یک برداشت اشتباه از اوضاع در استانبول، مثالی شد از اینکه چطور حماقت یک نفر ممکنه عواقب وخیمی داشته باشه برای یک امپراطوری عظیم.

ده [10]

برعکس دریافتی که این آقا داشت، جوانان ترک ضد اون جمعیت غیر ترک هایی بودن که در عثمانی زندگی می کردن.

آیا دریافت این آقا راجع به جوانان ترک درست بود؟

خیر، برعکس دریافتی که این آقا داشت، جوانان ترک ضد اون جمعیت غیر ترک هایی بودن که در عثمانی زندگی می کردن.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

A Peace to End All Peace Questions 2 Ein Frieden, der allen Friedensfragen ein Ende setzt 2 A Peace to End All Peace Questions 2 Une paix pour mettre fin à toutes les questions de paix 2 Una pace per porre fine a tutte le domande sulla pace 2 Een vrede die een einde maakt aan alle vredesvragen 2

یک [1] one [1]

توی سال های قبل از جنگ، رابطۀ انگلیس ها با عثمانی خوب نبود. In the pre-war years, British relations with the Ottomans were not good.

آیا توی سال های قبل از جنگ، رابطۀ انگلیس ها با عثمانی خوب بود؟ Were the British good relations with the Ottomans in the years before the war?

خیر، توی سال های قبل از جنگ، رابطۀ انگلیس ها با عثمانی خوب نبود. No, in the pre-war years, the British relationship with the Ottomans was not good.

دو [2]

آلمان در واقع داشت می نشست جای روسیه. Germany was actually sitting in Russia's place. Duitsland zat eigenlijk in de plaats van Rusland. و می شد اون لولوی جدیدی که اروپا ازش می ترسید. And it could be the new hut that Europe feared.

آلمان داشت جای کدام کشور می نشست؟ Which country was Germany sitting in? In welk land zat Duitsland?

آلمان در واقع داشت می نشست جای روسیه. Germany was actually sitting in Russia's place. و می شد اون لولوی جدیدی که اروپا ازش می ترسید. And it could be the new hut that Europe feared.

سه [3]

وقتی که انگلیس چهار میلیون جمعیت داشت، عثمانی ها بالای سی میلیون نفر شهروند داشتن. از بیست ملیت مختلف.

وقتی که انگلیس چهار میلیون جمعیت داشت، عثمانی ها چند میلیون شهروند داشتن؟ Toen Groot-Brittannië vier miljoen inwoners had, hoeveel miljoen inwoners hadden de Ottomanen dan?

وقتی که انگلیس چهار میلیون جمعیت داشت، عثمانی ها بالای سی میلیون نفر شهروند داشتن. از بیست ملیت مختلف.

چهار [4]

وقتی می رسیم به اوائل قرن بیستم،به عثمانی می گن مرد بیمار اروپا. When we reach the beginning of the 20th century, Ottomans are called the sick man of Europe. Wanneer we het begin van de twintigste eeuw bereiken, worden de Ottomanen de zieke man van Europa genoemd. دیگه نفسش به شماره افتاده. His breath is numbered. De adem is genummerd.

در اوائل قرن بیستم به عثمانی چه لقبی می دن؟

وقتی می رسیم به اوائل قرن بیستم،به عثمانی می گن مرد بیمار اروپا. دیگه نفسش به شماره افتاده.

پنج [5]

خیابون های قسطنطنیه، استانبول امروز، تازه سال هزار و نهصد و دوازده، خیلی سال بعد از خیابون های اروپایی، مجهز شدند به چراغ روشنایی. The streets of Constantinople, Istanbul today, just in 1912, many years after European streets, were equipped with lighting. De straten van Constantinopel, Istanbul vandaag, in het jaar negentienhonderdtwaalf, vele jaren na de straten van Europa, waren uitgerust met lichten.

خیابون های قسطنطنیه چه زمانی به چراغ روشنایی مجهز شدند؟

خیابون های قسطنطنیه، استانبول امروز، تازه سال هزار و نهصد و دوازده، خیلی سال بعد از خیابون های اروپایی، مجهز شدند به چراغ روشنایی.

شش [6]

در مقایسه با امپراطوری های اروپایی مثل بریتانیا و فرانسه، قدرت سیاسی عثمانی ها خیلی از مرزهای منطقۀ مرکزی ترکیۀ امروزی فراتر نمی رفت.

آیا  قدرت سیاسی عثمانی ها از مرزهای منطقۀ مرکزی ترکیۀ امروزی فراتر می رفت؟ Ging de politieke macht van de Ottomanen verder dan de grenzen van de centrale regio van het huidige Turkije?

خیر، در مقایسه با امپراطوری های اروپایی مثل بریتانیا و فرانسه، قدرت سیاسی عثمانی ها خیلی از مرزهای منطقۀ مرکزی ترکیۀ امروزی فراتر نمی رفت.

هفت [7]

در هزار و نهصد و دوازده، ایتالیا دست گذاشت روی آخرین تیکه ای که از قارۀ آفریقا تحت کنترل عثمانی مانده بود، و لیبی امروز رو گرفت ازشون. In 1912 belegerde Italië het laatste stuk van het door de Ottomanen gecontroleerde continent van Afrika, en Libië nam het vandaag van hen af.

ایتالیا در هزار و نهصد و دوازده، کدام منطقه رو از عثمانی گرفت؟

در هزار و نهصد و دوازده، ایتالیا دست گذاشت روی آخرین تیکه ای که از قارۀ آفریقا تحت کنترل عثمانی مانده بود، و لیبی امروز رو گرفت ازشون.

هشت [8]

وقتی که وضع امپراطوری عثمانی خراب شد، یک جمعیتی شروع کرد به رشد کردن که معروف شد به جوانان ترک.

آیا جمعیت جوانان ترک وقتی که وضع امپراطوری عثمانی خراب شد شکل گرفت؟

بله، وقتی که وضع امپراطوری عثمانی خراب شد، یک جمعیتی شروع کرد به رشد کردن که معروف شد به جوانان ترک.

نه [9]

یک برداشت اشتباه از اوضاع در استانبول، مثالی شد از اینکه چطور حماقت یک نفر ممکنه عواقب وخیمی داشته باشه برای یک امپراطوری عظیم.

یک برداشت اشتباه از اوضاع در استانبول، باعث چه اتفاقی شد؟ Wat veroorzaakte een misverstand over de situatie in Istanbul?

یک برداشت اشتباه از اوضاع در استانبول، مثالی شد از اینکه چطور حماقت یک نفر ممکنه عواقب وخیمی داشته باشه برای یک امپراطوری عظیم. Een misverstand over de situatie in Istanbul was een voorbeeld van hoe iemands domheid ernstige gevolgen kan hebben voor een enorm rijk.

ده [10]

برعکس دریافتی که این آقا داشت، جوانان ترک ضد اون جمعیت غیر ترک هایی بودن که در عثمانی زندگی می کردن. In tegenstelling tot de perceptie van de heer, waren de Turkse jongeren anti-Turkse niet-Turken die in het Ottomaanse rijk woonden.

آیا دریافت این آقا راجع به جوانان ترک درست بود؟

خیر، برعکس دریافتی که این آقا داشت، جوانان ترک ضد اون جمعیت غیر ترک هایی بودن که در عثمانی زندگی می کردن. Nee, in tegenstelling tot wat deze heer zei, waren de Turkse jongeren anti-Turkse niet-Turken die in het Ottomaanse rijk woonden.