×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Gloss Brazilian Portuguese Level 2, Planejamento Doméstico

Planejamento Doméstico

Narrador – Vocês não sabem o que me aconteceu nesse final de semana. Minha geladeira deu o último suspiro. E como não dá pra ficar sem geladeira em casa, olha o prejuízo. Mas tudo bem, eu vou dividir no cartão.

Pois é, tive um probleminha com meus cartões. Tão todos estourados. Já sei, eu posso fazer minhas compras também pelo crediário. Isso me faz pensar que o que eu preciso mesmo é planejar melhor as minhas finanças. Será que sou só eu?

O senhor planeja suas finanças?

Entrevistado 1 – Com certeza.

Entrevistado 2 – Não costumo planejar.

Entrevistado 3 – Planejo.

Entrevistado 4 – Planejo.

Narrador – De que maneira?

Entrevistado 5 – A gente primeiro guarda todas as contas, depois a gente soma, e o que sobra a gente vai primeiro para as compras e pros demais.

Entrevistado 4 – Para não comprar coisas a mais nem esquecer algum item, então prefiro vir com uma listinha.

Narrador – O que vocês usam como forma de parcelar uma dívida? O carnê, o crediário, o cartão de crédito, o cheque pré-datado?

Entrevistado 5 – Mais, com frequência, o carnê. Apesar de sair com mais juros, é o carnê.

Entrevistado 3 – Era o bendito cartão de crédito.

Entrevistado 4 – O cheque eu tenho medo porque as vezes eles soltam antes, negociam o cheque, então eu não gosto. Eu prefiro o cartão acho mais seguro para trabalhar.

Narrador – Se não fizer esse tipo de planejamento, o que pode acontecer?

Entrevistado 6 – Pode eventualmente eu entrar c'um…no mês seguinte no vermelho ou no cheque especial, etc e tal.

Entrevistado 1 – Cair na dívida.

Narrador – Dá uma dica pra quem não quer se endividar? Tem algum segredo?

Entrevistado 3 – Ah! Se organizar, se estruturar, planejar.

Entrevistado 5 – Faça um orçamento sempre antes de comprar qualquer coisa cê tem que parar e pensar.

Entrevistado 3 – Então tudo o que é prioritário a gente tem que…tem que fazer e o que não é, aguentar um pouquinho pra quando tiver aliviado poder comprar.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Planejamento Doméstico planification| Home planning

**Narrador** – Vocês não sabem o que me aconteceu nesse final de semana. Narrateur||||||||||| Minha geladeira deu o último suspiro. E como não dá pra ficar sem geladeira em casa, olha o prejuízo. ||||||||||||préjudice Mas tudo bem, eu vou dividir no cartão.

Pois é, tive um probleminha com meus cartões. Tão todos estourados. ||éclatés Já sei, eu posso fazer minhas compras também pelo crediário. |||||||||crédit |||||||||installment plan Isso me faz pensar que o que eu preciso mesmo é planejar melhor as minhas finanças. Será que sou só eu?

O senhor planeja suas finanças?

**Entrevistado 1** – Com certeza.

**Entrevistado 2** – Não costumo planejar.

**Entrevistado 3** – Planejo.

**Entrevistado 4** – Planejo.

**Narrador** – De que maneira?

**Entrevistado 5** – A gente primeiro guarda todas as contas, depois a gente soma, e o que sobra a gente vai primeiro para as compras e pros demais.

**Entrevistado 4** – Para não comprar coisas a mais nem esquecer algum item, então prefiro vir com uma listinha.

**Narrador** – O que vocês usam como forma de parcelar uma dívida? O carnê, o crediário, o cartão de crédito, o cheque pré-datado?

**Entrevistado 5** – Mais, com frequência, o carnê. |||||installment booklet Apesar de sair com mais juros, é o carnê.

**Entrevistado 3** – Era o bendito cartão de crédito.

**Entrevistado 4** – O cheque eu tenho medo porque as vezes eles soltam antes, negociam o cheque, então eu não gosto. Eu prefiro o cartão acho mais seguro para trabalhar.

**Narrador** – Se não fizer esse tipo de planejamento, o que pode acontecer?

**Entrevistado 6** – Pode eventualmente eu entrar c'um…no mês seguinte no vermelho ou no cheque especial, etc e tal.

**Entrevistado 1** – Cair na dívida.

**Narrador** – Dá uma dica pra quem não quer se endividar? Tem algum segredo?

**Entrevistado 3** – Ah! Se organizar, se estruturar, planejar.

**Entrevistado 5** – Faça um orçamento sempre antes de comprar qualquer coisa cê tem que parar e pensar.

**Entrevistado 3** – Então tudo o que é prioritário a gente tem que…tem que fazer e o que não é, aguentar um pouquinho pra quando tiver aliviado poder comprar. |||||||||||||||||||endure (1)||||||relieved||