×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Gloss Brazilian Portuguese Level 2, Produção de Energia com Bagaço de Cana

Produção de Energia com Bagaço de Cana

Fonte: Maria Fernanda Marucci – Ribeirão Online

O Brasil vai dobrar nos próximos dez anos a capacidade de seu parque gerador de energia elétrica a partir do bagaço de cana-de-açúcar. A informação consta do Plano Decenal de Expansão de Energia da Empresa de Pesquisa Energética (EPE). O país conta atualmente com 4.496 MW instalados, potência que chegará a 9.163 MW no final desta década.

Além de representar renda a mais para as usinas que produzem açúcar e álcool, a expansão da geração de eletricidade a partir do bagaço de cana está atraindo empresas interessadas em consumir energia limpa e, assim, conquistar o selo verde. O consumo de bagaço para gerar energia contribui para a redução das emissões de gases de efeito estufa, comuns em termelétricas que usam combustíveis fósseis.

Atenta a essa tendência do mercado, a CPFL (Companhia Paulista de Força e Luz) vem investindo na produção de eletricidade mediante o uso de biomassa. A empresa anunciou que o bagaço de cana representará 400 MW de um parque de 1.505 MW de energia renovável que será consolidado nos próximos dois anos.

Além de bagaço de cana, o cômputo da CPFL inclui a geração a partir de ventos e de pequenas centrais hidrelétricas. “Nosso plano para biomassa é agressivo. Planejamos ultrapassar mais de mil MW de capacidade instalada. O foco da CPFL é a geração de energia de maneira sustentável”, afirma Alessandro Gregori, diretor de Novos Negócios da CPFL Renováveis.

A CPFL já colocou em operação três unidades geradoras de energia a partir do bagaço de cana: UTE Bio Baldin (45 MW), UTE Bio Formosa (40 MW) e a UTE Bio Buriti (50 MW).

Está prevista para entrar em funcionamento até o final deste ano a Bio Ipê (25 MW). No próximo ano, a usina da Pedra, de Serrana, vai participar com 70 MW no portfólio de energia produzida com biomassa da CPFL. Em 2013, será a vez das usinas Coopcana e Alvorada, com 50 MW cada.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Produção de Energia com Bagaço de Cana ||||Bagasse||

Fonte: Maria Fernanda Marucci – Ribeirão Online

O Brasil vai dobrar nos próximos dez anos a capacidade de seu parque gerador de energia elétrica a partir do bagaço de cana-de-açúcar. A informação consta do Plano Decenal de Expansão de Energia da Empresa de Pesquisa Energética (EPE). |||||||||||||||EPE O país conta atualmente com 4.496 MW instalados, potência que chegará a 9.163 MW no final desta década. |||||MW||||||||||

Além de representar renda a mais para as usinas que produzem açúcar e álcool, a expansão da geração de eletricidade a partir do bagaço de cana está atraindo empresas interessadas em consumir energia limpa e, assim, conquistar o selo verde. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||selo| O consumo de bagaço para gerar energia contribui para a redução das emissões de gases de efeito estufa, comuns em termelétricas que usam combustíveis fósseis.

Atenta a essa tendência do mercado, a CPFL (Companhia Paulista de Força e Luz) vem investindo na produção de eletricidade mediante o uso de biomassa. |||||||CPFL||||||||||||||||| A empresa anunciou que o bagaço de cana representará 400 MW de um parque de 1.505 MW de energia renovável que será consolidado nos próximos dois anos.

Além de bagaço de cana, o cômputo da CPFL inclui a geração a partir de ventos e de pequenas centrais hidrelétricas. ||||||computation|||||||||||||| “Nosso plano para biomassa é agressivo. Planejamos ultrapassar mais de mil MW de capacidade instalada. O foco da CPFL é a geração de energia de maneira sustentável”, afirma Alessandro Gregori, diretor de Novos Negócios da CPFL Renováveis.

A CPFL já colocou em operação três unidades geradoras de energia a partir do bagaço de cana: UTE Bio Baldin (45 MW), UTE Bio Formosa (40 MW) e a UTE Bio Buriti (50 MW). |||||||||||||||||UTE|||||||||||||

Está prevista para entrar em funcionamento até o final deste ano a Bio Ipê (25 MW). No próximo ano, a usina da Pedra, de Serrana, vai participar com 70 MW no portfólio de energia produzida com biomassa da CPFL. Em 2013, será a vez das usinas Coopcana e Alvorada, com 50 MW cada.