ASMR | EMBRULHA PRA VIAGEM ASMR | WRAP IT UP FOR TRAVEL

Oi, turma. Hi,everyone.

Olha eu aqui, né? Look at me, right?

♪ Na mesma praça, no mesmo banco ♪ ♪ Na mesma praça, no mesmo banco ♪

♪ As mesmas flores, o mesmo jardim ♪ ♪ As mesmas flores, o mesmo jardim ♪

♪ Tudo é igual, mas estou triste pois a vacina não chegou pra mim ♪ ♪ Everything is the same, but I'm sad because the vaccine didn't reach me ♪

Eu sou muito piadista mesmo. Não consigo parar com a graça. I'm really a joker. I can't stop the fun.

Pois bem, hoje continuo aqui em casa sem emprego, sem perspectiva nenhuma. Well, today I'm still here at home without a job, without any perspective.

Mas fui surpreendido essa semana pelo meu filho maiorzinho, But I was surprised this week by my oldest son,

que veio falar assim pra mim, "Papai, você tem falado tão baixo who came up to me and said, "Dad, you've been talking so low

que podia ganhar uma graninha fazendo vídeos de ASMR." you could earn a little money by doing ASMR videos."

No que eu respondi, "Hã?" To which I replied, "Huh?"

Eu achei que podia ser alguma coisa relacionado a provas do Enem, I thought it could be something related to the Enem exams,

ou mesmo ao exército, né? Que tinha o CPOR. or even to the army, right? They had the CPOR.

Falei, às vezes eles mudaram a sigla. I thought sometimes they changed the acronym.

Aí meu filho me explicou que não era nada disso, Then my son explained to me that it was nothing like that,

e que eram os vídeos da moda que apareceu no YouTube, Spotify, and that it was the trendy videos that appeared on YouTube, Spotify,

e que milhões e milhões de pessoas estavam assistindo a esses vídeos. and that millions and millions of people were watching these videos.

Aí eu falei, "Ah, tá." Aí comecei a pesquisar sobre. Then I said, "Oh, okay." Then I started researching.

Inclusive aconselho que vocês também procurem pesquisar sobre ASMR, I even advise that you also try to research about ASMR,

porque é algo bem... interessante because it is something very... interesting

Bom, basicamente são vídeos de pessoas Well, basically, they are videos of people

que falam olhando pra câmera com microfone bem pertinho delas, who talk looking at the camera with a microphone very close to them,

e elas falam bem baixinho. and they speak very quietly.

Oi, pessoal. Tudo bem com vocês? Ah, que bom que vocês vieram. Hey, guys. How are you? Oh, I'm so glad you came.

Fazem alguns sonzinhos bonitinhos. They make some cute little sounds.

Às vezes elas podem chacoalhar alguns objetos. Sometimes they can shake some objects.

Outras horas elas batem a unha e a mão no objeto Other times they tap their nails and hands on the object

pra produzir sons, bem baixinho sempre. to produce sounds, always very softly.

Os outros não falam nada. Others don't say anything.

Colocam apenas comidas na frente e começam a mastigar They just grab food and start chewing

pra que a gente possa ouvir o barulho da mastigação. so that we can hear the noise of chewing.

A ideia é provocar estímulos sonoros no espectador. The idea is to provoke sound stimuli in the spectator.

Coisas como sono, sensação de paz, arrepios. Things like sleepiness, feelings of peace, chills.

Eu senti muita vontade de gargalhar, porque eu achei bem bobo mesmo. I felt like laughing a lot, because I thought it was really silly.

Aquela pessoa falando comigo como se eu fosse um idiota. That person talking to me like I'm an idiot.

O meu filho ficou bem bravo com esse meu comentário, My son was very angry with my comment,

disse que eu não entendia nada, e que o trabalho de ASMR he said that I didn't understand anything, and that the work of ASMR

ajuda até a curar depressão, ansiedade e angústia, even helps to cure depression, anxiety and anguish.

No que eu falei, "Filho, então acho que não tenho que fazer vídeos de ASMR, To which I said, "Son, so I don't think I have to make ASMR videos,

tenho que ouví-los, porque tô numa deprê desgraçada." I have to listen to them, because I'm in a terrible depression."

Fora que eu acho que eu não tenho talento pra isso. Other than that, I don't think I have the talent for it.

Eu já pratico ASMR inconsciente no ouvido da minha esposa I've been practicing unconscious ASMR in my wife's ear

todos os dias, há anos, e Eleonora não tá com paz no coração. every day for years, and Eleonora doesn't have peace in her heart.

Ela tá mais com vontade de me tacar pela janela. She's more like throwing me out the window.

Portanto, acho que não levo jeito pra este ASMR. So I don't think I'm good at this ASMR.

Não sei. I don't know.