SINAIS
é alguma coisa relacionada a seu irmão
It's something involving your brother, right? Yes.
Quelque chose concernant votre frère, ça va? Ça va.
pode ser pode arranhar alguma coisa de
It's about a trip that you decided to make, is that it?
C'est un voyage que vous aviez decidé de faire...
viagem que vocês combinaram isso é que
It's a trip... Finances... Something about finances.
Un voyage financier, il y a quelque chose de financier...
uma viagem financeiro tem alguma coisa
- That's it! Exactly! - Money.
- Voilà! Exactement! - Argent! Il y a de l'argent.
de financeira isso exata de dinheiro em
dinheiro tá rolando alguma interferência
Wait. It's not here anymore.
que eu vou verificar o que é para que
Attendez. Il n'est plus là.
nunca mais aqui
I will throw the stones and...
Je jettes les pierres comme ça...
aí eu junto as pedrinhas aqui ó voltou
It's back! It's back.
Il est de retour. Il est de retour.
quem gasta voltou e está dizendo que tem
It's saying that there is someone with him
Il dit qu'il y a quelqu'un avec lui
uma pessoa com ele está querendo falar
It's a woman.
C'est une femme.
com vocês e minha mãe é uma mulher é uma
It's a woman telling you to be calm, because she...
Elle te dit de restez calme parce qu'elle...
mulher dizendo você fica tranquilo que
Tell her I love her.
Dis que je l'aime.
ela já ó fala para ela que eu amo ela
I couldn't do it, honey. I lost the connection.
Désolé, mon cher. J'ai perdu la connexion.
não deu pra querido a linha caiu assim
It's hard to work like this.
Il est difficile de travailler comme ça.
fica complicado de trabalhar acho só de
ter conseguido falar com a minha mãe já
está maravilhoso
Let's try the 3G Internet connection now?
vamos tentar internet 3g agora não posso
I can't make any promises.
prometer
bom acho que vou conseguir sim judite
está aí nós estamos aqui matéria tá
tentando estabelecer um contato ela
saísse essa cara do [ __ ] olha fica
tão boa na áfrica câmeras e energia se
You little bitch! Answer this shit!
Ah, fille de pute! Réponds à cette merde!
esvai na áfrica da ponta band o flamengo
é isso não olha só judith eu tenho um
Fuck you, Judith!
Vas te faire foutre, Judith!
recado pra você tocou para kross a coisa
de edital está mandando você tomando
Hear that, Judith?
T'as entendu, Judith?
meio do olho do teu cu ouviu gente fica
Calm down, he is asking if you heard that.
Calme-toi. Il demande si tu l'as entendu.
mais calmo pergunta se você ouviu eu
tenho vontade de ficar bastante tempo
dela estava desse selo para este porque
judith finge funk que ele quer tá
