Zama é demais! Zama ist großartig! Zama is awesome! ¡Zama es impresionante! Zama jest niesamowita! 扎马太棒了 扎马太棒了！

Meu irmãozinho dorme até muito tarde. |little brother|"sleeps"||| Mein kleiner Bruder schläft bis sehr spät. My little brother sleeps very late. 我弟弟睡得很晚。 Eu acordo cedo porque sou demais! Ich wache früh auf, weil ich fantastisch bin! I wake up early because I'm too much! 我醒得早，因为我太累了！

Eu sou daquelas que deixa o sol entrar. ||"one of those"||||| Ich gehöre zu denen, die die Sonne hereinlassen. I'm one of those who lets the sun in. 我是一个喜欢让阳光照进来的人。

“Você é minha estrela-da-manhã,” diz Ma. |||||||Ma "Du bist mein Morgenstern", sagt Ma. "You're my morning star," says Ma. "马云说："你是我的晨星。

Eu me banho. Ich bade. I bathe. 我洗澡 Não preciso de ajuda alguma. Ich brauche keine Hilfe. I don't need any help. 我不需要任何帮助。

Eu posso suportar água fria e sabonete azul fedorento. ||tolerate||cold|||| Ich kann kaltes Wasser und stinkende blaue Seife ertragen. I can stand cold water and smelly blue soap. 我可以忍受冷水和发臭的蓝色肥皂。

Ma me lembra, “Não esqueça dos dentes.” Eu respondo, “Nunca, eu não!” ||||forget||teeth||I reply||| Mama erinnert mich daran: "Vergiss deine Zähne nicht." Ich antworte: "Niemals, ich nicht!" Ma reminds me, "Don't forget your teeth." I reply, "Never, not me!" 妈妈提醒我，"别忘了你的牙齿"。我回答："千万别，我不会！"

Depois de me lavar, cumprimento o vovô e a titia e desejo que eles tenham um bom dia. |||wash myself|||||||||||"have"||| Nach dem Abwasch begrüße ich Opa und Tante und wünsche ihnen einen schönen Tag. After washing up, I say hello to Grandpa and Auntie and wish them a good day. 洗漱完毕后，我向爷爷和姑姑问好，并祝愿他们今天过得愉快。

Então me visto, “Sou grande agora, Ma,” digo. ||get dressed||||| Also ziehe ich mich an: "Ich bin jetzt groß, Mama", sage ich. So I get dressed, "I'm big now, Ma," I say. 我穿好衣服，说："妈，我长大了。

Consigo fechar meus botões e amarrar meus sapatos. |||buttons||||shoes Ich kann meine Knöpfe schließen und meine Schuhe zubinden. I can close my buttons and tie my shoes. 我能扣好纽扣，系好鞋带。

E conto todas as novidades da escola para o meu irmãozinho. |tell||||||||| Und ich erzähle meinem kleinen Bruder alle Neuigkeiten aus der Schule. And I tell my little brother all the news about school. 我告诉弟弟学校的所有消息。

Na aula, dou o meu melhor. |class|||| Im Unterricht gebe ich mein Bestes. In class, I do my best. 在课堂上，我竭尽全力。

Eu faço tudo isso todos os dias. Das alles mache ich jeden Tag. I do all this every day. 我每天都在做这些事。 Mas a coisa que mais gosto é brincar e brincar! Aber am liebsten spiele und spiele ich! But my favorite thing is to play and play! 但我最喜欢的还是玩啊玩！