×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), Desmantelada rede de tráfico de pessoas e drogas no sul de Espanha

Desmantelada rede de tráfico de pessoas e drogas no sul de Espanha

A polícia espanhola prendeu 89 pessoas suspeitas de pertencerem a uma rede criminosa, que traficava migrantes e haxixe de Ceuta para a Espanha continental.

As detenções ocorreram em Ceuta e nas províncias de Cádis e Málaga.

A rede de contrabando usou lanchas para transportar pessoas e drogas através do Estreito de Gibraltar a partir de Ceuta.

Segundo a agência nacional de aplicação da lei, os investigadores encontraram provas de que 11 lanchas transportavam um total de 269 pessoas.

Os migrantes eram retidos em Espanha até que as famílias pagassem 5 mil euros aos traficantes.

A polícia confiscou dez toneladas de haxixe, 26 barcos, 29 veículos, 250 mil euros em dinheiro e 12 armas de fogo.

A costa sul da Espanha é um importante ponto de entrada de imigrantes ilegais e drogas na Europa.

Desmantelada rede de tráfico de pessoas e drogas no sul de Espanha dismantled||||||||||| Menschen- und Drogenhandelsnetz in Südspanien zerschlagen Human and drug trafficking network dismantled in southern Spain Desarticulada una red de tráfico de personas y drogas en el sur de España

A polícia espanhola prendeu 89 pessoas suspeitas de pertencerem a uma rede criminosa, que traficava migrantes e haxixe de Ceuta para a Espanha continental. |||it arrested||||to belong||||criminal||was trafficking|||hashish||Ceuta||||

As detenções ocorreram em Ceuta e nas províncias de Cádis e Málaga. |||||||||Cádiz||Málaga The arrests took place in Ceuta and in the provinces of Cadiz and Malaga.

A rede de contrabando usou lanchas para transportar pessoas e drogas através do Estreito de Gibraltar a partir de Ceuta. |||smuggling||boats|||||||||||||| The smuggling network used speedboats to transport people and drugs across the Strait of Gibraltar from Ceuta.

Segundo a agência nacional de aplicação da lei, os investigadores encontraram provas de que 11 lanchas transportavam um total de 269 pessoas. |||||||||||||||transported||||

Os migrantes eram retidos em Espanha até que as famílias pagassem 5 mil euros aos traficantes. ||||||||||they paid||||

A polícia confiscou dez toneladas de haxixe, 26 barcos, 29 veículos, 250 mil euros em dinheiro e 12 armas de fogo. ||confiscated||||||||||||||

A costa sul da Espanha é um importante ponto de entrada de imigrantes ilegais e drogas na Europa.