×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Portuguese Daily Life, Bom proveito: Arte sim, violência não (Marcílio)

Bom proveito: Arte sim, violência não (Marcílio)

Ah, foi uma loucura. Porque aqui acontece o “Arte de Portas Abertas”. É um evento que... ele é muito legal porque... foi iniciativa dos artistas plásticos de Santa Teresa, há mais de dez anos, quando... o bairro... aconteciam coisas muito ruins, ligado à violência, né, em algumas comunidades. E aí os artistas se reuniram e acharam que de... né... que deveriam de alguma forma mostrar à sociedade que o bairro não era só isso. E aí surgiu a “Arte de Portas Abertas”, né. E, o exemplo, claro, era todos os artistas abrirem suas portas, né. Então é um sucesso o “Portas Abertas”. Sobem mais de vinte mil pessoas pro bairro de Santa Teresa. É muito gostoso, você vê todo tipo de arte, a rua fica uma festa... e o que eu tava até falando pros dois PMs da segurança, que sempre tem... que vêm... eu falei pra ele: ó, cê tá vendo como é que... violência não necessariamente se combate com violência, né, violência a gente pode combater com educação, com cultura, com arte e com lazer. English T

Bom proveito: Arte sim, violência não (Marcílio) Good use: Art yes, violence no (Marcílio) Buen uso: Arte sí, violencia no (Marcílio)

Ah, foi uma loucura. Porque aqui acontece o “Arte de Portas Abertas”. É um evento que... ele é muito legal porque... foi iniciativa dos artistas plásticos de Santa Teresa, há mais de dez anos, quando... o bairro... aconteciam coisas muito ruins, ligado à violência, né, em algumas comunidades. E aí os artistas se reuniram e acharam que de... né... que deveriam de alguma forma mostrar à sociedade que o bairro não era só isso. E aí surgiu a “Arte de Portas Abertas”, né. E, o exemplo, claro, era todos os artistas abrirem suas portas, né. Então é um sucesso o “Portas Abertas”. Sobem mais de vinte mil pessoas pro bairro de Santa Teresa. É muito gostoso, você vê todo tipo de arte, a rua fica uma festa... e o que eu tava até falando pros dois PMs da segurança, que sempre tem... que vêm... eu falei pra ele: ó, cê tá vendo como é que... violência não necessariamente se combate com violência, né, violência a gente pode combater com educação, com cultura, com arte e com lazer. English T