×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Portuguese Daily Life, Trabalho e Correria: De olho no mercado (Diana)

Trabalho e Correria: De olho no mercado (Diana)

E o meu trabalho, eu trabalho numa empresa chamada B2W, que trabalha basicamente com marketing online, que é a Americanas.com, Submarino e o Shoptime. E eu trabalho na área de marketing do Shoptime, então eu monto todo o site do Shoptime, e isso muda todo dia, toda hora assim, então se você entrar num site do Shoptime agora, você vai ver determinadas ofertas no flash da home e a vitrine e tudo sou eu que faço, eu e mais uma pessoa. Então a gente define os produtos que vão entrar no ar, o evento do dia, porque todo dia a gente muda de evento. Agora, por exemplo, tá um evento de casa, que é mais focado em eletrodoméstico e utilidade doméstica, panela, essas coisas assim. Amanhã vai entrar um outro evento que chama "quarenta e oito horas de loucuras", são quarenta e oito horas com os preços mais baixos do mercado, tal, e isso a gente define no começo do mês, todos os eventos do mês, e aí quando vai chegando perto dos eventos a gente tem que chegar no comercial pra pedir os produtos, as ofertas e definir os melhores produtos, fazer um briefing e mandar pra criação, que é quem monta a arte mesmo, a cara do evento. E basicamente é isso, além de fazer relatório com análise de tudo que a gente faz.

Trabalho e Correria: De olho no mercado (Diana) ||Суета||глаз на||| Work and Running: Den Markt im Auge behalten (Diana) Work and Running: Keeping an eye on the market (Diana) Trabajar y correr: vigilar el mercado (Diana) Praca i bieganie: obserwacja rynku (Diana)

E o meu trabalho, eu trabalho numa empresa chamada B2W, que trabalha basicamente com marketing online, que é a Americanas.com, Submarino e o Shoptime. |||||||компания||||||||маркетинг онлайн|онлайн||||Американас.ком||Субмарино|||Шоптайм E eu trabalho na área de marketing do Shoptime, então eu monto todo o site do Shoptime, e isso muda todo dia, toda hora assim, então se você entrar num site do Shoptime agora, você vai ver determinadas ofertas no flash da home e a vitrine e tudo sou eu que faço, eu e mais uma pessoa. ||||область|||||||составляю||||||||||||||||||||||||||определённые|предложения||||главная страница|||||||||||||| Então a gente define os produtos que vão entrar no ar, o evento do dia, porque todo dia a gente muda de evento. |||определяем||продукты||будут|||в эфир||||||||||меняем мероприятие||событие дня Agora, por exemplo, tá um evento de casa, que é mais focado em eletrodoméstico e utilidade doméstica, panela, essas coisas assim. |||||||||||сосредоточен на||бытовая техника||||кастрюля||| Amanhã vai entrar um outro evento que chama "quarenta e oito horas de loucuras", são quarenta e oito horas com os preços mais baixos do mercado, tal, e isso a gente define no começo do mês, todos os eventos do mês, e aí quando vai chegando perto dos eventos a gente tem que chegar no comercial pra pedir os produtos, as ofertas e definir os melhores produtos, fazer um briefing e mandar pra criação, que é quem monta a arte mesmo, a cara do evento. Завтра||||||||сорок восемь|||||безумия||||||||цены||самые низкие|||||||||||||||мероприятие|||||||приближаться|ближе к|||||||||коммерческий отдел||попросить||товары||||определить||||||брифинг||||создание контента||||создаёт||||||| E basicamente é isso, além de fazer relatório com análise de tudo que a gente faz. |||||||отчёт||анализ||||||