AULA DE SEGUNDA
MONTAGSKLASSE
MONDAY CLASS
ESTÃO SUBINDO A MONTANHA
ERKLIMMEN DEN BERG
VAMOS LÁ, SEGUNDA POSIÇÃO
KOMM SCHON, ZWEITE POSITION
ISSO, EMPINA O BUMBUM
DAS GESÄSS HOCHDRÜCKEN
QUERO VER!
ICH WILL ES SEHEN!
SEGUNDA POSIÇÃO
ZWEITE POSITION
NA MONTANHA DA YNGRID
AUF DEM BERG VON YNGRID
FALTA POUCO PARA O CUME JÁ DA PARA VER A VISTA
NUR NOCH EIN KURZES STÜCK BIS ZUM GIPFEL, DANN KANN MAN SCHON DIE AUSSICHT SEHEN
OLHA QUE VISTA BONITA!
DA MONTANHA
JÁ TÁ QUASE NO CUME, CHEGOU NO CUME!
ES IST FAST AUF DEM GIPFEL, ES IST AUF DEM GIPFEL!
PRONTO!
BEREIT!
OO RELAXA
OO RELAX
RELAXOU, RELAXOU!
DESCE, AGORA É SO DESCIDA
KOMM RUNTER, JETZT GEHT'S BERGAB
SENTE O VENTO BATER NO ROSTO
DEN WIND IM GESICHT SPÜREN
OLHA A VISTA!
O QUE VISTA LINDA
WAS FÜR EIN SCHÖNER ANBLICK
TA DESCENDO, LÁ TEM UM LAGO
ES GEHT ABWÄRTS, DORT IST EIN SEE
PENSA NA VIDA INTEIRA QUE PODERIA TER SIDO QUE NÃO FOI
DENKEN SIE AN DAS GANZE LEBEN, DAS HÄTTE SEIN KÖNNEN UND NICHT WAR
PENSA NAS MULHERES QUE NÃO AMAMOS NÉ, RAFA
DENK AN DIE FRAUEN, DIE WIR NICHT LIEBEN, NICHT WAHR, RAFA?
NOS PROJETOS QUE NÃO COMPLETAMOS NÉ, CINTIA
BEI DEN PROJEKTEN, DIE WIR NICHT RICHTIG ABSCHLIESSEN, CINTIA
REDUZ A ROTAÇÃO TEM UMA ÁRVORE ALI ENCOSTA A BIKE NA ARVORE
VERRINGERN SIE DIE GESCHWINDIGKEIT, DA IST EIN BAUM, LEHNEN SIE DAS FAHRRAD GEGEN DEN BAUM
PODE PARA, PAROU! ENCOSTA A BIKE
SIE KÖNNEN ANHALTEN, ANHALTEN! STOPPEN SIE DAS FAHRRAD
PODE DESCER DA BIKE, PODE DESCER MESMO, PODE DESCE!
SIE KÖNNEN ABSTEIGEN, SIE KÖNNEN WIRKLICH ABSTEIGEN, SIE KÖNNEN ABSTEIGEN!
DESCEU DA BIKE, SENTOU, SENTOU NA ÁRVORE
STIEG VOM FAHRRAD AB, SETZTE SICH HIN, SASS AUF DEM BAUM
SENTA NO PÉ DA ÁRVORE
SITZT AM FUSSE DES BAUMES
OLHOU PARA CIMA. PENSOU...
AUFGESUCHT. DENKEN...
NA VIDA, NAS CONTAS A PAGAR
IM LEBEN, IN DER KREDITORENBUCHHALTUNG
NAQUELE IRMÃO QUE TE FALTOU VISITAR NAQUELAS FÉRIAS
DER BRUDER, DER DICH IN DEN FERIEN NICHT BESUCHT HAT
REFLETIU
REFLECTED
QUE QUE TEM ALI EM CIMA DA ÁRVORE IRMÃO?
WAS IST DA OBEN AUF DEM BAUM, BRUDER?
TEM UM VULTO
HAT EINEN VULT
PORRA, QUE QUE TÁ APARECENDO, TÁ PARECENDO UM URSO.
SCHEISSE, WAS ZEIGT ES, ES SIEHT AUS WIE EIN BÄR.
TÁ PARECENDO NÃO, É UM URSO. É UM URSO CACETE!
ES SIEHT NICHT SO AUS, ES IST EIN BÄR. ES IST EIN VERDAMMTER BÄR!
VOLTA PRA BICICLETA QUE O URSO TÁ DESCENDO DA ÁRVORE!
GEH ZURÜCK ZU DEINEM FAHRRAD, DER BÄR KOMMT VOM BAUM HERUNTER!
O URSO TÁ ATRÁS DE VOCÊS!
DER BÄR IST HINTER DIR HER!
O URSO ROUBOU A BIKE E TÁ DE BIKE ATRÁS DE VOCÊS!
DER BÄR HAT DAS FAHRRAD GESTOHLEN UND FÄHRT HINTER DIR HER!
QUE MOLEZA É ESSA??
WIE EINFACH IST DAS?
VAMOS LÁ QUE O URSO TÁ DESCENDO, O URSO TÁ ATRÁS DE VOCÊS!
KOMM SCHON, DER BÄR KOMMT RUNTER, DER BÄR IST HINTER DIR HER!
PENSE UM POUCO. REFLETE UM POUCO. CALMA AÍ, REFLETIU.
EIN WENIG NACHDENKEN. EIN WENIG NACHDENKEN. BERUHIGE DICH, DU HAST NACHGEDACHT.
VOCÊS TÃO MALUCO QUE VAI TER UM URSO DE BIKE?
SEID IHR SO VERRÜCKT, DASS ES EINEN BÄREN AUF EINEM FAHRRAD GEBEN WIRD?
AÍ VOCÊS LEMBRAM O QUE?
WORAN ERINNERN SIE SICH DANN?
QUE TEM QUE TOMAR RÉMEDIO
DER MEDIKAMENTE EINNEHMEN MUSS
VOCÊS SÃO MALUCOS!
IHR SEID VERRÜCKT!
TEM PSICOSE ALUCINÓGENA
AN EINER HALLUZINOGENEN PSYCHOSE LEIDET
ALUCINAM COISAS
DINGE HALLUZINIEREN
PAROU DE PEDALAR, VOCÊS ESTÃO VIAJANDO
AUFGEHÖRT HAT ZU RADELN, SIND SIE UNTERWEGS
QUE TEM QUE TOMAR REMÉDIO, ONDE TEM REMÉDIO?
WER MUSS MEDIZIN NEHMEN, WO GIBT ES MEDIZIN?
SÓ NA FARMÁCIA!
ONDE TEM FARMÁCIA?
LÁ NO ALTO DA MONTANHA
VAMO LÁ QUERO VER!
VAMO LÁ QUERO VER!
SEGURA A POSIÇÃO!
HALTEN SIE DIE POSITION!
BUMBUM PRO ALTO!
HINTERN HOCH!
É HORA DE SUBIR MONTANHA, IRMÃO!
ES IST ZEIT, DEN BERG ZU ERKLIMMEN, BRUDER!
AQUELA MESMA MONTANHA QUE VOCÊS ACABARAM DE DESCER!
DENSELBEN BERG, DEN SIE GERADE HERUNTERGEKOMMEN SIND!
SÓ TEM FARMÁCIA LÁ NO ALTO
ES GIBT NUR EINE APOTHEKE AN DER SPITZE
E AGORA? AGORA ESTAO QUASE CHEGANDO NA FARMÁCIA
JETZT? JETZT SIND SIE FAST IN DER APOTHEKE
QUEM TÁ NA PORTA DA FARMÁCIA, É UM MALUCO GRANDE
DER AN DER TÜR DER APOTHEKE STEHT, IST EINE GROSSE NUSS
PELUDO!
NÃO É MALUCO NÃO, É O URSO!
ES IST NICHT VERRÜCKT, ES IST DER BÄR!
É O URSO QUE ESTÁ NA PORTA DA FARMÁCIA
IST DER BÄR VOR DER TÜR DER APOTHEKE
VAMOS DESCER TUDO DE NOVO
LASS UNS WIEDER GANZ NACH UNTEN GEHEN
QUE O URSO ESTÁ VINDO ATRÁS DE VOCÊS
DASS DER BÄR HINTER DIR HER IST
POW NÃO TEM URSO NO BRASIL O CARALHO
ES GIBT KEINEN BÄREN IN BRASILIEN, VON WEGEN
JÁ FALAMO SOBRE ISSO!
WIR HABEN DARÜBER GEREDET!
TA ACREDITANDO EM URSO!
SIE GLAUBEN AN BÄREN!
TEM QUE COMPRAR REMÉDIO
SIE MÜSSEN MEDIKAMENTE KAUFEN
PODE SUBIR, PÕE PESO TOTAL, ISSO
HOCHGEHEN KANN, DAS VOLLE GEWICHT, DAS
GIRA, SUBIU, SUBIU, SUBIU QUE NÃO TEM NINGUÉM NA...
DREHT SICH, HOCH, HOCH, HOCH, DASS NIEMAND IN DER...
TEM URSO, OLHA O URSO DESCE... NÃO TEM URSO SOBE, TEM URSO DESCE
DA IST DER BÄR, SCHAU DER BÄR KOMMT RUNTER DA IST KEIN BÄR, DER AUFSTEIGT, DA IST EIN BÄR, DER HERUNTERKOMMT
AGORA OLHA PARA O LADO, OLHA PARA O LADO
JETZT WEGSCHAUEN, WEGSCHAUEN
PAROU, PAROU, REFLETIU
GESTOPPT, GESTOPPT, REFLEKTIERT
OLHO PRO LADO... QUEM DO LADO DE VOCÊS?
ICH SCHAUE WEG... WER IST AUF DEINER SEITE?
O AMIGO, COLEGA OU A BICICLETA ERGOMÉTRICA, NÃO É, O AR CONDICIONADO, LUZES!
DEN FREUND, DEN KOLLEGEN ODER DEN HEIMTRAINER, NICHT DIE KLIMAANLAGE, DAS LICHT!
ESTROBOSCÓPICA... ESPELHO, OLHA PRO ESPELHO
STROBE... SPIEGEL, BLICK IN DEN SPIEGEL
VOCÊS ESTÃO APENAS
SIE SIND NUR
NUMA AULA DE SPINNING
RELAXO SÓ UMA AULA DE SPINNING SÓ. CALMA ! CALMA AE IRMÃO.
NUR EINE SPINNING-STUNDE ENTSPANNEN. BERUHIGE DICH! BERUHIGE DICH, BRUDER.
COMO ASSIM? CALMA, SÓ UMA AULA DE SPINNING ... ISSO É UMA AULA DE SPINNING PORRA VAMO PEDALAR! ISSO AQUI E AULA DE SPINNING!!!
WIE BITTE? GANZ EINFACH, NUR EIN SPINNING-KURS ... DAS IST EIN VERDAMMTER SPINNING-KURS, LASST UNS IN DIE PEDALE TRETEN! DAS IST EIN SPINNING-KURS!
Ó O URSO DESCENDO DA ÁRVORE ATRÁS DE VOCÊS...PORRA
DA KOMMT DER BÄR VON DEM BAUM HINTER DIR HERUNTER... VERDAMMT
QUE MOLEZA É ESSA CACETE? O URSO ESTÁ NO PÉ DE VOCÊS
WAS IST DARAN SO VERDAMMT EINFACH? DER BÄR STEHT AUF DEINEN FÜSSEN
VAMO LÁ...PEDALA AI PORRA. Ó O URSO
LOS GEHT'S... PEDALA AI PORRA. DER URSO
O URSO ESTÁ NO PÉ DE VOCÊS, ESTÁ CORRENDO
E O URSO PEGOU A BIKE...O URSO ESTÁ DE BIKE TAMBÉM, IRMÃO. O URSO ROUBOU A BIKE!
UND DER BÄR HAT DAS FAHRRAD GENOMMEN... DER BÄR IST AUCH AUF DEM FAHRRAD, BRUDER. DER BÄR HAT DAS FAHRRAD GESTOHLEN!
ELE ESTÁ NA COLA DE VOCÊS, O URSO
ER IST DIR AUF DEN FERSEN, DER BÄR
TÁ MALUCO DE PEDALAR ASSIM PORRA
JÁ PEDALOU COM O URSO ATRAS DE VOCÊ, IRMÃO...É ASSIM QUE TU PEDALA?
QUANDO O URSO TÁ TE PERSEGUINDO!
WENN DER BÄR HINTER DIR HER IST!