QUINTA MALUCA
WILD FARM
CRAZY FARM
você fica muito tempo olhando só coisa de cabelo.
du verbringst zu viel Zeit damit, dir nur die Haare anzusehen.
pera ai
Warten Sie eine Minute
[Anuncio] Atenção o patrão ficou maluco, patinho em largatos R$7,90 o quilo
[Anuncio] Achtung Chef wurde verrückt, Entchen in largatos R$7,90 das Kilo
ouviu isso amor?
Haben Sie das gehört, meine Liebe?
ta barato.
es ist billig.
[Anuncio] Atenção, Atenção, o patrão da "doidaço" jogou fora todo o patinho, e agora só vende só em largato R$ 3,00 o quilo.
[Achtung, Achtung, der Chef des "doidaço" hat alle Entenküken weggeworfen und verkauft jetzt nur noch in largato R$ 3,00 das Kilo.
Ai, ainda ta bom o preço, mesmo R$3,00
Ai, immer noch ein guter Preis, sogar R$3,00
Cara doido gente.
Verrückter Kerl, Leute.
[Anuncio] ATENÇÃO, ATENÇÃO, O PATRÃO DESPIROCOU,
[ACHTUNG, ACHTUNG, DER PATRON HAT SICH VERFLÜCHTET,
Na verdade ele vem apresentando um comportamento esquisito já a algum tempo
Tatsächlich zeigt er schon seit einiger Zeit ein seltsames Verhalten.
Uma especie de transtorno psicótico
Eine Art von psychotischer Störung
Ontem por exemplo, ele tirou a roupa costurou o casaco com fios de linguiça e fez patinação artística nos corredores
Gestern zum Beispiel hat er sich ausgezogen, seine Jacke mit Wurstschnüren zugenäht und ist auf den Gängen Eiskunstlauf gelaufen.
dizendo que se chamava "marilua filha do Trovão"
und sagte, ihr Name sei "Marilua, Tochter des Donners".
Pá, Peito, Acém R$ 11,99 o quilo
Schulter, Brust, Faltenwurf R$ 11,99 das Kilo
Vanessa você escutou isso?
Nossa ta bem em conta
Nossa ta gut in Konto
NÃO E O PREÇOOOOO, O GERENTE TA DOIDO, SURTOU, TA DOENTE.
ES IST NICHT DER PREIS, DER MANAGER IST VERRÜCKT, ER IST NICHT BEI SINNEN, ER IST KRANK.
[ANUNCIO] (FALANDO DESESPERADAMENTE).ATENÇÃO O PATRÃO TA PIORANDO GENTE, ELE TA MUITO AGRESSIVO, REALMENTE.
(SPRICHT VERZWEIFELT).ACHTUNG, DER CHEF WIRD IMMER SCHLIMMER, ER IST SEHR AGGRESSIV, WIRKLICH.
ELE AMEAÇOU O PESSOAL DO CORREDOR 7 AQUI COM UM MACHADO
ER BEDROHTE DAS PERSONAL VON KORRIDOR 7 HIER MIT EINER AXT
A GENTE TEVE QUE TRANCAR ELE NO FRIGORIFICO, hã? oque? oi?
Wir mussten ihn in den Kühlschrank stecken, oder? Was?
ATENÇÃO, ATENÇÃO. O PATRÃO, FUGIU P*TA QUE PARIU.
ACHTUNG, ACHTUNG. DER CHEF, ER IST WEGGELAUFEN, VERDAMMT NOCH MAL.
GENTE O PATRÃO FUGIU KELLEN LIGA PRA POLICIA IMEDIATAMENTE
LEUTE DER CHEF IST WEGGELAUFEN KELLEN RUF SOFORT DIE POLIZEI
chambinho R$00,99
chambinho R$00.99
Tá R$00,99 o chambinho mauro ta de graça
Tá R$00,99 die chambinho mauro ta der Gnade
DEU MERDA, VAMO EMBORA AGORA, CHEGA
ES IST BESCHISSEN, LASS UNS GEHEN, DAS REICHT JETZT
o mauro e quinta maluca.
mauro und quinta maluca.
a gente volta na sexta enlouquecida, no sábado desproporcional. vamos embora.
am freitag kommen wir zurück, wütend, am samstag unverhältnismäßig. los geht's.
[Anuncio] Atenção, agora não, Realmente agora f*deu, eu to falando a verdade , gente não e papo de promoção o patrão ta vindo na minha direção
(Durchsage) Achtung, nicht jetzt, wirklich jetzt, ich sage die Wahrheit, die Leute reden nicht von Beförderung der Chef kommt auf mich zu