Part Of High School Not To Redo - Kelly Pinheiro de Andrade |||||||Not to redo|Pine Tree||of Andrade Ein Teil der High School, den man nicht wiederholen sollte - Kelly Pinheiro de Andrade Part Of High School Not To Redo - Kelly Pinheiro de Andrade Parte del instituto que no hay que rehacer - Kelly Pinheiro de Andrade 다시 하지 말아야 할 고등학교의 일부 - 켈리 피네이로 데 안드라데 高中的一部分不可重做 - Kelly Pinheiro de Andrade

Bom, meu nome é Kelly. Well, my name is Kelly.

Eu vou falar um pouquinho sobre a aula de química que eu tinha no meu colégio, no terceiro colegial, eu estudava no Colégio São Luís. |||||about||||||||||||senior year|year of high school||studied||||Saint Louis I'm going to talk a little bit about the chemistry class I had at my school, at the third school, I studied at Colégio São Luís. E essa aula de química pra mim era muito confusa, a matéria eu não gostava, era aquela tabela cheia de... com os elementos que eu tinha que ficar decorando, e isso eu achava muito difícil. |||||||||confusing||||||||table|full of||||elements|||||keep|memorizing|||||| ||||||||||||||||||||||||||||memorizando|||||| Und diese Chemiestunde war sehr verwirrend für mich, ich mochte das Fach nicht, es war diese Tabelle voller... mit den Elementen, die ich auswendig lernen musste, und das fand ich sehr schwierig. And this chemistry class for me was very confusing, the subject I didn't like, it was that table full of ... with the elements that I had to keep decorating, and that I found very difficult. E meu professor também não ajudava muito, que... ele não se importava em ajudar os alunos a decorar de uma maneira mais fácil. |||||"didn't help"||||||did not care||||||memorize||||| |||||||||||||||||decorar||||| Und mein Lehrer war auch keine große Hilfe, der... sich nicht die Mühe machte, den Schülern das Auswendiglernen zu erleichtern. And my teacher didn't help much either, which ... he didn't mind helping students decorate in an easier way. そして私の先生もあまり助けませんでした、それは彼が学生をもっと簡単な方法で装飾するのを助けることを気にしませんでした。