×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Porta Dos Fundos 2016, ANIMAL

ANIMAL

- Ai acabou que eu fiz uma pós em Direito Internacional.

- Em Havard?

- É, foi, foi.

Obrigado.

Vai querer provar o filé, ou não?

- Não, obrigada, eu sou vegetariana.

- Ah, é?

gente, tá ai uma coisa que eu não entendo, sabia?

- Gente que não come animais?

- Não, gente que não come carne!

- Você tá comendo um animal!

- não, não, eu tô comendo carne.

- Carne de vaca.

- Sim, a expressão, "carne de vaca."

- Não, isso é uma vaca morta.

- Ai, caralho.

ai, puta que pariu,

Que nojo, você tá falando sério?

- Você não sabia?

- Claro que eu não sabia gente,

vaca é um negócio peludo.

Isso aqui é vermelho.

- Sim, porque é a parte de dentro da vaca.

- NÃÃOOOOOOOO!

- Você nunca soube que isso é uma vaca?

- Claro que não, como é que eu vou saber?

eu nunca vi uma vaca por dentro pra saber que é assim.

- Sim, mas chamam isso ai de carne de vaca.

- Pra mim era uma expressão, sabe?

tipo fraldinha, fraldinha não é uma fraldinha.

né?

Ai meu Deus, fraldinha é uma fraldinha de bebê?

Aaiiiiiiiiiiiiii.

- Não, calma. - Que nojo disso aqui.

ainda por cima,

por que que eles enchem de suco de de groselha?

- Suco de groselha?

- É, esse suquinho rosa, sabe?

- É sangue.

- Eeeeeeeeeca,

eu comi sangue de vaca!

- Pede outra coisa.

- Será que eles tem um frango?

- Você sabe que frango é galinha?

- Nãoooo.

- Só uma duvida.

Olho de sogra, não é olho...? - Não, não é.

é um doce.

- É um doce, não tem nada a ver com...? - Não, não.

- Pé de moleque também não chega...? - Também não.

- Pé de cabra, tão pouco? - Não, pé de cabra não.

- Não é um pé de uma cabra?

- Um macaco de carro? - Não.

- Não tem nada a ver com um osso de um macaco... - Não, não.

- ...que fez aquilo né?

-Não, não é.

- Ai... tô melhor já.

Igual o couro de vaca, né, não é o couro da vaca?

- O couro da vaca é.

- O couro... é, é?

Só pra eu entender,

é a pele da vaca que faz, sapa...?

- É.

- Ai, caralho...

sai, ai.


ANIMAL

- Ai acabou que eu fiz uma pós em Direito Internacional.

- Em Havard?

- É, foi, foi.

Obrigado.

Vai querer provar o filé, ou não?

- Não, obrigada, eu sou vegetariana.

- Ah, é?

gente, tá ai uma coisa que eu não entendo, sabia?

- Gente que não come animais?

- Não, gente que não come carne!

- Você tá comendo um animal!

- não, não, eu tô comendo carne.

- Carne de vaca.

- Sim, a expressão, "carne de vaca."

- Não, isso é uma vaca morta.

- Ai, caralho.

ai, puta que pariu,

Que nojo, você tá falando sério?

- Você não sabia?

- Claro que eu não sabia gente,

vaca é um negócio peludo.

Isso aqui é vermelho.

- Sim, porque é a parte de dentro da vaca.

- NÃÃOOOOOOOO!

- Você nunca soube que isso é uma vaca?

- Claro que não, como é que eu vou saber?

eu nunca vi uma vaca por dentro pra saber que é assim.

- Sim, mas chamam isso ai de carne de vaca.

- Pra mim era uma expressão, sabe?

tipo fraldinha, fraldinha não é uma fraldinha.

né?

Ai meu Deus, fraldinha é uma fraldinha de bebê?

Aaiiiiiiiiiiiiii.

- Não, calma. - Que nojo disso aqui.

ainda por cima,

por que que eles enchem de suco de de groselha?

- Suco de groselha?

- É, esse suquinho rosa, sabe?

- É sangue.

- Eeeeeeeeeca,

eu comi sangue de vaca!

- Pede outra coisa.

- Será que eles tem um frango?

- Você sabe que frango é galinha?

- Nãoooo.

- Só uma duvida.

Olho de sogra, não é olho...? - Não, não é.

é um doce.

- É um doce, não tem nada a ver com...? - Não, não.

- Pé de moleque também não chega...? - Também não.

- Pé de cabra, tão pouco? - Não, pé de cabra não.

- Não é um pé de uma cabra?

- Um macaco de carro? - Não.

- Não tem nada a ver com um osso de um macaco... - Não, não.

- ...que fez aquilo né?

-Não, não é.

- Ai... tô melhor já.

Igual o couro de vaca, né, não é o couro da vaca?

- O couro da vaca é.

- O couro... é, é?

Só pra eu entender,

é a pele da vaca que faz, sapa...?

- É.

- Ai, caralho...

sai, ai.