×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Dobra Espacial - Ciência e Tecnologia, Por que foguetes são lançados da Flórida?

Por que foguetes são lançados da Flórida?

"[Por que foguetes são lançados da Flórida?]

O Cabo Canaveral é um dos principais pontos de lançamento de foguetes no mundo.

Dezenas de plataformas de lançamento foram construídas ao longo da costa da Flórida e usadas em diversos programas espaciais.

Apenas algumas dessas plataformas estão ativas, e uma das mais importantes é a plataforma 39 A.

Foi nela que boa parte dos lançamentos do Programa Apollo aconteceu e, mais recentemente, o lançamento do Falcon Heavy.

À primeira vista o local não parece ser o melhor de todos para lançamentos espaciais.

O clima é bastante não muito amigável com os engenheiros e é o responsável por adiar lançamentos constantemente.

Então, por que a Flórida foi escolhida para a construção de todas essas plataformas? Existem vários motivos pra isso.

O primeiro deles está diretamente relacionado ao fato de que colocar algo em órbita não é uma questão apenas de altitude, mas também de velocidade.

A Estação Espacial Internacional orbita a Terra em uma altitude de mais ou menos 400 km, mas sua velocidade ao redor do planeta é de quase 28.000 km/h.

E a Terra, assim como qualquer objeto em um movimento de rotação, têm diferentes velocidades em sua superfície.

Pontos mais próximos do eixo de rotação do planeta têm velocidades menores do que os pontos mais distantes.

Um ponto situado na linha do equador tem uma distância muito maior para cobrir se comparado com um ponto mais ao norte.

Então, sua velocidade é maior, cerca de 1.670 km/h.

Na Flórida a velocidade é um pouco menor, cerca de 1.470 km/h.

E como já falei em outros vídeos, colocar coisas no espaço é muito difícil, então qualquer ajuda é válida.

O pouco de velocidade ganhada ao lançar coisas mais próximas à linha do equador garante um pequeno empurrão extra e, consequentemente, mais capacidade de carga.

O segundo motivo para essas plataformas de lançamento ficarem na Flórida é segurança.

Um foguete projetado para ir para o espaço não é tão diferente assim de um míssil.

Se um foguete mais poderoso fosse lançado do Novo México, onde os primeiros testes americanos desse tipo de tecnologia eram realizados, e algo desse errado, toneladas de metal e combustível poderiam cair sobre áreas populadas.

E na verdade nada precisa dar errado para causar um acidente assim.

O primeiro estágio de foguetes é descartado pouco depois do lançamento e cai de volta para a Terra.

A China é especialmente conhecida por esse tipo de acidente.

Os foguetes Long March 3B, lançados pela Agência Espacial Chinesa, são lançados do interior do país e acabam tendo partes descartadas sobre áreas populadas.

Fazer isso da costa garante muito mais segurança.

E o Cabo Canaveral foi escolhido por ser pouco populado, espaçoso o suficiente e ainda contar com uma grande quantidade de ilhas próximas, que poderiam ser usadas para fazer o tracking de mísseis e foguetes lançados.

O terceiro motivo para as bases serem construídas na Flórida foi a infraestrutura.

O local escolhido não tinha tanta gente, mas tinha uma infraestrutura de transporte relativamente adequada por conta da base militar que já existia ali.

Não foi preciso construir tudo do zero e isso barateou bastante todo o programa espacial americano.

E esse é um dos motivos que fazem da base de Alcântara um lugar não muito propício para lançamentos de foguetes desse porte.

Ela fica muito próxima da linha do equador, mas infelizmente, Alcântara não tem uma infraestrutura adequada para grandes lançamentos.

E isso envolve não só as plataformas de lançamento, mas também a capacidade de fazer com que as coisas cheguem lá.

Muita coisa precisa ser construída para que ela se torne um ponto de lançamento tão relevante quanto o Cabo Canaveral.

E isso mostra bem como não dá pra se basear somente na latitude pra determinar um ponto de lançamento.

Além dos fatores que mencionei, também podem haver outras restrições políticas ou geográficas.

Israel é um bom exemplo disso.

Por conta das tensões na região, que poderiam fazer um lançamento de um foguete parecer um ataque militar, a Agência Espacial Israelense optou por fazer seus lançamentos para oeste sobre o Mar Mediterrâneo, não só não aproveitando nada a velocidade de rotação da Terra, mas também tendo que compensá-la.

E isso resulta em órbitas retrógradas, ou seja, com movimento contra a rotação da Terra.

Mas isso não quer dizer que os Estados Unidos não tenham plataformas de lançamento na costa Oeste.

A base militar de Vanderberg fica na Califórnia e é usada para testes de mísseis intercontinentais e lançamento de satélites em órbita com inclinações maiores, como órbitas polares.

Os foguetes desses lançamentos precisam ir para o Sul.

Um lançamento desse tipo da Flórida significaria sobrevoar áreas populadas.

Esses são os principais motivos para a maior parte dos lançamentos americanos serem feitos do Cabo Canaveral: latitude, segurança e infraestrutura."

Por que foguetes são lançados da Flórida? Warum werden Raketen von Florida aus gestartet? Why are rockets launched from Florida? ¿Por qué se lanzan cohetes desde Florida? Perché i razzi vengono lanciati dalla Florida? なぜロケットはフロリダから打ち上げられるのか? Dlaczego rakiety są wystrzeliwane z Florydy? Почему ракеты запускают из Флориды?

"[Por que foguetes são lançados da Flórida?]

O Cabo Canaveral é um dos principais pontos de lançamento de foguetes no mundo.

Dezenas de plataformas de lançamento foram construídas ao longo da costa da Flórida e usadas em diversos programas espaciais.

Apenas algumas dessas plataformas estão ativas, e uma das mais importantes é a plataforma 39 A.

Foi nela que boa parte dos lançamentos do Programa Apollo aconteceu e, mais recentemente, o lançamento do Falcon Heavy. ||||||||||||||||||Falcon Heavy

À primeira vista o local não parece ser o melhor de todos para lançamentos espaciais.

O clima é bastante não muito amigável com os engenheiros e é o responsável por adiar lançamentos constantemente. |||||||||||||||delay||

Então, por que a Flórida foi escolhida para a construção de todas essas plataformas? ||||||chosen||||||| Existem vários motivos pra isso.

O primeiro deles está diretamente relacionado ao fato de que colocar algo em órbita não é uma questão apenas de altitude, mas também de velocidade.

A Estação Espacial Internacional orbita a Terra em uma altitude de mais ou menos 400 km, mas sua velocidade ao redor do planeta é de quase 28.000 km/h.

E a Terra, assim como qualquer objeto em um movimento de rotação, têm diferentes velocidades em sua superfície.

Pontos mais próximos do eixo de rotação do planeta têm velocidades menores do que os pontos mais distantes.

Um ponto situado na linha do equador tem uma distância muito maior para cobrir se comparado com um ponto mais ao norte. ||situated|||||||||||||compared to||||||

Então, sua velocidade é maior, cerca de 1.670 km/h.

Na Flórida a velocidade é um pouco menor, cerca de 1.470 km/h.

E como já falei em outros vídeos, colocar coisas no espaço é muito difícil, então qualquer ajuda é válida. ||||||||||||||||||valid

O pouco de velocidade ganhada ao lançar coisas mais próximas à linha do equador garante um pequeno empurrão extra e, consequentemente, mais capacidade de carga. ||||gained||||||||||||||||||||

O segundo motivo para essas plataformas de lançamento ficarem na Flórida é segurança.

Um foguete projetado para ir para o espaço não é tão diferente assim de um míssil.

Se um foguete mais poderoso fosse lançado do Novo México, onde os primeiros testes americanos desse tipo de tecnologia eram realizados, e algo desse errado, toneladas de metal e combustível poderiam cair sobre áreas populadas. ||||||||||||||||||||carried out||||||||||||||populated areas

E na verdade nada precisa dar errado para causar um acidente assim. And in fact nothing has to go wrong to cause such an accident.

O primeiro estágio de foguetes é descartado pouco depois do lançamento e cai de volta para a Terra. ||||||jettisoned|||||||||||

A China é especialmente conhecida por esse tipo de acidente.

Os foguetes Long March 3B, lançados pela Agência Espacial Chinesa, são lançados do interior do país e acabam tendo partes descartadas sobre áreas populadas. ||Long March|Long March|||||||||||||||||discarded||| The Long March 3B rockets, launched by the Chinese Space Agency, are launched from the interior of the country and end up having parts discarded over populated areas.

Fazer isso da costa garante muito mais segurança.

E o Cabo Canaveral foi escolhido por ser pouco populado, espaçoso o suficiente e ainda contar com uma grande quantidade de ilhas próximas, que poderiam ser usadas para fazer o tracking de mísseis e foguetes lançados. |||||chosen for being||||sparsely populated|spacious enough||||||||||||||||||||tracking|||||

O terceiro motivo para as bases serem construídas na Flórida foi a infraestrutura.

O local escolhido não tinha tanta gente, mas tinha uma infraestrutura de transporte relativamente adequada por conta da base militar que já existia ali.

Não foi preciso construir tudo do zero e isso barateou bastante todo o programa espacial americano. |||||||||made cheaper||||||

E esse é um dos motivos que fazem da base de Alcântara um lugar não muito propício para lançamentos de foguetes desse porte. |||||||||||Alcântara base|||||suitable||||||of this size

Ela fica muito próxima da linha do equador, mas infelizmente, Alcântara não tem uma infraestrutura adequada para grandes lançamentos.

E isso envolve não só as plataformas de lançamento, mas também a capacidade de fazer com que as coisas cheguem lá. |||||||||||||||||||arrive there|

Muita coisa precisa ser construída para que ela se torne um ponto de lançamento tão relevante quanto o Cabo Canaveral.

E isso mostra bem como não dá pra se basear somente na latitude pra determinar um ponto de lançamento. ||||||||||||latitude||||||

Além dos fatores que mencionei, também podem haver outras restrições políticas ou geográficas. |||||||||restrictions|||geographical

Israel é um bom exemplo disso.

Por conta das tensões na região, que poderiam fazer um lançamento de um foguete parecer um ataque militar, a Agência Espacial Israelense optou por fazer seus lançamentos para oeste sobre o Mar Mediterrâneo, não só não aproveitando nada a velocidade de rotação da Terra, mas também tendo que compensá-la. |||||||||||||||||||||Israeli Space Agency|opted||||||||||Mediterranean Sea||||taking advantage of||||||||||||compensate for it|

E isso resulta em órbitas retrógradas, ou seja, com movimento contra a rotação da Terra. |||||retrograde orbits|||||||||

Mas isso não quer dizer que os Estados Unidos não tenham plataformas de lançamento na costa Oeste.

A base militar de Vanderberg fica na Califórnia e é usada para testes de mísseis intercontinentais e lançamento de satélites em órbita com inclinações maiores, como órbitas polares. ||||Vanderberg Base|||||||||||intercontinental missiles||||||||inclinations|||| ||||Vanderberg|||||||||||||||||||||||

Os foguetes desses lançamentos precisam ir para o Sul.

Um lançamento desse tipo da Flórida significaria sobrevoar áreas populadas. |||||||fly over||

Esses são os principais motivos para a maior parte dos lançamentos americanos serem feitos do Cabo Canaveral: latitude, segurança e infraestrutura."