×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Buenas Ideias, CHALAÇA, O AMIGO DO REI | EDUARDO BUENO

CHALAÇA, O AMIGO DO REI | EDUARDO BUENO

Eles eram os melhores amigos, irmãos camaradas, e juntos construíram uma nação.

A tua nação.

Responda rápido: quem é o o melhor amigo do homem: cachorro ou o Chalaça?

Bom, já começou bem. Sabe onde é que eles se conheceram?

Na Taverna das Cornetas, que ficava na Rua das Violas.

Sei que parece piada, mas é verdade. Ele era o príncipe, ele saía de noitezinha

do Palácio da Quinta da Boa Vista, no Rio de Janeiro, e ia para as

ruas mais sórdidas do Rio de Janeiro, frequentar o baixo meretrício.

O pior é que é verdade. E frequentar tavernas e bares, uma delas era das mais famosas a dona

era a Maricota Corneta, porque a voz dela é muito alta. Chamava

Maria o Pompério, mas ela era conhecida como Maricota Corneta.

Ela tinha essa taverna. O príncipe entrou lá vestido como se fosse um tropeiro

paulista disfarçado com uma grande capa, uma espécie de poncho e um

chapelão desse tamanho, e o seu acompanhante, seu segurança. Se sentou lá.

No palco tinha dois violeiros tocando, dois repentistas, os dois

cariocas, fazendo uma competição entre um outro.

Aí o cara olhou para aqueles dois caras ali, um dos dos repentistas e disse: bah, são paulistas

paulistas e fez o seguinte verso: paulista é pássaro bisnau, sem fé nem

coração a gente os leva à base de tapa, sopapo ou pescoção.

Aí a massa delirou. Bisnau quer dizer velhaco, patife, traiçoeiro

quando o cara cantou essa versinho e olhou pro príncipe Dom Pedro I ele se

levantou, tinha 18 anos de idade, se levantou tirou a capa, o segurança se levantou

também foi reconhecido, e um cara que tava cantando fugiu, né

mas veio o segurança dele mesmo assim avançou e tinha gente rindo e ele foi

pra cima de um cara e quando ele foi pra cima do cara a cara de um rabo de arraia

nele, cara, um outro sujeito estava lá grande alto forte e o cara caiu

estatelado no chão. O segurança do príncipe. E esse cara se adiantou até

o príncipe disse Francisco Gomes da Silva, oferecendo seus serviços e seus

cumprimentos. Esse Francisco Gomes da Silva era o Chalaça. Foi apelidado pelo

próprio Dom Pedro I de Chalaça. Chalaça quer dizer o debochado o

falastrão... e se tornou o melhor amigo da vida do Dom Pedro I.

A história do Francisco Gomes da Silva é maravilhosa. Ele nasceu em Lisboa, em 22

de setembro de 1791, portanto em a virgem, mas ele era meio libriano, assim por um lado

ali na troca de um pro outro. E ele era filho de uma criada com um

Visconde. Ele, acho que herdou mais da criada do

que do Visconde. Mas de qualquer forma quando a Família

Real fugiu para Brasil, em 1808 ele veio junto e aqui ele virou o faxineiro do

Passo Real. Foi posto para rua do Passo porque comeu uma criada. (risos) Ai fora! Ai ele foi

barbeiro na Rua do Piolho. A Rua do Piolho é a atual Rua da Carioca, no

Largo da Carioca, aqui no Rio de Janeiro. E além de barbeiro ele era também sangrador,

porque a forma de curar as pessoas era sangrando-as, e tiradentes, dentista.

Ai ele viveu mil casos até que eles se amancebou com a Maricota Corneta,

que era essa dona do requintado estabelecimento que

era a Taverna da Corneta, na rua das Violas, onde ele veio a encontrar Dom

Pedro I, príncipe. Se iniciou ali uma ligação extraordinária. Daria para

ficar o dia inteiro falando do Chalaça e de sua relação mágica com o

príncipe, depois o imperador Dom Pedro I, tanto é que em 1825 o Dom Pedro

criou o gabinete particular do imperador. Esse gabinete era composto de uma única

pessoa: o Chalaça. Que então assim, assumiu dignidade total e para que você

conseguisse encontrar o imperador, tinha que passar antes pelo gabinete real era

o próprio chalaça que a partir de então realmente começa a fazer um

tráfico de influência quase tão grande quanto o papel de cupido que

ele fazia o tempo inteiro arrumando mulheres para o Dom Pedro. Não que o Dom Pedro precisasse que

alguém arrumasse mulheres pra ele mas o Chalaça arrumava, e de certa

forma também levava... era um pombo correio, bate asas de tardezinha e de noite e levava

os bilhetes que o imperador a escrevia para suas muitas pretendentes. E mais

ajudou a redigir a constituição de 1824, embora mal soubesse escrever,

depois ajudou a revisar a reescrever a constituição portuguesa quando do Dom

Pedro voltou a Portugal. Ou seja o Brasil virou a verdadeira pátria do Chalaça

embora nascido em Portugal. Bah, desmemoriadamente já ia me esquecendo

do melhor dia da vida no Chalaça, claro, que estava junto com o seu amigão as

margens plácidas do riacho Ipiranga, e parece que ele teve participação

decisiva naquele evento. Olha ele ali abanando. O Chalaça paira

sobre essa nação Chalaça. Quando o período do Dom Pedro I começou

evidentemente a chegar no fim aqui no Brasil porque já havia uma

grande revolta popular contra ele especialmente causada por causa do seu

rumoroso caso com a Marquesa de Santos, e com jeito que ele destratava em público

inclusive a extraordinária imperatriz Dona Leopoldina, quando a pressão

popular veio sobre ele, a primeira vítima foi logo claro o Chalaça.

O Marquês de Barbacena chamou o Dom Pedro I e disse: olha, cara tu vai ter que se

livrar do cara porque a pressão popular pra que você afaste esse cara mau

educado, quando ele que ele era bem mal educada, desbocado, arrogante,

prepotente, era muito grande. Aí o Dom Pedro de fato arrumou o

cargo de secretário particular dele próprio para o Chalaça, enviou-o para a

Europa, com um salário anual de 5 mil dólares, em 1830 era dinheiro pra cacete.

Mas não foi só, quando o Chalaça estava arrumando suas bagagens para a partir do

Brasil de volta à sua terra natal, Portugal, onde ele havia nascido o

próprio Dom Pedro I tomou as providências de saber se o navio que o

levaria estava bem abastecido de bebida alcoólica para que não

faltasse bebida ao Chalaça. E isso é que é amigo, não é aqueles que

dizem que gostam de mim. Então de o seu like, assim como Dom Pedro deu like

por Chalaça e vice versa. E não vai cair no Enem porque como é que eles

vão fazer uma pergunta sobre isso no ENEM? tchau

O que você acaba de ver está repleto de generalizações e simplificações,

mas o quadro geral era esse aí mesmo. Agora se você quiser saber como as

coisas de fato foram, então você vai ter que ler.

FLOCKS.TV

CHALAÇA, O AMIGO DO REI | EDUARDO BUENO CHALAÇA, EL AMIGO DEL REY | EDUARDO BUENO

Eles eram os melhores amigos, irmãos camaradas, e juntos construíram uma nação.

A tua nação. ||Your nation.

Responda rápido: quem é o o melhor amigo do homem: cachorro ou o Chalaça?

Bom, já começou bem. Sabe onde é que eles se conheceram?

Na Taverna das Cornetas, que ficava na Rua das Violas.

Sei que parece piada, mas é verdade. Ele era o príncipe, ele saía de noitezinha

do Palácio da Quinta da Boa Vista, no Rio de Janeiro, e ia para as

ruas mais sórdidas do Rio de Janeiro, frequentar o baixo meretrício.

O pior é que é verdade. E frequentar tavernas e bares, uma delas era das mais famosas a dona

era a Maricota Corneta, porque a voz dela é muito alta. Chamava

Maria o Pompério, mas ela era conhecida como Maricota Corneta.

Ela tinha essa taverna. O príncipe entrou lá vestido como se fosse um tropeiro

paulista disfarçado com uma grande capa, uma espécie de poncho e um

chapelão desse tamanho, e o seu acompanhante, seu segurança. Se sentou lá.

No palco tinha dois violeiros tocando, dois repentistas, os dois

cariocas, fazendo uma competição entre um outro.

Aí o cara olhou para aqueles dois caras ali, um dos dos repentistas e disse: bah, são paulistas

paulistas e fez o seguinte verso: paulista é pássaro bisnau, sem fé nem

coração a gente os leva à base de tapa, sopapo ou pescoção.

Aí a massa delirou. Bisnau quer dizer velhaco, patife, traiçoeiro

quando o cara cantou essa versinho e olhou pro príncipe Dom Pedro I ele se

levantou, tinha 18 anos de idade, se levantou tirou a capa, o segurança se levantou

também foi reconhecido, e um cara que tava cantando fugiu, né

mas veio o segurança dele mesmo assim avançou e tinha gente rindo e ele foi

pra cima de um cara e quando ele foi pra cima do cara a cara de um rabo de arraia

nele, cara, um outro sujeito estava lá grande alto forte e o cara caiu

estatelado no chão. O segurança do príncipe. E esse cara se adiantou até |||||||||||stepped forward|

o príncipe disse Francisco Gomes da Silva, oferecendo seus serviços e seus

cumprimentos. Esse Francisco Gomes da Silva era o Chalaça. Foi apelidado pelo

próprio Dom Pedro I de Chalaça. Chalaça quer dizer o debochado o ||||||||||the joker|

falastrão... e se tornou o melhor amigo da vida do Dom Pedro I.

A história do Francisco Gomes da Silva é maravilhosa. Ele nasceu em Lisboa, em 22

de setembro de 1791, portanto em a virgem, mas ele era meio libriano, assim por um lado

ali na troca de um pro outro. E ele era filho de uma criada com um

Visconde. Ele, acho que herdou mais da criada do

que do Visconde. Mas de qualquer forma quando a Família

Real fugiu para Brasil, em 1808 ele veio junto e aqui ele virou o faxineiro do

Passo Real. Foi posto para rua do Passo porque comeu uma criada. (risos) Ai fora! Ai ele foi

barbeiro na Rua do Piolho. A Rua do Piolho é a atual Rua da Carioca, no

Largo da Carioca, aqui no Rio de Janeiro. E além de barbeiro ele era também sangrador,

porque a forma de curar as pessoas era sangrando-as, e tiradentes, dentista.

Ai ele viveu mil casos até que eles se amancebou com a Maricota Corneta,

que era essa dona do requintado estabelecimento que |||||elegant||

era a Taverna da Corneta, na rua das Violas, onde ele veio a encontrar Dom

Pedro I, príncipe. Se iniciou ali uma ligação extraordinária. Daria para

ficar o dia inteiro falando do Chalaça e de sua relação mágica com o

príncipe, depois o imperador Dom Pedro I, tanto é que em 1825 o Dom Pedro

criou o gabinete particular do imperador. Esse gabinete era composto de uma única

pessoa: o Chalaça. Que então assim, assumiu dignidade total e para que você ||The Jester||||||||||

conseguisse encontrar o imperador, tinha que passar antes pelo gabinete real era

o próprio chalaça que a partir de então realmente começa a fazer um

tráfico de influência quase tão grande quanto o papel de cupido que

ele fazia o tempo inteiro arrumando mulheres para o Dom Pedro. Não que o Dom Pedro precisasse que

alguém arrumasse mulheres pra ele mas o Chalaça arrumava, e de certa

forma também levava... era um pombo correio, bate asas de tardezinha e de noite e levava

os bilhetes que o imperador a escrevia para suas muitas pretendentes. E mais

ajudou a redigir a constituição de 1824, embora mal soubesse escrever,

depois ajudou a revisar a reescrever a constituição portuguesa quando do Dom

Pedro voltou a Portugal. Ou seja o Brasil virou a verdadeira pátria do Chalaça

embora nascido em Portugal. Bah, desmemoriadamente já ia me esquecendo

do melhor dia da vida no Chalaça, claro, que estava junto com o seu amigão as

margens plácidas do riacho Ipiranga, e parece que ele teve participação

decisiva naquele evento. Olha ele ali abanando. O Chalaça paira

sobre essa nação Chalaça. Quando o período do Dom Pedro I começou

evidentemente a chegar no fim aqui no Brasil porque já havia uma

grande revolta popular contra ele especialmente causada por causa do seu

rumoroso caso com a Marquesa de Santos, e com jeito que ele destratava em público

inclusive a extraordinária imperatriz Dona Leopoldina, quando a pressão

popular veio sobre ele, a primeira vítima foi logo claro o Chalaça.

O Marquês de Barbacena chamou o Dom Pedro I e disse: olha, cara tu vai ter que se

livrar do cara porque a pressão popular pra que você afaste esse cara mau

educado, quando ele que ele era bem mal educada, desbocado, arrogante,

prepotente, era muito grande. Aí o Dom Pedro de fato arrumou o

cargo de secretário particular dele próprio para o Chalaça, enviou-o para a

Europa, com um salário anual de 5 mil dólares, em 1830 era dinheiro pra cacete. ||||||||||||a lot

Mas não foi só, quando o Chalaça estava arrumando suas bagagens para a partir do

Brasil de volta à sua terra natal, Portugal, onde ele havia nascido o

próprio Dom Pedro I tomou as providências de saber se o navio que o

levaria estava bem abastecido de bebida alcoólica para que não

faltasse bebida ao Chalaça. E isso é que é amigo, não é aqueles que

dizem que gostam de mim. Então de o seu like, assim como Dom Pedro deu like

por Chalaça e vice versa. E não vai cair no Enem porque como é que eles

vão fazer uma pergunta sobre isso no ENEM? tchau

O que você acaba de ver está repleto de generalizações e simplificações,

mas o quadro geral era esse aí mesmo. Agora se você quiser saber como as

coisas de fato foram, então você vai ter que ler.

FLOCKS.TV