Brasil Airlines no ar
Brasil Airlines in der Luft
Brasil Airlines on air
Brasil Airlines en vol
就航中のブラジル航空
Em comemoração de nossos 10 anos, servindo e transportando passageiros em todo o país, a Brasil Airlines decidiu presenteá-los com mais entretenimento a bordo.
|celebration||||||||||||||||||||entertainment||
|||||サービスして||運ぶ||||||||||贈る||||エンターテインメント||機内
In celebration of our 10 years of serving and transporting passengers across the country, Brasil Airlines decided to present them with more in-flight entertainment.
Todas nossas aeronaves estão equipadas com o novo sistema de conexão nas nuvens.
||航空機||装備されています||||||接続||クラウド
All our aircraft are equipped with the new cloud connection system.
Voe e conheça o nosso BR NO AR.
飛んで||知ってください|||||
Fly and meet our BR ON AIR.
BR NO AR é o novo portal de entretenimento a bordo da Brasil Airlines.
||||||ポータル|||||||
BR NO AR is the new in-flight entertainment portal for Brasil Airlines.
Com ele, você tem uma grande variedade de vídeos, notícias, jogos, músicas e muito mais.
With it, you have a wide variety of videos, news, games, music and much more.
Tudo isso lá do alto, enquanto voa com a gente.
|||の|高い||飛んでいる|||
All of this from up high, while flying with us.
Com tecnologia exclusiva, a Brasil Airlines inova mais uma vez para tornar sua viagem ainda mais agradável.
||独自の||||革新する||||||||||
With exclusive technology, Brazil Airlines innovates once again to make your trip even more pleasant.
De forma simples e sem custo adicional, você navega nas nuvens.
|方法|||||||航行する||クラウド
In a simple way and at no extra cost, you navigate the clouds.
O BR NO AR pode ser visualizado por meio de notebooks com Wi-Fi, tablets, iPhones e smartphones*.
|||||||||||||Fi||||
||||||視聴される|||||||||||
BR NO AIR can be viewed through laptops with Wi-Fi, tablets, iPhones, and smartphones*.
Veja como é fácil utilizar:
See how easy it is to use:
Durante o voo, coloque seu equipamento em Modo Avião ou Modo Voo.
||飛行|||||||||
During the flight, set your device to Airplane Mode or Flight Mode.
Acione o Wi-Fi do equipamento a partir do momento em que o uso de eletrônicos for autorizado.
Turn on|||||||||||||||||
オンにしてください|||||||||||||||||許可される
Turn on the device's Wi-Fi from the moment the use of electronics is authorized.
Selecione a rede Wi-Fi disponível na aeronave (BR NO AR).
選択してください|||||||航空機|||
Select the available Wi-Fi network on the aircraft (BR NO AR).
No navegador do seu equipamento, digite www.brnoar.voebrasilairlines.com.br Um fone de ouvido pode ser útil para conferir os conteúdos.
||||device|||brnoar|voebrasilairlines|||||||||||check||
|ブラウザ||||入力してください|||||||ヘッドフォン||耳|||||||
||||||||||||auricular|||||||||
In your device's browser, type www.brnoar.voebrasilairlines.com.br A headset may be useful to check the contents.
E depois é só curtir a sua viagem.
||||楽しむ|||
And then just enjoy your trip.
Dificuldades de acesso podem estar relacionadas tanto ao excessivo número de usuários simultaneamente conectados quanto às configurações do seu equipamento.
|||||関連している|||過剰な||||同時に|接続している|どれくらい||設定|||
Access difficulties may be related to both the excessive number of users connected simultaneously and the settings of your equipment.
*Alguns aparelhos podem não funcionar.
|機器|||
*Some devices may not work.
Verifique as configurações necessárias na página destinada à segurança a bordo da revista voeBRASIL Airlines.
|||||||||||||voeBRASIL|
||設定||||宛てられた||||||雑誌||
Check the necessary settings on the page dedicated to onboard security of the voeBRASIL Airlines magazine.
Outros modelos de smartphones com Wi-Fi que não estão na lista podem se conectar.
|モデル|||||||||||||接続する
Other smartphone models with Wi-Fi not on the list may connect.
Limitações e distorções podem ocorrer nestes aparelhos.
制限||歪み||起こる||機器
Limitations and distortions may occur on these devices.
Isso depende do sistema operacional e da versão do programa.
||||オペレーティング|||||
This depends on the operating system and the version of the program.
