Мой типичный день / How to talk about daily routine in Russian
|typical|||||||daily||
Mein typischer Tag / Wie man auf Russisch über den Tagesablauf spricht
My typical day / How to talk about daily routine in Russian
Mi día típico / Cómo hablar de la rutina diaria en ruso
Ma journée typique / Comment parler de la routine quotidienne en russe
La mia giornata tipo / Come parlare della routine quotidiana in russo
私の典型的な一日/ロシア語で日課を語るには?
Mijn typische dag / Hoe praat je over dagelijkse routine in het Russisch?
Mój typowy dzień / Jak rozmawiać o codziennej rutynie po rosyjsku?
O meu dia típico / Como falar sobre a rotina diária em russo
Min typiska dag / Hur man pratar om dagliga rutiner på ryska
Tipik günüm / Günlük rutin hakkında Rusça nasıl konuşulur
Я просыпаюсь в 7 утра, потому что мой будильник звенит в 7.
|||||||Wecker|klingelt|
|wake up||||||alarm clock|rings|
|ébredek|||||||csörög|
I wake up at 7 am because my alarm goes off at 7.
Я лежу 10 минут в кровати и думаю о том, как я хочу спать.
|am lying|||in bed||||||||
I lie in bed for 10 minutes and think about how I want to sleep.
Не хочу вставать, но надо.
||to get up||
I don't want to get up, but I have to.
Через десять минут я встаю и заправляю кровать
||||||mache das Bett|
in||||get up||make the bed|the bed
||||||megágyazok|
Ten minutes later I get up and make my bed
Потом я иду в душ, я принимаю душ пять минут.
||||the shower||take||five|
Then I go to the shower, I take a shower for five minutes.
Потом я выхожу из душа и чищу зубы.
||||||putze|
||go out||the shower||brush|brush my teeth
Then I get out of the shower and brush my teeth.
Затем я иду варить кофе,
|||Kaffee kochen|
then|||to boil|
|||főzni|
Then I go to make coffee
Я варю кофе,
|am brewing|
I make coffee
потом я сушу волосы феном,
||trockne ab||mit einem Föhn
||dry||with a hairdryer
||szárítom||
then I dry my hair with a hair dryer,
я расчёсываюсь,
|am combing
|fésülöm a hajam
I'm combing
я наношу крем, я наношу дневной крем
|Ich trage auf.|||||
I|am applying|moisturizer||am applying|daytime|
|felviszem|||||
I apply cream, I apply day cream
и я крашусь, я делаю макияж.
||schminke mich|||Make-up
||do (my makeup)|||makeup
||sminkelek|||
and I put on makeup, I do makeup.
Я готова!
I'm ready!
Затем я иду завтракать.
Dann|||
then|||to have breakfast
Then I go to breakfast.
Обычно я просто делаю тостики и ем их с маслом и джемом.
||||Toastbrot|||||||Marmelade
usually||||toasties||eat|||with butter||with jam
||||pirítósok|||||||
I usually just make toast and eat it with butter and jam.
Когда я завтракаю, я читаю книгу.
||frühstücke|||
||have breakfast|||
When I have breakfast, I read a book.
На часах уже 8 утра, я иду работать.
|auf der Uhr|||||
|on (with 'на')|||||
It's already 8 in the morning, I'm going to work.
Во время пандемии я работаю удалённо, из дома.
||during the pandemic|||remotely||
|||||távolról||
During the pandemic, I work remotely from home.
В 8.30 я сажусь, открываю компьютер, я проверяю почту, отвечаю на письма, проверяю домашнее задание.
||||||überprüfe|||||||
||sit|open|the computer||check|my email|answer||emails|check|the homework|the homework
||||||ellenőrzöm|||||||
At 8.30 I sit down, open the computer, I check my mail, I answer letters, I check my homework.
В 9 утра мой первый урок, я надеваю наушники и открываю книгу или документ.
|||first|lesson||putting on|headphones|||||a document
||||||felveszem|fülhallgatók|||||
At 9 am, my first class, I put on my headphones and open a book or document.
Я готова к уроку.
|||to the lesson
I'm ready for the lesson.
В час дня я иду обедать, я готовлю что-нибудь лёгкое и обедаю.
||||||||||etwas Leichtes||
|at (with 'в ... дня')|during the day|||have lunch||cook||something light|light||have lunch
At one in the afternoon I go to dinner, I cook something light and have lunch.
Обычно я ем пасту или готовлю салат.
usually||eat|pasta||cook|
I usually eat pasta or make a salad.
После обеда я снова работаю, пишу материалы, даю уроки,
|||||write|materials|give|
After lunch I work again, write materials, give lessons,
публикую пост в инстаграм и отвечаю на вопросы.
post (with 'пост')|post||||||questions
I post on Instagram and answer questions.
Иногда мне надо идти по делам, тогда я одеваюсь. Когда холодно, я надеваю куртку.
|||gehen||zu erledigen||||||||die Jacke
sometimes|||to go||on business|||put on||||putting on|a jacket
||||ügyekben|||||||||
Sometimes I have to go on business, then I get dressed. When it's cold, I put on a jacket.
Я надеваю маску, я выхожу из дома.
||die Maske||||
||a mask||||
I put on a mask, I leave the house.
Я иду по делам: к врачу, в банк.
|||zu erledigen||||
|||||to the doctor||to the bank
I go on business: to the doctor, to the bank.
Вечером после работы я убираюсь дома.
||||räume auf|
in the evening||after work||clean up|
In the evening after work I clean the house.
Я мою посуду.
|wash|the dishes
I wash the dishes.
Я говорю с родителями по телефону.
|||||on the phone
I talk to my parents on the phone.
Иногда я смотрю фильмы или сериалы.
sometimes|||||TV series
Sometimes I watch movies or series.
Иногда я изучаю иностранные языки: я читаю и учу новые слова.
||study||||read||learn|new|words
Sometimes I study foreign languages: I read and learn new words.
Потом я пишу план дел на завтра.
||||the tasks||
Then I write a to-do list for tomorrow.
Затем я ставлю телефон на зарядку
||stecke|||an die Ladung
then||put|||on charge
Then I put my phone on charge
и я иду спать, мой день закончился.
||||||is over
and I go to sleep, my day is over.