13. ЧЕЙ ЭТО ДОМ?
à qui||
kieno||
13. WESSEN HAUS IST DAS?
13\. WHOSE HOUSE IS THIS?
13. ¿DE QUIÉN ES ESTA CASA?
13. DE QUELLE MAISON S'AGIT-IL ?
13.ここは誰の家?
13. VAN WIE IS DIT HUIS?
13\. DE QUEM É ESSA CASA?
13. BU KIMIN EVI?
13.
13.
13.
Treze.
ЧЕЙ ЭТО ДОМ?
de quem||
WAS IST DAS HAUS?
WHOSE IS THIS HOUSE?
A qui est cette maison?
この家は誰ですか?
Czyj to dom?
DE QUEM É ESSA CASA?
Чей это дом?
Wessen Haus ist das?
Whose is this house?
Это мой дом.
Das ist mein Zuhause.
This is my house.
Чья это машина?
Whose||
kieno||
Wessen Auto ist das?
Whose car is it?
A qui est cette voiture?
De quem é o carro?
Это моя машина.
This is my car.
Este é o meu carro.
Bu benim arabam.
Чьё это вино?
À qui||vin
kieno||
Wem gehört dieser Wein?
Whose wine is this?
A qui est ce vin?
De quem é esse vinho?
Это моё вино.
|mon|
||vynas
This is my wine.
Чьи это дети?
À qui||enfants
kieno||
||filhos
Wessen Kinder sind das?
Whose children are they?
À qui appartiennent ces enfants ?
De quem são esses filhos?
Это мои дети.
|mes|
These are my children.
Estes são os meus filhos.
Onlar benim çocuklarım.
Это твой друг?
|tavo|
Is it your friend?
S'agit-il d'un de vos amis ?
– Да, это мой друг.
- Yes, this is my friend.
Это твоя подруга?- Да, это моя подруга.
Is this your girlfriend? "" Yes, this is my friend.
C'est votre ami ? Oui, c'est mon ami.
Esta é a sua namorada? - Sim, esta é a minha namorada.
Bu senin arkadaşın mı? Evet, benim arkadaşım.
Это твоя книга?
This is your book?
C'est ton livre?
– Нет, это не моя книга, это его книга.
- No, this is not my book, it's his book.
- Non, ce n'est pas mon livre, c'est le sien.
Это его деньги?
Is that his money?
Est-ce son argent ?
Bu onun parası mı?
– Нет, это не его деньги, это её деньги.
- Nein, das ist nicht sein Geld, das ist ihr Geld.
- No, it's not his money, it's her money.
- Non, ce n'est pas son argent, c'est le sien.
Это её собака?
Ist das ihr Hund?
Is that her dog?
C'est son chien ?
– Нет, это не её собака.
||||chien
- No, this is not her dog.
- Non, ce n'est pas son chien.
Não, não é o cachorro dela.
Это наша собака.
|notre|
|mūsų|
Das ist unser Hund.
This is our dog.
Voici notre chien.
А чья это кошка?
Wessen Katze ist das?
Whose cat is this?
À qui appartient ce chat ?
- Это их кошка.
- Das ist ihre Katze.
"It's their cat."
- C'est leur chat.
А где моя сумка?
|||sac
|||krepšys
|||bolsa
Wo ist meine tasche
And where is my bag?
Où est mon sac ?
Onde está minha bolsa?
– Вот ваша сумка.
Here||
- Hier ist deine Tasche.
"Here's your bag."
- Voici votre sac.
А где мои деньги?
||mes|argent
Wo ist mein Geld?
Where is my money?
Où est mon argent ?
– Мы не знаем, где ваши деньги.
||sachons|||
||žinome|||
||sabemos|||dinheiro
- Wir wissen nicht, wo Ihr Geld ist.
- We do not know where your money is.
- Nous ne savons pas où se trouve votre argent.