×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Tatiana Klimova New, Watch "Семь выражений об отношениях 🥰 (Подкаст N°378)" on YouTube

Watch "Семь выражений об отношениях 🥰 (Подкаст N°378)" on YouTube

[музыка]

Привет привет дорогие друзья Добро

пожаловать в русский подкаст Меня зовут

Татьяна Климова и здесь мы говорим

только на медленном русском языке если

вам нравится моя работа если вы хотите

получать видео и Подкасты каждый 5 дней

Приходите в мой клуб русская дача для

самых позитивных и мотивированных людей

нас уже больше чем 500 человек а сегодня

я дам вам несколько фраз которые мы

используем когда говорим о любви или

нелюбви когда мы любим кого-то или не

любим Какие интересные фразы выражения

мы можем использовать это будут

оригинальные фразы семь оригинальных

выражений вы уже знаете фразы я тебя

люблю

Ты самый лучший и так далее я уже

говорила об этих фразах на сегодня у нас

будет 7 интересных выражений о любви или

а не любви поехали

[музыка]

когда мы очень влюблены в кого-то вы

знаете глагол любить Я люблю я тебя

люблю я люблю

языки Я люблю путешествовать также мы

можем сказать Я влюблен я влюблена в

люблю Это сильнее это более сильная

фраза Я влюблен Я влюблена Это менее

сильная любовь

Я влюблен в неё или я влюблен в него я

влюблена в него я влюблена в неё влюблен

влюблена влюблены в плюс винительный

падеж

например он влюблен в эту девушку он

влюблен в этого молодого человека

влюблен влюблена Когда мы очень-очень

сильно влюблены мы говорим я без ума Я

без ума от тебя я от тебя без ума ум это

наша голова Это когда мы думаем понимаем

и без ума значит я

ненормальный сейчас я не могу думать

нормально Когда я тебя вижу я

очень-очень влюблен Я без ума от тебя

он без ума от неё она без ума от него

без ума от мы можем также сказать без

ума когда говорим

хобби а страсти Не только о людях

Например я без ума от Японии значит мне

нравится все японское он без ума от

пиццы он очень-очень любит пиццу обычно

мы говорим без ума о людях Я без ума от

тебя

[музыка]

еще одна интересная фраза одно

интересное выражение это

конфетно-букетный период очень хорошая

фраза

конфетно-букетный период период это

время конфетный Это от слова конфеты

конфеты Это сладкие вещи сладкая еда

шоколад например и букет этот цветы

конфетно букетный период

мы говорим конфет на букетный период а

первым времени

романтических отношений

отношения это контакт между людьми

конфетно-букетный период это значит что

в это время это романтика

в это время мужчина покупает конфеты

цветы подарки какие-то романтические

прогулки

в наших культурах обычно это делает

Мужчина но женщина тоже обычно что-то

делает например она будет стараться быть

красивой

макияж маникюр и так далее конфетно

букетный период и потом есть идея что мы

уже не так активно

ухаживаем

ухаживать значит флиртовать делать

что-то приятное

И сколько времени длится

конфетно-букетный период Я нашла в

Интернете что он длится

18 месяцев И что потом уже все не так

романтично Ну как вы думаете Это правда

Я думаю что конечно нужно попробовать

продолжать

конфетно-букетный период Как можно

дольше это выражение номер два

конфетно-букетный период

[музыка]

еще одно выражение когда мы влюблены и

Мы очень хотим увидеть объект нашей

любви мы говорим жду встречи с

замиранием сердца жду встречи с

замиранием сердца очень красивое

выражение красивая фраза встреча - это

когда мы видим человека и интересно вы

видите жду встречи Это родительный падеж

мы не говорим жду встречи мы говорим жду

встречи почему встречи когда у нас

абстрактное слово встреча

весна и извинение

мы используем обычно родительный падеж

жду встречи Жду весны жду извинения

извинения это когда мы говорим Извините

когда это что-то конкретное мы можем

использовать

винительный падеж Я жду автобус я жду

подругу Я жду сына и так далее жду

встречи с замиранием сердца

сердце это орган который у нас в теле он

делает

это сердце и сердце это также символ

любви когда мы влюблены мы хотим видеть

человека обычно мы говорим о сердце Ты в

моем сердце

замирание это от глагола замирать

замереть это значит не двигаться

замирать он замер

он ничего не делает не двигается никуда

не идет она замерла а не замерли

например есть такая красивая песня

Подмосковные вечера и В этой песне Есть

фраза все здесь замерло до утра это

значит все спокойно ничего не двигается

нет движения

[музыка]

не слышны

[музыка]

[музыка]

из-за замиранием сердца это значит наше

сердце на несколько секунд ничего не

делает мы так нервничаем у нас такой

стресс

мы Волнуемся мы так думаем об этом

человеке что наше сердце делает

это пауза это замирание жду встречи с

замиранием сердца значит я так жду

встречи что я не могу

дышать правильно жду встречи с

замиранием сердца

[музыка]

еще одно выражение когда мы влюблены

Когда у нас конфет на букетный период Мы

очень хотим понравиться другому человеку

понравится Значит мы хотим быть

красивыми Мы хотим быть приятными Мы

хотим хорошо пахнуть в первые месяцы

первые годы первые дни и когда мы делаем

максимум когда мы делаем все все все

чтобы понравиться мы говорим

выворачиваться

наизнанку чтобы понравиться

на изнанку изнанка мы говорим так обычно

об одежде например свитер или джинсы

когда мы надеваем одежду У нас есть

часть одежды которую другие люди должны

видеть красивая часть такой красивый

фасад но у одежды также есть изнанка это

часть которую другие не видят и это

часть это изнанка надеть что-то

наизнанку надеть свитер наизнанку надеть

джинсы наизнанку Это трудно это когда мы

надеваем одежду неправильно

и я иногда бывает если я еще не

проснулась Я еще сплю

еще плохо голова думает могу надеть

свитер наизнанку

выворачивать это значит деформировать

вывернуть свитер наизнанку Значит мы

делаем так чтобы свитер был неправильный

когда мы видим

неправильную часть некрасивую часть

свитера а другую часть

выворачиваться наизнанку когда мы

говорим о человеке значит делать что-то

Невозможное когда мы делаем все когда мы

делаем максимум чтобы понравиться

например

мы идем к парикмахеру потом мы идем на

маникюр потом мы идем в салон когда ты

мы просто по максимуму красивые

выворачиваться наизнанку или такой

стереотип если мы мужчина мы моем машину

чтобы наша машина была красивой Мы

приглашаем

девушку или парня в хороший ресторан Мы

также идем к парикмахеру покупаем новую

одежду это

выворачиваться наизнанку выворачиваться

наизнанку значит делать что-то

Невозможное очень интенсивное чтобы

понравиться

выворачиваться наизнанку мы можем

сказать он так без ума от неё что он

выворачивается наизнанку чтобы ей

понравиться это значит она так ему

нравится что он делает Максимум

[музыка]

5 вы ражение уже не такое романтичное

это Любовь зла полюбишь и козла

это не очень доброе не очень красивая

выражение Любовь зла полюбишь и козла

это как поговорка

поговорка это фраза которую мы говорим

часто

конкретной ситуации Любовь зла значит

любовь с нами не всегда

доброе не всегда правильная она с нами

делает плохие вещи иногда шутки

полюбишь это будущее время Значит ты

будешь любить полюбишь и козла козёл это

животное это мужчина он мальчик

животного которое делает

козёл но также в русском языке козёл

значит

хороший мужчина плохой мужчина козел

какой козёл это немного старое слово но

да это значит плохой мужчина плохой

человек Любовь зла полюбишь и козла Это

значит что мы не всегда

Выбираем кого мы любим мы не всегда

можем решить В кого мы влюбляемся

влюбляться влюбиться это когда мы не

любили кого-то и потом любим влюбляться

влюбиться Любовь зла полюбишь и козла

значит иногда мы видим человека он может

быть курит пьет сидит на диване весь

день смотрит футбол с пивом

но он нам нравится Любовь зла полюбишь и

козла иногда мы говорим просто Любовь

зла

например две подруги говорят Одна

говорит я не понимаю почему

Ксюше

нравится Антон что она в нем нашла Он не

работает он такой ленивый ничего не

хочет по жизни Ну да красивый мужчина Но

что она в нем нашла

и другая подруга может сказать Ну Любовь

зла Любовь зла полюбишь и козла

[музыка]

еще одно выражение когда мы говорим об

отношениях уже не о любви Это копать на

нервы очень хорошее выражение копать на

нервы

нервы нервы Это в нашем теле такие

элементы

благодаря которым мы можем чувствовать

это Нервы Но также Нервы В абстрактном

смысле значит стресс

эмоции Нервы Я сейчас на нервах я сейчас

вся на нервах Значит у меня много

стресса Я

реагирую на все неадекватно неправильно

капать на нервы значит

нервировать другого человека когда мы

делаем так что у человека стресс капать

капать обычно мы говорим так когда идет

дождь и дождь капает кап-кап или у нас в

ванной кран работает плохо и тоже кран

капает

и часто это нас нервирует Для нас это

стресс нам это не нравится когда мы

слышим

капать на нервы это когда человек нам

делает какие-то комментарии регулярно

капать на нервы например наш муж нам

говорит

опять твои носки везде лежат сколько

можно

носки это Одежда для ног потом через час

он говорит это твоя книга что она здесь

делает почему она на моем столе потом

еще через два часа он говорит это твоя

чашка когда ты ее помоешь это копать на

нервы он мне капает на нервы значит он

делает неприятные комментарии регулярно

копать на нервы мы капаем друг другу на

нервы Значит нам уже вместе неприятно мы

делаем

неприятные комментарии регулярно

[музыка]

И последнее выражение это выражение о

конце любви когда люди уже не любят друг

друга но это выражение с юмором Любовь

прошла

завяли помидоры

любой прошла завяли помидоры Любовь

прошла значит любви больше нет

помидоры Это красные овощи которые

растут дома или в саду в огороде

завяли мы говорим о цветах или о

растениях

когда они уже

некрасивые когда они уже не живут

помидоры завяли цветы завяли это такой

символ конца любви Любовь прошла завяли

помидоры например когда мы

расстаёмся Когда мы уже не вместе с

человеком с партнером друзья спрашивают

Ну почему почему мы можем сказать Ну

Любовь прошла завяли помидоры

[музыка]

Давайте повторим интересные выражения

которые мы сегодня узнали номер один

Повторяйте пожалуйста Я без ума от тебя

Я без ума от него Я без ума от неё

конфетно букетный период это номер два

конфетно букетный период

номер три жду встречи с

замиранием сердца жду встречи с

замиранием сердца номер четыре

выворачиваться

наизнанку чтобы понравиться

выворачиваться наизнанку чтобы

понравиться

номер пять Любовь зла полюбишь и козла

Любовь зла полюбишь и козла номер шесть

копать на нервы он капает мне на нервы

она капает ему на нервы и номер семь

Любовь прошла завяли помидоры Любовь

прошла завяли помидоры

[музыка]

дорогие друзья я уверена что эти

выражения эти фразы будут вам полезны

Используйте их они сделают ваш русский

язык более красивым более богатым А я

вам желаю чтобы ваш

конфетно-букетный период длился

очень-очень долго чтобы Вы ждали встречи

с любимым человеком всегда с замиранием

сердца и чтобы вы не капали друг другу

на нервы слушайте русский подкаст

Приходите в клуб русская дача до скорого

пока-пока

[музыка]

Watch "Семь выражений об отношениях 🥰 (Подкаст N°378)" on YouTube ||expressions||relationships||N/A|| Watch "Sieben Redewendungen über Beziehungen 🥰 (Podcast N°378)" auf YouTube Watch "Seven Expressions about Relationships 🥰 (Podcast #378)" on YouTube Ver "Siete expresiones de relación 🥰 (Podcast nº378)" en YouTube Regardez "Sept expressions relationnelles 🥰 (Podcast N°378)" sur YouTube Guarda "Sette espressioni di relazione 🥰 (Podcast N°378)" su YouTube 7つの関係表現🥰 (Podcast N°378)" を見るYouTubeで見る Obejrzyj "Siedem wyrażeń o związkach 🥰 (Podcast nr 378)" na YouTube Ver "Sete expressões de relacionamento 🥰 (Podcast N°378)" no YouTube

[музыка]

Привет привет дорогие друзья Добро

пожаловать в русский подкаст Меня зовут

Татьяна Климова и здесь мы говорим

только на медленном русском языке если only in slow Russian if

вам нравится моя работа если вы хотите you like my work if you want

получать видео и Подкасты каждый 5 дней Receive videos and Podcasts every 5 days

Приходите в мой клуб русская дача для

самых позитивных и мотивированных людей

нас уже больше чем 500 человек а сегодня

я дам вам несколько фраз которые мы

используем когда говорим о любви или

нелюбви когда мы любим кого-то или не lack of love||||||| unloving when we love someone or don't

любим Какие интересные фразы выражения love What an interesting phrase of expression

мы можем использовать это будут we can use it will be

оригинальные фразы семь оригинальных original|||original

выражений вы уже знаете фразы я тебя

люблю

Ты самый лучший и так далее я уже You're the best, and so on and so forth.

говорила об этих фразах на сегодня у нас

будет 7 интересных выражений о любви или

а не любви поехали we did not go for love

[музыка] [music]

когда мы очень влюблены в кого-то вы |||in love|||| when we are deeply in love with someone

знаете глагол любить Я люблю я тебя

люблю я люблю

языки Я люблю путешествовать также мы

можем сказать Я влюблен я влюблена в We can say I'm in love I'm in love with

люблю Это сильнее это более сильная I love It's stronger It's more powerful

фраза Я влюблен Я влюблена Это менее ||||||less the phrase I'm in love. I'm in love. That's less.

сильная любовь strong love

Я влюблен в неё или я влюблен в него я I'm in love with her, or I'm in love with him.

влюблена в него я влюблена в неё влюблен I'm in love with him. I'm in love with her.

влюблена влюблены в плюс винительный ||||accusative in love in plus accusative

падеж case

например он влюблен в эту девушку он like he's in love with this girl, he's

влюблен в этого молодого человека in love|||| in love with this young man

влюблен влюблена Когда мы очень-очень

сильно влюблены мы говорим я без ума Я ||||||crazy| very much in love, we say I'm crazy. I'm

без ума от тебя я от тебя без ума ум это |||||||||mind| crazy about you I'm crazy about you the mind is

наша голова Это когда мы думаем понимаем our head. It's when we think that we understand

и без ума значит я and crazy means I'm

ненормальный сейчас я не могу думать abnormal now I can't think

нормально Когда я тебя вижу я

очень-очень влюблен Я без ума от тебя very, very much in love. I'm crazy about you.

он без ума от неё она без ума от него

без ума от мы можем также сказать без without madness from we can also say without

ума когда говорим of the mind when we say

хобби а страсти Не только о людях ||passions|||| hobbies and passions Not just about people

Например я без ума от Японии значит мне For example, I'm crazy about Japan, which means I

нравится все японское он без ума от

пиццы он очень-очень любит пиццу обычно

мы говорим без ума о людях Я без ума от

тебя

[музыка]

еще одна интересная фраза одно another interesting phrase is one

интересное выражение это that's an interesting expression

конфетно-букетный период очень хорошая sweet|bouquet||| The candy and bouquet period is very good

фраза

конфетно-букетный период период это the confetti-bouquet period is

время конфетный Это от слова конфеты |candy|||| candy time. It's from the word candy.

конфеты Это сладкие вещи сладкая еда candy It's sweet things sweet food

шоколад например и букет этот цветы chocolates, for example, and this bouquet of flowers

конфетно букетный период candy season

мы говорим конфет на букетный период а we're talking candy for the bouquet period a

первым времени first time

романтических отношений romantic|relationships romantic relationships

отношения это контакт между людьми relationships||||

конфетно-букетный период это значит что

в это время это романтика at this time, it's romantic.

в это время мужчина покупает конфеты while a man buys candy

цветы подарки какие-то романтические ||||romantic gifts flowers, gifts, some romantic gifts.

прогулки walks

в наших культурах обычно это делает in our cultures, it's usually done

Мужчина но женщина тоже обычно что-то A man but a woman is also usually something

делает например она будет стараться быть ||||try hard| makes, for example, she will try to be

красивой beautiful

макияж маникюр и так далее конфетно makeup|manicure||||

букетный период и потом есть идея что мы the bouquet period and then there's the idea that we're

уже не так активно

ухаживаем care for grooming

ухаживать значит флиртовать делать to flirt||flirt| Wooing means flirting doing

что-то приятное something nice

И сколько времени длится |||lasts And how long does it take

конфетно-букетный период Я нашла в I found in the, uh.

Интернете что он длится |||lasts

18 месяцев И что потом уже все не так 18 months And then it's not like that anymore

романтично Ну как вы думаете Это правда Romantic. What do you think? It's true.

Я думаю что конечно нужно попробовать I think that of course you should try

продолжать

конфетно-букетный период Как можно a flirtatious period. How can you

дольше это выражение номер два longer is expression number two

конфетно-букетный период

[музыка]

еще одно выражение когда мы влюблены и

Мы очень хотим увидеть объект нашей We're anxious to see the object of our

любви мы говорим жду встречи с of love we say we're waiting to meet

замиранием сердца жду встречи с heartbeat|||| I'm waiting with bated breath to meet

замиранием сердца очень красивое |heart|| heart-stoppingly beautiful.

выражение красивая фраза встреча - это

когда мы видим человека и интересно вы |||person|||

видите жду встречи Это родительный падеж You see, I'm waiting for a meeting. This is the genitive case.

мы не говорим жду встречи мы говорим жду

встречи почему встречи когда у нас

абстрактное слово встреча abstract|| abstract word meeting

весна и извинение ||apology spring and apology

мы используем обычно родительный падеж we usually use the genitive case

жду встречи Жду весны жду извинения ||waiting||waiting|apology Waiting to see you. Waiting for spring. Waiting to apologize.

извинения это когда мы говорим Извините apologizing is when we say sorry.

когда это что-то конкретное мы можем when it's something specific we can

использовать utilize

винительный падеж Я жду автобус я жду accusative|||||| Accusative case I'm waiting for the bus I'm waiting for

подругу Я жду сына и так далее жду a friend I'm expecting a son and so on and so forth

встречи с замиранием сердца heart-stopping meetings

сердце это орган который у нас в теле он the heart is an organ in our body.

делает

это сердце и сердце это также символ

любви когда мы влюблены мы хотим видеть of love when we're in love we want to see

человека обычно мы говорим о сердце Ты в

моем сердце my heart

замирание это от глагола замирать pause freeze||||freeze pause freeze is from the verb to freeze

замереть это значит не двигаться freeze still||||move freeze means not to move

замирать он замер ||freeze he froze

он ничего не делает не двигается никуда he's not doing anything, he's not moving anywhere.

не идет она замерла а не замерли |||froze|||froze it's not going to freeze, it's not going to freeze

например есть такая красивая песня

Подмосковные вечера и В этой песне Есть "Moscow Region Evenings" and "This Song Has It

фраза все здесь замерло до утра это |||froze||| the phrase everything here is frozen until morning is

значит все спокойно ничего не двигается ||calmly|||moves so everything's quiet, nothing's moving.

нет движения no movement

[музыка]

не слышны inaudible

[музыка]

[музыка]

из-за замиранием сердца это значит наше with bated breath, it means our

сердце на несколько секунд ничего не the heart goes blank for a few seconds

делает мы так нервничаем у нас такой |||get nervous||| makes us so nervous we're like this.

стресс stress

мы Волнуемся мы так думаем об этом |are getting worried||||| We're so excited we're thinking about it.

человеке что наше сердце делает the humanity that our heart does

это пауза это замирание жду встречи с |pause||||| it's a pause it's a freeze waiting to meet with

замиранием сердца значит я так жду with bated breath means I'm so looking forward

встречи что я не могу meetings that I can't

дышать правильно жду встречи с breathe properly|||| Breathe correctly waiting to meet with

замиранием сердца pause|

[музыка]

еще одно выражение когда мы влюблены

Когда у нас конфет на букетный период Мы

очень хотим понравиться другому человеку really|||| We really want another person to like us

понравится Значит мы хотим быть like it. So we want to be

красивыми Мы хотим быть приятными Мы ||||pleasant| beautiful We want to be nice We want to be nice

хотим хорошо пахнуть в первые месяцы ||smell good||| want to smell good in the first few months

первые годы первые дни и когда мы делаем first years first days and when we do

максимум когда мы делаем все все все maximum when we're doing everything everything everything everything

чтобы понравиться мы говорим

выворачиваться twist out wiggle out

наизнанку чтобы понравиться inside out|| inside out to please

на изнанку изнанка мы говорим так обычно |inside out|inside out|||| on the underside on the underside we usually say that

об одежде например свитер или джинсы |||sweater||

когда мы надеваем одежду У нас есть ||put on|||| when we put on our clothes. We have

часть одежды которую другие люди должны part of the clothing that other people should

видеть красивая часть такой красивый to see the beautiful side of such beauty

фасад но у одежды также есть изнанка это ||||||reverse side| facade but clothing also has a downside to it

часть которую другие не видят и это a part that others do not see and this

часть это изнанка надеть что-то |||put on|| part of it inside out wear something

наизнанку надеть свитер наизнанку надеть ||sweater|inside out|put on inside out wear a sweater inside out wear

джинсы наизнанку Это трудно это когда мы jeans inside out It's hard when we

надеваем одежду неправильно

и я иногда бывает если я еще не and sometimes it happens if I am still

проснулась Я еще сплю woke up||| asleep I am still asleep

еще плохо голова думает могу надеть my head still thinks badly, I can wear

свитер наизнанку inside-out sweater

выворачивать это значит деформировать twist|||deform to turn it inside-out means to deform

вывернуть свитер наизнанку Значит мы turn inside out||inside out|| to turn the sweater inside-out means we

делаем так чтобы свитер был неправильный we make the sweater incorrect

когда мы видим when we see

неправильную часть некрасивую часть incorrect||ugly| the incorrect part is the ugly part

свитера а другую часть

выворачиваться наизнанку когда мы |inside out|| turn inside out when we

говорим о человеке значит делать что-то talking about a person means doing something

Невозможное когда мы делаем все когда мы impossible|||||| Impossible when we do everything when we

делаем максимум чтобы понравиться Doing our best to be liked

например

мы идем к парикмахеру потом мы идем на |||hairdresser|||| we are going to the hairdresser then we are going to

маникюр потом мы идем в салон когда ты manicure then we are going to the salon when you

мы просто по максимуму красивые |||maximum| we are just going to be as beautiful as possible

выворачиваться наизнанку или такой turn inside out|inside out|| turn inside out or like that

стереотип если мы мужчина мы моем машину stereotype if we're men we wash our car

чтобы наша машина была красивой Мы so that our car looks beautiful We

приглашаем invite you invite

девушку или парня в хороший ресторан Мы ||guy|||| We go to a nice restaurant for a girl or a guy

также идем к парикмахеру покупаем новую |||hairdresser|| also go to the hairdresser, buy new

одежду это clothes this

выворачиваться наизнанку выворачиваться |inside out| turn inside out turn inside out

наизнанку значит делать что-то

Невозможное очень интенсивное чтобы ||intense|

понравиться

выворачиваться наизнанку мы можем we can turn ourselves inside out

сказать он так без ума от неё что он to say he's so crazy about her that he's

выворачивается наизнанку чтобы ей turns inside out||| Turns inside out for her

понравиться это значит она так ему

нравится что он делает Максимум

[музыка]

5 вы ражение уже не такое романтичное |impression||||romantic

это Любовь зла полюбишь и козла |love||||goat Love is evil, and you'll love a goat too.

это не очень доброе не очень красивая

выражение Любовь зла полюбишь и козла Love is evil and you'll love a goat

это как поговорка ||saying

поговорка это фраза которую мы говорим

часто

конкретной ситуации Любовь зла значит

любовь с нами не всегда

доброе не всегда правильная она с нами

делает плохие вещи иногда шутки ||||jokes

полюбишь это будущее время Значит ты Love this future tense So you

будешь любить полюбишь и козла козёл это |||||goat|

животное это мужчина он мальчик the animal is a man he is a boy

животного которое делает

козёл но также в русском языке козёл

значит

хороший мужчина плохой мужчина козел ||||jerk good man bad man goat

какой козёл это немного старое слово но |goat|||||

да это значит плохой мужчина плохой

человек Любовь зла полюбишь и козла Это

значит что мы не всегда

Выбираем кого мы любим мы не всегда We don't always choose who we love

можем решить В кого мы влюбляемся |||||fall in love

влюбляться влюбиться это когда мы не fall in love|fall in love||||

любили кого-то и потом любим влюбляться loved someone and then love to fall in love

влюбиться Любовь зла полюбишь и козла fall in love Love is evil you will also love a goat

значит иногда мы видим человека он может

быть курит пьет сидит на диване весь ||drinks|||| Being a smoker drinks and sits on the couch all

день смотрит футбол с пивом ||||beer watching soccer with beer for a day

но он нам нравится Любовь зла полюбишь и But we like him Love is evil you will love and

козла иногда мы говорим просто Любовь goat sometimes we just say Love

зла

например две подруги говорят Одна

говорит я не понимаю почему

Ксюше to Ksyusha Ksyusha

нравится Антон что она в нем нашла Он не likes Anton what she sees in him He doesn't

работает он такой ленивый ничего не |||lazy||

хочет по жизни Ну да красивый мужчина Но wants to go through life Well yes a handsome man But

что она в нем нашла

и другая подруга может сказать Ну Любовь

зла Любовь зла полюбишь и козла Love is evil, and you'll love a goat, too

[музыка]

еще одно выражение когда мы говорим об

отношениях уже не о любви Это копать на relationship is no longer about love It's a dig at

нервы очень хорошее выражение копать на

нервы nerves

нервы нервы Это в нашем теле такие |||||body| nerves nerves It's in our body so

элементы elements

благодаря которым мы можем чувствовать thanks to||||

это Нервы Но также Нервы В абстрактном ||||||abstract sense

смысле значит стресс sense||

эмоции Нервы Я сейчас на нервах я сейчас |||||nerves||

вся на нервах Значит у меня много

стресса Я

реагирую на все неадекватно неправильно react|||inappropriately|

капать на нервы значит

нервировать другого человека когда мы annoy|||| to make the other person nervous when we

делаем так что у человека стресс капать making a person stressed by dripping

капать обычно мы говорим так когда идет drip we usually say that when it goes

дождь и дождь капает кап-кап или у нас в ||||drip|||||

ванной кран работает плохо и тоже кран bathroom|faucet|||||

капает

и часто это нас нервирует Для нас это ||||frustrates us|||

стресс нам это не нравится когда мы

слышим

капать на нервы это когда человек нам

делает какие-то комментарии регулярно

капать на нервы например наш муж нам

говорит

опять твои носки везде лежат сколько ||socks||| Again, your socks are everywhere.

можно

носки это Одежда для ног потом через час

он говорит это твоя книга что она здесь he says this is your book that it is here

делает почему она на моем столе потом makes why it's on my desk afterwards

еще через два часа он говорит это твоя |||hours||||

чашка когда ты ее помоешь это копать на ||||wash|||

нервы он мне капает на нервы значит он |||gets on|||| he's getting on my nerves, so he's

делает неприятные комментарии регулярно |unpleasant|comments|

копать на нервы мы капаем друг другу на ||||irritate|||

нервы Значит нам уже вместе неприятно мы

делаем

неприятные комментарии регулярно

[музыка]

И последнее выражение это выражение о

конце любви когда люди уже не любят друг

друга но это выражение с юмором Любовь

прошла

завяли помидоры wilted|

любой прошла завяли помидоры Любовь ||wilted|| any passed wilted tomatoes Love

прошла значит любви больше нет

помидоры Это красные овощи которые

растут дома или в саду в огороде ||||||garden plot

завяли мы говорим о цветах или о ||||flowers||

растениях plants

когда они уже

некрасивые когда они уже не живут ugly|||||

помидоры завяли цветы завяли это такой |||wilted||

символ конца любви Любовь прошла завяли

помидоры например когда мы

расстаёмся Когда мы уже не вместе с break up|||||| break up When we are no longer together with

человеком с партнером друзья спрашивают ||partner||

Ну почему почему мы можем сказать Ну

Любовь прошла завяли помидоры love|||

[музыка]

Давайте повторим интересные выражения

которые мы сегодня узнали номер один

Повторяйте пожалуйста Я без ума от тебя

Я без ума от него Я без ума от неё

конфетно букетный период это номер два candy-like|||||

конфетно букетный период

номер три жду встречи с ||||with

замиранием сердца жду встречи с heartbeat||||

замиранием сердца номер четыре

выворачиваться

наизнанку чтобы понравиться

выворачиваться наизнанку чтобы

понравиться

номер пять Любовь зла полюбишь и козла

Любовь зла полюбишь и козла номер шесть

копать на нервы он капает мне на нервы

она капает ему на нервы и номер семь

Любовь прошла завяли помидоры Любовь

прошла завяли помидоры

[музыка]

дорогие друзья я уверена что эти

выражения эти фразы будут вам полезны

Используйте их они сделают ваш русский

язык более красивым более богатым А я ||||richer||

вам желаю чтобы ваш

конфетно-букетный период длился |||lasted

очень-очень долго чтобы Вы ждали встречи

с любимым человеком всегда с замиранием

сердца и чтобы вы не капали друг другу

на нервы слушайте русский подкаст

Приходите в клуб русская дача до скорого

пока-пока

[музыка]