Learn Russian. Reading | Slow Listening Lesson | RU CC - YouTube
||reading|||||CC|
Russisch lernen. Lesen | Langsames Zuhören | RU CC - YouTube
Learn Russian. Reading | Slow Listening Lesson | RU CC - YouTube
Aprender ruso. Lectura | Lección de escucha lenta | RU CC - YouTube
Apprendre le russe - Leçon de lecture et d'écoute lente - RU CC - YouTube
러시아어 배우기. 읽기 | 느리게 듣기 수업 | RU CC - YouTube
Russisch leren. Lezen | Langzaam luisteren les | RU CC - YouTube
Nauka rosyjskiego: Czytanie | Lekcja powolnego słuchania | RU CC - YouTube
Aprender russo. Lição de leitura | Lição de audição lenta | RU CC - YouTube
Rusça öğrenin. Okuma | Yavaş Dinleme Dersi | RU CC - YouTube
Hey, Elena Jung here.
Hallo|||
hello|Elena|Jung|here
やあ|||
Hey, Elena Jung here.
Today we're talking about reading.
Heute|wir sind|||
today|we are||about|
今日||||
Today we're talking about reading.
Это книга.
|book
これは|
It's a book.
C'est un livre.
Сейчас я читаю эту книгу.
I'm reading this book right now.
Это обложка книги.
|the cover|
|Okładka książki|
This is the cover of the book.
C'est la couverture d'un livre.
Это передняя обложка, а это задняя обложка.
|Vorderseite||||hintere|
|front||||the back|
|przednia||||tylna|
Dies ist die Vorderseite und dies ist die Rückseite des Umschlags.
Il s'agit de la couverture avant et de la couverture arrière.
Я открываю книгу и вижу содержание.
|open|||see|the table of contents
|||||Spis treści
J'ouvre le livre et j'en vois le contenu.
В содержании указаны главы книги и номера страниц.
|||Kapitel||||
|in the table of contents|are listed|the chapters|book||page numbers|pages
|spisie treści|wymienione są|rozdziały książki|||numery stron|stron
Im Inhaltsverzeichnis sind die Kapitel und Seitenzahlen des Buches aufgeführt.
La table des matières énumère les chapitres du livre et les numéros de page.
Я начинаю листать книгу.
|start|to flip|book
|Zaczynam|przeglądać|
Je commence à feuilleter le livre.
Я переворачиваю страницу за страницей, одну за другой.
|am turning (over)|page|with|page|one|one after another|another one
|przewracam|stronę||stronę|||jedną za drugą
Ich blättere eine Seite nach der anderen um.
I turn page after page, one after the other.
Je tourne page après page, l'une après l'autre.
На какой странице я остановилась, когда читала последний
on which|which|page|I|stopped||read|last one
||||zatrzymałam się|||ostatni
Auf welcher Seite bin ich stehen geblieben, als ich die letzte Seite gelesen habe?
Where was the page I stopped on when I read the last
À quelle page me suis-je arrêté lorsque j'ai lu le dernier article ?
раз?
time (1)
У меня есть закладка, и я легко могу найти, где
|||a bookmark|||easily|can easily|find it|
|||Zakładka|||bez trudu|||
J'ai un signet, et je peux facilement trouver où
я остановилась.
|stopped
|Zatrzymałam się.
Je me suis arrêté.
Последний раз я остановилась на странице 415 (четыреста
last time|time||stopped|on|page|
|||||stronie|
Last time I stopped on page 415 (four hundred and
La dernière fois que je me suis arrêté, c'était à la page 415 (quatre cents
пятьдесят шестой).
|sechste
|pięćdziesiąty szósty
Fifty-sixth).
Cinquante-sixième).
В детстве я любила читать в темноте, и у меня был фонарик,
|||||||||||Taschenlampe
|in childhood||loved|||in the dark||||flashlight|a flashlight
||||||ciemności|||||latarka
Enfant, j'aimais lire dans le noir et j'avais une torche,
с которым я читала.
|denen||gelesen
with which|that I||read
I read with.
que j'ai lue.
А вы читали в детстве с фонариком?
||||||with a flashlight
||czytaliście||||latarką
Did you read as a child with a flashlight?
Enfant, vous lisiez à la lueur d'une torche ?
Какую книгу вы читаете сейчас?
which|book|you|are reading|right now
|||czytacie|
What book are you reading now?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Напишите мне об этом на русском языке в комментариях
write to me|to me|about|this|in|Russian|language|in the comments|comments(1)
Napiszcie||||||||
Écrivez-moi en russe dans les commentaires
к этому видео.
to this video|this video|video(1)
Thank you for watching and listening.
thank|||watching||
If you have any questions, don't hesitate to ask in the comments below this video.
if|||any|any questions|not|to hesitate||ask away|||the comments|below|this video|the video
I will see you next time.
|will|see you||next|
Take care.
care|care
