Город в осаде Eine Stadt im Belagerungszustand City under siege Una ciudad sitiada Una città sotto assedio Een stad onder beleg Miasto w stanie oblężenia En stad under belägring Місто в облозі 城市被围困

Посвящается городскому транспорту

Город в осаде: огни и шум,

Шуршащее войско вступило в штурм.

Разных цветов и разных пород,

На город направлен их страшный полет.

Ночью и днем — во все времена

На город стеною идет война,

С ночи до ночи грохочет бой,

Войска идут волна за волной. Troops come in wave after wave.

Город охвачен морем огней.

Манящий свет у этих огней.

Тянут они железной рукой, They pull with an iron hand

Увозят с удобством они за собой.

Ночью и днем — во все времена

На город стеною идет война,

С ночи до ночи грохочет бой,

Войска идут волна за волной.

Город кипит, на улицах бой,

Темное небо струится водой,

Мирные дни ушли навсегда,

В городе вечно идет война.

Ночью и днем — во все времена

На город стеною идет война,

С ночи до ночи грохочет бой, From night to night the battle rumbles

Войска идут волна за волной. Troops come in wave after wave.