12. Я ИДУ В ГОСТИ
|||chez des amis
|||to visit
12. ICH KOMME ZU BESUCH
12\. I'm going to visit
12. VOY DE VISITA
12. JE VAIS EN VISITE
12. VENGO A TROVARVI
12.訪問する
12. ZAMIERZAM ODWIEDZIĆ
12. VOU VISITAR-VOS
12\. Ziyaret edeceğim
12.
12.
12.
Я ИДУ В ГОСТИ
|||拜访
|||to visit
|||visita
I'M GOING TO VISIT
JE VAIS EN VISITE
ZİYARET EDECEĞİM
Я иду.
I am going.
Ben gidiyorum.
Я иду в гости.
|||拜访
|||visita
I'm going to visit.
Voy a visitarte.
Ziyaret edeceğim.
Я иду в гости к другу.
|||||friend
||||a|
Ich werde einen Freund besuchen.
I'm going to visit a friend.
Bir arkadaşımı ziyaret ediyorum.
Я иду в гости к другу на день рождения.
||||||||birthday
I go to visit a friend for a birthday.
Bir arkadaşımı doğum günü için ziyaret edeceğim.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю подарок.
|||||||||||un cadeau
|||||||||||gift
Ich besuche einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ein Geschenk.
I go to a friend's birthday and buy a gift.
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete giderim ve hediye alırım.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему подарок.
|||chez||||||||lui|
|||||||||||him|
Ich besuche einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ihm ein Geschenk.
I go to visit a friend for his birthday and buy him a gift.
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete gider ve ona bir hediye alırım.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему бритву в подарок.
||||||||||||бритвенный станок||
||||||||||||rasoir||
||||||||||||razor||
||||||||||||afeitadora||
||||||||||||剃刀||
Ich besuche einen Freund zum Geburtstag und kaufe ihm einen Rasierapparat als Geschenk.
I go to visit a friend for his birthday and buy him a razor as a gift.
私は彼の誕生日のために友人を訪ねて、彼にかみそりを贈り物として買いに行きます。
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete gidiyorum ve ona hediye olarak bir tıraş bıçağı alıyorum.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему бритву в подарок, а его жене цветы.
||||||||||||||礼物||||
||||à|un ami|pour||||||rasoir|||||femme|
|||||||||||||||||wife|flowers
||||||||||||afeitadora|||||a su esposa|flores
Ich besuche einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ihm einen Rasierapparat und seiner Frau Blumen.
I go to visit a friend for his birthday and buy him a razor as a gift, and his wife flowers.
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete giderim ve ona hediye olarak bir jilet ve eşine çiçek alırım.
Сегодня я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему бритву в подарок, а его жене покупаю цветы.
|||||||||||||rasoir|||||femme||des fleurs
||||||||||||||||||||flowers
|||||||||||||afeitadora|||||||
Heute besuche ich einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ihm einen Rasierapparat als Geschenk, und ich schenke seiner Frau Blumen.
Today I go to a friend's birthday party and buy him a razor as a gift, and his wife buy flowers.
Aujourd'hui, je vais rendre visite à un ami pour son anniversaire et je lui achète un rasoir en cadeau, et pour sa femme, j'achète des fleurs.
Bugün bir arkadaşımın doğum günü için ziyarete gidiyorum ve ona hediye olarak bir tıraş bıçağı alıyorum ve eşine çiçek alıyorum.
(written by Evgueny40, 2015)
written||
(écrit par Evgueny40, 2015)