Мы снова в будущем, "Челюсти 19" и большие цветные голограммы

"Челюсти 19" и большие цветные голограммы "Jaws 19" and large color holograms Фильм "Челюсти" действительно имел несколько продолжений. The film "Jaws" did have several sequels. Последним, имеющим отношение к оригиналу, является "Челюсти 4: месть", но он вышел в 1987 году, т.е. The last one related to the original is "Jaws 4: Revenge", but it came out in 1987, i.e. Последним, имеющим отношение к оригиналу, является "Челюсти 4: месть", но он вышел в 1987 году, т.е. еще до выхода "Назад в будущее 2". even before the release of "Back to the Future 2". Было несколько фильмов "по мотивам", но все они оказались коммерчески провальными и абсолютно безуспешными. There have been a few movies "based on" it, but they were all commercial failures and completely unsuccessful. Впрочем, кто знает: с современной тенденцией выпускать с огромной скоростью сиквелы сиквелов, перезапуски, приквелы и альтернативные истории есть вероятность, что к концу 2015 года кто-нибудь уже начнет снимать "Челюсти 19". But who knows: with the current trend of releasing sequels, reboots, prequels, and alternate histories at a blazing pace, chances are that by the end of 2015, someone will be filming Jaws 19. Теперь о голограмме. Now for the hologram.

По сюжету "Назад в будущее 2" к 2015 году голограмма станет довольно распространенной технологией, использующейся в мультимедиаиндустрии. According to the plot of Back to the Future 2, by 2015, the hologram will be a fairly common technology used in the multimedia industry. В частности, для рекламы, кино и новостей. In particular, for advertising, cinema and news.

Все голографические проекторы, популярные на сегодняшний день, являются "псевдообъемными", то есть они проецируют плоские изображения на стекло, на пленку либо на поток, насыщенный паром. All holographic projectors popular today are "pseudo-volumetric", that is, they project flat images onto glass, onto film, or onto a stream saturated with steam. Например, впечатляющий концерт с покойным рэпером Тупаком Шакуром хоть и выглядел достаточно реалистично, но это была лишь проекция изображения на прозрачную пленку под углом. For example, an impressive concert with the late rapper Tupac Shakur, although it looked quite realistic, was only an image projected onto a transparent film at an angle. Реалистичной она выглядела только с одной стороны. It looked realistic only from one side. И даже такая проекция обошлась организаторам в более чем 100 тысяч долларов. And even such a projection cost the organizers more than 100 thousand dollars.

По-настоящему объемную голограмму на текущий момент создать очень сложно, обычно для этого используются несколько проекторов и пар. It is currently very difficult to create a truly volumetric hologram, usually several projectors and pairs are used for this.

Из последних новостей можно выделить создание голограммы, которую можно почувствовать на ощупь. From the latest news, we can highlight the creation of a hologram that can be felt by touch.

Здесь используются технологии лазерной фокусировки на ультразвуковую концентрированную волну. Here technologies of laser focusing on the ultrasonic concentrated wave are used. И то изображения очень примитивные. And the images are very primitive.

Что же касается цветной голограммы в воздухе – это с помощью современных технологий невозможно. As for the color hologram in the air, this is impossible with the help of modern technologies. Очень жаль, ведь так хотелось посетить "живое" выступление Высоцкого или Элвиса. It's a pity, because I really wanted to visit the "live" performance of Vysotsky or Elvis. Итог: фантастика.