7. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ 5- 20 7. ZIFFERN 5- 20 7. ΑΡΙΘΜΟΊ 5- 20 7. NUMERALS 5- 20 7. NUMERALES 5- 20 7. NUMÉROS 5- 20 7. 숫자 5- 20 7. OS ALGARISMOS 5- 20 7. NÜMERALLER 5- 20

7.

ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ  5- 20

Числительные от 5 до 20 имеют одинаковое склонение. Numerals from 5 to 20 have the same declension. Les chiffres de 5 à 20 ont la même déclinaison.

После них существительные ставятся во множественном числе, например: After them, nouns are placed in the plural, e.g.: Après eux, les noms sont mis au pluriel, par exemple :

Пять братьев, 10 газет, 20 окон. Five brothers, 10 newspapers, 20 windows. Cinq frères, 10 journaux, 20 fenêtres.

Посмотрим на склонение этих числительных: Let's look at the declension of these numerals: Voyons la déclinaison de ces chiffres :

Именительный падеж:       пять – семь – двадцать Nominative case: five - seven - twenty Cas nominatif : cinq - sept - vingt

Родительный падеж: (от, из )  пяти- семи- двадцати

Дательный падеж:   (к)       пяти- семи- двадцати

Винительный (=именительный) пять – семь- двадцать Accusatif (=nom) cinq - sept - vingt

Творительный падеж: (с) пятью - семью- двадцатью Cas tatif : (avec) cinq - sept - vingt

Предложный падеж:  (о) пяти- семи- двадцати

А теперь  предложения с числительными от 5 до 20: Et maintenant des phrases avec des chiffres de 5 à 20 :

Если от двадцати отнять пять получится 15. Si vous enlevez cinq à vingt, vous obtenez 15.

Если к пяти прибавить семь получится двенадцать. If you add seven to five, you get twelve. Si l'on ajoute sept à cinq, on obtient douze.

Десять больше восьми. Ten is bigger than eight. Dix est plus grand que huit.

С двадцатью долларами можно прожить день, а с пятью очень трудно. With twenty dollars you can get through the day, but with five dollars it's very difficult. Avec vingt dollars, on peut passer la journée, mais avec cinq dollars, c'est très difficile.

Я хочу рассказать вам о пяти моих студентах. I want to tell you about five of my students. Je voudrais vous parler de cinq de mes élèves.

Моя группа состоит из четырнадцати человек. My group consists of fourteen people. Mon groupe est composé de quatorze personnes.

Она писала своё сочинение шесть дней. She wrote her essay for six days. Elle a rédigé son essai pendant six jours.

У семи нянек дитя без глаза (русская пословица). Seven nannies have a child without an eye (Russian proverb). Sept nounous ont un enfant sans œil (proverbe russe).

Последнюю неделю я изучала русский язык по пять часов в день. Depuis une semaine, j'étudie le russe cinq heures par jour.

(written by Evgueny40, 2015)