×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Алексей Самолётов, Берегись

Берегись

Дамы и господа, на сцене - поэт непризнанного жанра Лев Робкий.

Всё изменяется, и так устроен свет:

Бежит река и отрастает ноготь.

Брожу вокруг тебя шесть долгих лет,

А ты мне даже не дала потрогать.

Ты стоишь в компании пьяных подруг,

И они ненавидят тебя за твою красоту.

И если тебя кто-то убьёт, то это будут они.

Но я помогу тебе сосчитать до двух.

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это прекрасно,

Но как мне сказать о моей любви?

Один твой взгляд - и твой новый друг уже пьян.

И ты сама понимаешь, что это - обман.

Но ты играешь с ними в любовь (моя вторая любовь),

Тебе так нравится их страх.

Но только я знаю, что каждое утро

Ты рисуешь помадой на своих губах.

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это ужасно,

Но как мне сказать о моей любви?

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это прекрасно.

Есть один шанс на весь мир для тебя и меня.

Твои глаза светят в ночи как вспышки огня.

Ночь для меня освещает эти огни.

И всё в моих песнях - это про них.

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это прекрасно...

Берегись Aufgepasst Look out Attention Attenzione 謹防

Дамы и господа, на сцене - поэт непризнанного жанра Лев Робкий. Ladies and gentlemen, on stage - the poet of the unrecognized genre Lev Timid.

Всё изменяется, и так устроен свет: Everything changes, and this is how light works:

Бежит река и отрастает ноготь. The river runs and the nail grows.

Брожу вокруг тебя шесть долгих лет, I've been wandering around you for six long years

А ты мне даже не дала потрогать. And you didn't even let me touch it.

Ты стоишь в компании пьяных подруг, You are in the company of drunk friends

И они ненавидят тебя за твою красоту. And they hate you for your beauty.

И если тебя кто-то убьёт, то это будут они. And if someone kills you, it will be them.

Но я помогу тебе сосчитать до двух.

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это прекрасно,

Но как мне сказать о моей любви?

Один твой взгляд - и твой новый друг уже пьян.

И ты сама понимаешь, что это - обман.

Но ты играешь с ними в любовь (моя вторая любовь),

Тебе так нравится их страх.

Но только я знаю, что каждое утро

Ты рисуешь помадой на своих губах.

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это ужасно,

Но как мне сказать о моей любви?

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это прекрасно.

Есть один шанс на весь мир для тебя и меня.

Твои глаза светят в ночи как вспышки огня.

Ночь для меня освещает эти огни.

И всё в моих песнях - это про них.

Моя вторая любовь, самая странная,

Самая странная из всех вторых.

Береги себя, мой ангел, береги себя от них.

Ведь мы с тобой каждый день разные,

Мы не такие как они.

Я люблю тебя, это прекрасно...