Мыши, мышки — Beginner II
mice|mice||
Mäuse, Mäuse - Anfänger II
Mice, mice - Beginner II
Ratones, ratones - Principiante II
Souris, souris - Débutant II
マウス、マウス - ビギナーII
Myszy, myszy - Początkujący II
Ratos, ratos - Principiante II
И.п.
And pose.
: (кто?
: (who?
что?)
what?)
мыши, мышки Р.п.
mice, mice R.P.
: (кого?
: (who?
чего?)
what?)
мышей, мышек Д.п.
Mäuse|Mäuschen||
mice|mice||
mice, mice D.p.
: (кому?
: (to whom?
чему?)
what?)
мышам, мышкам В.п.
Mäusen|Mäusen||
mice|mice||
mice, mice V. p.
: (кого?
: (who?
что?)
what?)
мышей, мышек Т.п.
mice|mice||
mice, mice Etc.
: (кем?
: (by whom?
чем?)
with what?)
мышами, мышками П.п.
mit Mäusen|Mäusen||
mice|mice||
mice, P. p.
: (о ком?
: (about whom?
о чём?)
about what?)
о мышах, о мышках
|Mäusen||Mäusen
|mice||mice
Испокон веков мыши используются людьми для опытов.
Seit jeher|Jahrhunderte||werden verwendet|||Versuchen
since ancient times|centuries|mice|are used|||experiments
From time immemorial, mice have been used by people for experiments.
Depuis des siècles, les souris sont utilisées par les humains pour des expériences.
Ao longo dos séculos, os ratos têm sido usados pelas pessoas em experimentos.
При этом много мышей погибает.
||||stirbt
at the same time||||dies
In this case, many mice die.
Ce faisant, de nombreuses souris sont tuées.
Muitos ratos morrem durante esse processo.
Я слышала, что подопытным мышам где-то поставили памятник.
|hörte ich||Versuchstieren||||gestellt|Denkmal
|heard||test subjects|mice|||erected|monument
I heard that a monument was erected to the experimental mice somewhere.
J'ai entendu dire qu'un monument avait été érigé quelque part en l'honneur des souris d'essai.
Já ouvi dizer que em algum lugar ergueram um monumento em homenagem aos ratos de laboratório.
Учёные, наверно, не боятся мышей и спокойно работают с мышами.
Wissenschaftler|||fürchten sich vor||||arbeiten mit||
scientists|probably||fear|||calmly|||
Scientists, probably, are not afraid of mice and calmly work with mice.
Les scientifiques n'ont probablement pas peur des souris et sont à l'aise pour travailler avec elles.
Os cientistas provavelmente não têm medo de ratos e trabalham tranquilamente com eles.
А некоторые люди падают в обморок от одной только мысли о мышах.
|||fallen||Ohnmacht||||||
|||faint||fainting spell||||thoughts||mice
And some people faint at the mere thought of mice.
Et certaines personnes s'évanouissent à la simple idée de souris.
Enquanto algumas pessoas desmaiam só de pensar em ratos.
Испокон веков мышки используются людьми для опытов.
since ancient times|centuries|mice|are used|||experiments
From time immemorial, mice have been used by people for experiments.
Depuis des siècles, les souris sont utilisées par les humains pour des expériences.
Desde tempos imemoriais, os ratinhos têm sido usados pelas pessoas em experimentos.
При этом много мышек погибает.
at the same time||||dies
In this case, many mice die.
Ce faisant, de nombreuses souris sont tuées.
Я слышала, что подопытным мышкам где-то поставили памятник.
|heard||test subjects||||erected|monument
I heard that a monument was erected to the experimental mice somewhere.
J'ai entendu dire qu'un monument avait été érigé quelque part en l'honneur des souris d'essai.
Учёные, наверно, не боятся мышек и спокойно работают с мышками.
scientists|||fear||||||
Scientists, probably, are not afraid of mice and calmly work with mice.
Les scientifiques n'ont probablement pas peur des souris et sont à l'aise pour travailler avec elles.
А некоторые люди падают в обморок от одной только мысли о мышках.
|||faint||fainting spell|of|||thoughts||
And some people faint at the mere thought of mice.
