Как Светлана выбирала квартиру.
|Svetlana|was choosing|appartement
how|Svetlana|was choosing|an apartment
||keuze maakte|
Como|Svetlana|escolheu|o apartamento
||wählte aus|die Wohnung
Nasıl|Svetlana|seçiyordu|daireyi
||sceglieva|appartamento
|سفيتلانا|كانت تختار|شقة
||選んでいた|
|Svetlana|elegía|apartamento
Wie Svetlana eine Wohnung auswählte.
Πώς η Σβετλάνα επέλεξε το διαμέρισμα.
How Svetlana chose an apartment.
Cómo Svetlana eligió un apartamento.
Comment Svetlana a choisi un appartement.
Come Svetlana ha scelto l'appartamento.
スヴェトラーナがどのようにアパートを選んだか。
Hoe Svetlana de flat koos.
Jak Svetlana wybrała mieszkanie.
Como é que a Svetlana escolheu um apartamento.
Hur Svetlana valde lägenheten.
Svetlana nasıl bir daire seçti?
斯维特兰娜如何选择公寓。
斯維特蘭娜如何選擇公寓。
Добрый день!
Bonjour|jour
صباح الخير|
İyi günler!|İyi günler!
Guten|
|day
Guten Tag!
Good afternoon!
Bon après-midi!
Buon pomeriggio!
こんにちは
Dia bom!
Меня зовут Светлана.
||Svetlana
||Svetlana
me|am called|my name (with 'меня зовут')
Beni|adım|Adım Svetlana.
|chamam|
Mein Name ist Swetlana.
My name is Svetlana.
Me llamo Svetlana.
Je m'appelle Svetlana.
私の名前はスヴェトラーナです。
Meu nome é Svetlana.
Я попросила риэлтора подобрать мне квартиру.
|ai demandé|agent immobilier|find|me|appartement
I|asked|the real estate agent|to find|me|an apartment
|vroeg|makelaar|uitzoeken||
|pedi|corretor de imóveis|encontrar|para mim|apartamento
||房地产经纪人|选择||
|bat gebeten|Makler|eine Wohnung finden|für mich|Wohnung
Ben|rica ettim|emlakçıyı|bulmak|benim için|daire
|ho chiesto|agente immobiliare|trovare||
|我请|房地产经纪人|选择||
|お願いした||||
|pedí|al agente inmobiliario|encontrar seleccionar||
Ich bat einen Makler, mir eine Wohnung zu suchen.
Ζήτησα από έναν μεσίτη να μου βρει ένα διαμέρισμα.
I asked the estate agent to pick me an apartment.
Le pedí al agente inmobiliario que me encontrara un apartamento.
J'ai demandé à l'agent immobilier de me choisir un appartement.
Ho chiesto a un agente immobiliare di trovarmi un appartamento.
私は不動産屋に私にアパートを見つけるように依頼しました。
Pedi ao corretor de imóveis que me escolhesse um apartamento.
Bir emlakçıdan bana bir daire bulmasını istedim.
Я посмотрела три квартиры.
|regardé||appartements
I|looked|three|apartments
|eu vi|três|apartamentos
|Ich habe besichtigt||drei Wohnungen
Ben|Üç daire baktım.|üç|daireler
|Ho visto||Ho visto tre appartamenti.
|看了||
|見ました||アパート
|miré||apartamentos
Ich habe mir drei Wohnungen angesehen.
Κοίταξα τρία διαμερίσματα.
I looked at the three apartments.
He visto tres apartamentos.
J'ai regardé trois appartements.
Ho guardato tre appartamenti.
私は3つのアパートを見ました。
Obejrzałem trzy mieszkania.
Eu olhei para três apartamentos.
Üç daireye baktım.
Одну в районе ВДНХ, одну в районе Лубянки и одну в районе Чистых прудов.
une||district|VDNKh|||dans le quartier|Loubjanka||une||district|des étangs propres|étangs
one|in|in|near VDNKh|one|in|in|in the area of Lubyanka|and|one|in|area|near Clean Ponds|near Chistye Prudy
|||VDNH|||||||||schone|vijvers
uma|uma|na área|VDNH|uma||na área|Lubyanka||uma||na área|Chistye|dos Pântanos
||区|VDNH||||卢比扬卡||||||池
Eine||im Bezirk von|VDNKh|eine||im Bezirk von|Lubyanka-Platz||||im Bereich|der Tschistye Prudy|der Teiche
Bir tane|bölgesinde|bölgesinde|VDNH|bir tane|bölgesinde|bölgesinde|Lubyanka bölgesinde|ve|bir tane||bölgesinde|Temiz Göletler|Temiz Göletler
Una||nel quartiere di|VDNKh||||Lubyanka|||||Chistye Prudy|stagni puliti
|||VDNH|||||||||清洁|池
|||VDNKh||||ルビャンカ|||||チスティー|プルドフ
una||en el área|VDNKh|una||en el área|Lubyanka|||||Chistye|piscos
Eine in der Region VDNKh, eine in der Region Lubyanka und eine in der Region Chistye Prudy.
One in the VDNKh area, one in the Lubyanka district and one in the Chistye Prudy area.
Uno en el área de VDNKh, uno en el área de Lubyanka y uno en el área de Chistye Prudy.
Un dans la zone VDNH, un dans la zone Lubyanka et un dans la zone Chistye Prudy.
Uno vicino alla VDNKh, uno vicino alla Lubyanka e uno vicino a Chistye Prudy.
1つはVDNKh地域、1つはルビャンカ地域、もう1つはChistye Prudy地域です。
Eén bij VDNKh, één bij Loebjanka en één bij Tsjistije Proedi.
Jeden w pobliżu VDNKh, jeden w pobliżu Lubyanki i jeden w pobliżu Chistye Prudy.
Um na área de VDNH, um na área de Lubyanka e um na área de Chistye Prudy.
Biri VDNH bölgesinde, biri Lubyanka bölgesinde ve biri Chistye Prudy bölgesinde.
Мне понравились квартиры в районе Чистых прудов и ВДНХ.
|plu des appartements|appartements||quartier|propres|étangs||VDNKh
I|liked|apartments||in|near Clean (Чистых)|Clean (with 'районе Чистых')|and|VDNKh
Eu gostei|gostaram-me|os apartamentos||na área|Chistye|lagos limpos||VDNH
Mir gefallen|gefallen haben|die Wohnungen||im Bezirk von|der Tschistyje|der Teiche||VDNKh
Bana|beğendim|daireler|bölgesindeki|bölgesinde|Temiz Göletler|Çistıye Prudi|ve|VDNH
|Mi sono piaciuti|||||||
|喜欢|||||||
||アパート|||チスティフ||と|
|me gustaron|apartamentos||distrito|Chistye|los estanques||VDNKh
Die Wohnungen in der Gegend von Chistye Prudy und VDNH haben mir gefallen.
I liked the apartments in the area of Clean Ponds and VDNH.
Me gustaron los apartamentos en el área de Chistye Prudy y VDNKh.
J'ai aimé les appartements dans le quartier de Chistye Prudy et VDNH.
Mi sono piaciuti gli appartamenti nel quartiere di Chistye Prudy e VDNKh.
私はチスティエプルード地区とVDNHのアパートが気に入りました。
Podobały mi się mieszkania w okolicy Chistye Prudy i VDNKh.
Chistye Prudy ve VDNKh bölgesindeki daireleri beğendim.
Они расположены сразу возле парка.
ils|are located|tout de suite|near|parc
they|are located|right next (to)|next to|the park
|zijn gelegen|||
Eles|estão localizados|logo|perto de|do parque
|位于||旁边|
Sie sind|sind gelegen|direkt|in der Nähe|des Parks
Onlar|bulunuyorlar|hemen|parkın yanında|parkın yanında
|situati|subito|vicino a|parco
|位于|||
|||近くに|
|están|justo al lado|cerca de|parque
Sie befinden sich direkt neben dem Park.
They are located right next to the park.
Están ubicados justo al lado del parque.
Ils sont situés juste à côté du parc.
Si trovano proprio accanto al parco.
それらは公園のすぐ側にあります。
Eles estão localizados ao lado do parque.
Parkın hemen yanında bulunurlar.
Особенно хороша квартира в районе Чистых прудов.
Especially|très belle|appartement||quartier|des Chistes|étangs
especially|is beautiful|the apartment||area|Clean|ponds
especialmente|muito boa|apartamento||na área|Limpos|dos lagos
Besonders|Besonders gut|Wohnung||im Bereich|Sauberer|der Teiche
Özellikle|güzel|daire|bölgesinde|bölgesinde|Temiz Göletler|temiz göller
Particolarmente|molto bella|appartamento||||
|良い|||||
especialmente|es especialmente buena||||Chistye|los estanques
Besonders gut ist die Wohnung in der Gegend von Chistye Prudy.
Particularly good apartment in the area of Chistye Prudy.
El apartamento en la zona de Chistye Prudy es especialmente bueno.
Appartement particulièrement bon dans le quartier de Chistye Prudy.
L'appartamento è particolarmente bello nel quartiere di Chistye Prudy.
特にチスティエプルード地区のアパートは素晴らしいです。
Mieszkanie jest szczególnie dobre w sąsiedztwie Chistye Prudy.
Especialmente bom apartamento na área de Chistye Prudy.
Chistye Prudy bölgesindeki daire özellikle iyidir.
В этом районе находятся несколько хороших ресторанов.
||district|se trouvent|plusieurs|bons|restaurants
|in|in|are|several|good|restaurants
|||bevonden|||
|neste|na região|há|alguns|bons|de restaurantes
|diesem|Bezirk|befinden sich|einige|guten|Restaurants
Bu bölgede|bu|bu bölgede|bulunuyor|birkaç|iyi|restoranlar
|In questo||si trovano|alcuni|buoni|ristoranti
||地区||||
|||ある|いくつか||レストラン
|||hay|varios|buenos|restaurantes
Es gibt mehrere gute Restaurants in der Umgebung.
There are several good restaurants in the area.
Hay varios buenos restaurantes en la zona.
Il y a plusieurs bons restaurants dans le coin.
Nella zona ci sono diversi buoni ristoranti.
この地域にはいくつかの良いレストランがあります。
Existem vários bons restaurantes na área.
Bölgede birkaç iyi restoran var.
Напротив квартиры расположен банк.
En face|appartement|situé|banque
opposite|the apartment|is located|a bank
||is gelegen|
Em frente|apartamento 1|localiza-se|banco
||位于|
Gegenüber der Wohnung|die Wohnung|befindet sich|Bank
Dairenin karşısında|dairenin|bulunuyor|banka
Di fronte|l'appartamento|situato|Banca
||位于|
|アパート|ある|
frente a|apartamento|is located|banco
Es gibt eine Bank gegenüber der Wohnung.
Απέναντι από το διαμέρισμα υπάρχει μια τράπεζα.
Opposite the apartment is a bank.
Hay un banco enfrente del apartamento.
Il y a une banque en face de l'appartement.
Di fronte all'appartamento si trova una banca.
アパートの向かいに銀行があります。
Em frente ao apartamento é um banco.
Dairenin karşısında bir banka var.
