×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

TrashSmash (Валентин Конон), [Изгнание] МРАКОБЕСОВ

[Изгнание] МРАКОБЕСОВ

*звук грома*

- Чего желаете, милсдарь? - Чего-нибудь выпить.

- И какими судьбами к нам пожаловал Ведьмак?

- Ищу работу, найдётся что-нибудь для меня?

- Говорят, что бесы в людей вселяются,

что одержимы они самим дьяволом.

Бьются в конвульсиях, говорят не своим голосом, бросаются на людей, и помогает им только лишь экзорцизм.

- Одержимость? Экзорцизм?! Изгнание дьявола?! Серьёзно?!

Мы что, в семнадцатом веке живём?!

А, ну да, точно...

Где моя выпивка?

Различные религиозные учения

постулируют существование не только всевозможных богов, но и дьявола,

как и других сверхъестественных сущностей, именуемых нечистой силой.

Надо сказать, что представление о ней, конечно, не так популярно,

как представление о самом боге,

но оно и понятно:

в тот же рай верят 70% американцев, а в ад - лишь 59%.

Всегда приятно думать о хорошем.

Но вернёмся к одержимости, представление о которой существует во множестве религий,

как и представление о людях, которые сражаются с этой нечистой силой.

В православии процедура такого сражения именуется "отчитка",

а в католичестве - "экзорцизм".

До сих пор в христианстве это официальный религиозный ритуал,

ну, вроде венчания.

Более того, католическая ритуалистика предусматривает элемент обряда малого экзорцизма во время крещения. Зачем ребёнку экзорцизм, спросите вы?

Всё очень просто - согласно

христианским представлениям,

в момент родов ребёнок контактирует

с влагалищем матери,

и именно в этот момент он становится

уязвимым

для дьявола.

Да-да, есть даже отдельный

молитвенный текст для этого экзорцизма.

По мнению представителей

церкви, способность изгонять дьявола

досталась им от самого Иисуса. В "Евангелии"

наряду с другими фантазийными

событиями полно моментов, где

Христос и компания изгоняли что-то

непонятное из людей. Да и сам этот персонаж без лишней скромности объявил,

что его именем будут изгонять

бесов. Мракобесы так и поступают.

По мнению социолога Майкла Конео, среди

одних только евангелистов

количество экзорцистов

переваливает за 5 сотен. Чтобы

понимать масштабы явления, я скажу лишь о

том, что в одержимость верит больше

шестидесяти пяти процентов

американцев, а в 2014 году организация

"Международная ассоциация экзорцистов"

получила официльное

одобрение Ватикана. Кстати, основатель

этой организации, Габриэль Аморт, в 2013-м заявил, что за время своей

деятельности, с 86-го года,

провёл 160 тысяч обрядов

экзорцизма.

Или вот более приземлённый пример -

получасовое видео

с зацикленной картинкой горящей

свечи и монотонной отчиткой -

православной версией экзорцизма.

Как вы думаете, сколько у этого

просмотров?

Перевалило за

полмиллиона.

*перекреститесь*

А вот и вишенка на торте -

патриарх также положительно

высказывался

об изгнании бесов.

"Господь реально изгонял духов.

Если господь реально изгонял духов в то время, то

церковь сегодня реально должна

изгонять духов

в...в

из бесноватых людей."

Так что даже странно, что РПЦ

ещё не создали

свой цех экзорцистов, и с

медальонами

заморачиваться не пришлось бы:

как носили распятые трупики, так и дальше бы носили.

- И чем это тебе не угодили экзорцисты?

Боишься конкурентов?

Они тоже с нечистью справляются.

И мы в это верим.

- Я не сомневаюсь, что верите,

было бы странно, если кто-нибудь задумался

о последствиях...

Джанет Моссэс,

Эми Бёрни,

Терренс Коттрел, Дейн Гибсон,

Александра Кошимбетова, Кинг Джей Чунг.

Что объединяет всех этих людей?

Все они были убиты во время

ритуалов

экзорцизма.

Многие из них дети,

Эми Бёрни вообще едва исполнилось 5

лет.

Её бабушка сочла периодичные истерики

ребёнка признаком одержимости.

Обряд очищения предусматривал

употребление некоего зелья,

ставшего смертельным

для ребёнка. Или шестилетняя Эвелин

Васкес, страдающая снохождением, которое,

по мнению её матери, было вызвано

одержимостью дьяволом.

Мать зарезала свою дочь.

Много среди убитых и молодых женщин.

Например, Кузар Башир. Умерла после того, как

с позволения её семьи и по назначению

местного служители мусульманского

культа,

над ней стали проводить обряды

очищения,

в завершении которых девушку со сломанными

рёбрами и резанными ранами на груди

в течение недели заставляли есть

жгучий перец и лишали нормального сна.

Организм девушки не выдержал этих пыток,

она умерла. 14 лет спустя её отец

покончил с жизнью.

Он так и не смог забыть, на что

подписал в свою дочь.

Подобных случаев сотни и сотни.

На сайте What's the harm?

их зарегистрировано больше тысячи, и это

лишь отдельный сектор англоязычного

интернета.

Такие истории известны по всему

миру.

И они ужасают. В Воронеже религиозные

родители в порыве экзорцизма

сперва силой заливали "святую воду"

в свою двадцатипятилетнюю

дочь, а затем начали её избиение.

Изуродованное тело Александры

Кошимбетовой нашли только утром

благодаря звонку её тринадцатилетней

сестры.

Но самая известная из подобных историй

произошла не в России и не в этом веке.

Анна Элизабет Михель, девушка получившая в свои 17 диагноз височная эпилепсия.

Впоследствии её психическое здоровье

ухудшалось,

добавились депрессия и

иные расстройства.

Будучи воспитанной в строгой католической среде,

Аннелиза проецировала

религиозные мотивы на симптомы своих

заболеваний. Жаль, что её семья сочла

лечение неэффективным.

Они обратились к священнику за

экзорцизмом. После первого же обряда

Михель полностью отказалась от

медикаментов.

Последующие десять месяцев над ней

проводили обряды, некоторые из которых

длились до четырёх часов.

Первого июля 1976 года

спустя 67 обрядов экзорцизма девушку

со сломанными от постоянных

преклонений коленями, в ранах и ссадинах,

весившую к этому моменту 30 килограммов

при росте 166 сантиметров

нашли

мёртвой.

Приговор в три года условного заключения

вряд ли заставил их раскаяться. Когда

одному из священников, проводивших ритуалы,

сообщили о смерти Михель,

он заявил следующее:

"Очистившаяся от сатанинской силы душа

Аннелизы

понеслась к престолу

Всевышнего."

Вдвойне прискорбно и то,

что, со слов обвинения, если бы Аннелизе хотя бы за неделю до её смерти оказали

медицинскую помощь,

то она была быть спасена.

Немцы того времени были в шоке, что

подобная трагедия, вызванная

религиозной истерией, могла произойти

в европейской стране второй половины

двадцатого века.

Представьте их удивление того, что

подобное происходит

и в двадцать первом.

Все эти люди погибли от предрассудков,

абсолютно бессмысленных

и необоснованных.

Ведь не существует

не только доказательств

одержимости,

но и вообще существования любых

сверхъестественных сущностей. Это значит,

что людей с реальными психическими

заболеваниями, как у той же Михель,

вводят в заблуждение, которое оказывается смертельным.

- Но ведь многим бесноватым после экзорцизма

становится лучше.

- Как и людям с эпилепсией после

припадка становится лучше.

заболевание как раз и характеризуется

приступами, периодами

обострения и спада.

А в случае с эпилепсией возможен

вариант развития событий,

когда эпиприступ провоцируется

факторами окружающей среды.

Например, монотонным длительным чтением,

или толпой людей, с кучей мерцающих

свечей и агрессивным поведением, и всё в

таком духе.

То, что после истошных криков и ползания,

физически истощенные люди ведут себя тихо,

не говорит ни об улучшении их

состояния, ни тем более об излечении.

Более того, основная часть так называемых

"бесноватых" -

это постоянные клиенты или отдельных

экзорцистов,

или целых церковных приходов.

Подобный контингент

попросту впадает в зависимость от

церковного общества.

Кроме того, для людей с реальными

психическими расстройствами

подобный ритуал может стать своеобразным

плацебо - когда человек принимает участие

в бессмысленной процедуре или пьёт сахарную настойку вместо действующего

препарата.

И весь эффект подобной пустышки базируется

лишь на ожиданиях

человека.

Особую убедительность этому

доводу придаёт и тот факт,

что плацебо сильнее действуют в случаях,

когда заболевание имеет в своём составе

сильную психологическую

компоненту.

Например, боли и депрессии

существенно облегчаются при

применении пустышки в 60

процентах случаев. По современным

медицинским представлениям, вера

в одержимость - следствие навязчивых религиозных идей, принесённых через тьму веков невежественным

народом.

Именно невежество, отсутствие

представлений о психических

заболеваниях и медицине в целом

поддерживают этот предрассудок и

сегодня. И это смертельно опасно.

Людям в состоянии мании или депрессии,

с биполярным расстройством,

шизофренией и диссоциативным

расстройством личности,

синдромом Туретта, или упоминавшейся

ранее эпилепсией

чертовски опасно верить в одержимость,

ведь симптомы этих заболеваний

суеверные люди и принимают за

одержимость, таким образом не получая

необходимого им лечение и контроля.

И внимание, я хочу чтобы вы поняли,

насколько это важно,

потому что даже сейчас находятся

случаи, когда священнослужители,

даже будучи знакомыми с историей болезни

пациента,

заставляют поверить его в то,

что его заболевание - следствие присутствия в нём демона.

И в описываемом мной случае

заболевание пациента - это шизофрения,

требующая постоянного контроля

и приёма препаратов,

которые были проигнорированы с

началом подрядов

экзорцизма.

Подчёркиваю, что священнослужитель

был осведомлён о заболевании.

Научная публикация с описанием этого

вопиющего случая вышла в 2011-м году. Двадцать

первый век.

С полным текстом данной публикации вы

можете ознакомиться, перейдя по ссылке

в описании под видео

на YouTube.

- Неужели все эти бесноватые - просто

больные люди?!

- Ну, если тебе хочется верить, что люди,

считающие, что все их проблемы связаны с

некой потусторонней сущностью внутри них,

здоровы,

то верь на здоровье, но в большинстве случаев

таким людям нужна профессиональная

специализированная

помощь, которой их лишают экзорцисты

всех мастей

и помолов.

Но отвратительная правда здесь есть -

одержимость далеко не всегда связана с

психическими заболеваниями.

В семнадцатом веке людей, страдающих

одержимостью и впадающих в

истерические припадки,

называли "кликушами".

Забавно то, что количество кликуш

росло месте с ростом суеверности. Историки

связывают это с церковным расколом

17-18 века.

Но речь не об этом.

Считалось, что во время припадка кликуша

одержим дьяволом,

и от него можно получить ценную

информацию,

в том числе и о том, кто навёл эту самую

одержимость на самого кликушу.

В конце припадка иногда выкрикивалось

имя,

и люди считали, что человек с этим именем

и виновен в чародействе.

Людей с именем, что выкрикивал кликуша,

пытали, а самим кликушам, как людям

невиновным в собственной одержимости, лишь грозили пальчиком.

Несложно догадаться, что этим

предрассудком пользовались все, кому

не лень. Слишком красивая соседка?

Прокричи её имя и спи спокойно!

Неплодородный год? Ну так избавься от

конкурентов!

И всё в таком духе.

Подобная практика была так широко

распространена,

что в 1715 году Пётр Первый издал указ,

обязывающий поиск и передачу

гражданскому суду кликуш с последующими

допросами

под пытками.

И сейчас

часто сами экзорцисты

подсказывают человеку, как вести себя, и

сердечно восхваляют его,

когда он наконец избавляется от неких

демонов. Для людей, желающих привлечь к

себе внимание, это соблазнительное

занятие, и совершенно не

обязательно, что человек обманывает

осознанно.

Убедить кого-нибудь, что он одержим, не

так и сложно,

особенно если человек верит в различные

сверхъестественные силы.

Виной тому групповое подкрепление,

когда человек присутствует в среде,

где все поголовно говорят о его

одержимости,

и ждут от него определённых

действий, когда сам человек находится в

подавленном состоянии,

невольно можно начать орать

и кататься по полу.

И, к слову, этот же приём

используют не только отдельные попы, но

и лидеры отдельных религиозных течений.

Короче говоря, сектанты всех мастей.

Кроме того, существует практики гей-

экзорцизма.

И речь не о католических священниках.

Речь об изменении сексуальной

ориентации человека путём изгнания некоего

духа гомосексуальности.

Да, подобные средневековые

представления существуют и сейчас.

Многим знакома история, когда в 2009

году в штате Коннектикут группа

церковных лидеров избивала 16-летнего

паренька

в попытках изгнания из него

гомосексуальности. Они выкрикивали

молитвенные лозунги.

Широкую огласку это происшествие

получило из-за того, что видео было

опубликовано

на YouTube.

- А что ты скажешь насчёт доказательств

одержимости, которые не объяснить просто

заболеванием?

- Например?

- Я видела, как женщина, которая не знала других

языков, заговорила на греческом,

а ещё был случай, когда у женщины изо рта

и глаз начал идти дым.

В первом случае ты говоришь о ксеноглоссии,

и угадай, что с ней не так?

*ээх!*

Ксеноглоссия -

это сверхъестественная

способность

говорить на языке, с которым не знаком.

Как правило, заявления о подтверждённой

ксеноглоссии

делают различные парапсихологи,

занимающиеся так называемыми

реинкарнационными исследованиями, ну,

знаете, женщина приходит на приём к

парапсихологу, тот проводит с ней

гипнотический сеанс, и мадам выдаёт ему

всю свою прошлую жизнь,

в которой непременно была королевой,

княгиней или приближенной фараона.

Совершенно псевдонаучный подход,

что констатируют и различные

исследователи, занимающиеся

проверками подобных заявлений.

Такова была история с Альфредом Хьюмом,

утверждающим, что исследовал личность

вавилонской принцессы,

разговаривающей на древнеегипетском

диалекте.

Проверки лингвистов опровергли эти

утверждения и обнаружили, что Хьюм

лгал,

сфальсифицировав результаты своих

исследований. В общем, суть в том, что не

существует подтверждённых

заявлений ксеноглоссии.

То, что люди видят в храмах, - либо просто

тарабарщина,

неверно интерпретируемая

зрителями как иностранный язык,

с которым те тоже либо совсем, либо

очень слабо знакомы.

- Ничего не понимаю, я не осознаю ни одного

слова.

- Вот это поворот!

- Либо просто - выкрикивание отдельных иностранных слов,

услышанных невесть где.

Такие вот анекдотические

свидетельства называть

доказательством -

значит оскорблять само слово

"доказательство". Что касается случаев

с дымом изо рта и глаз, то как

подтверждение приводят коротенькое

видео в ужасном качестве, где женщина,

избиваемая крестом, в истерическом

приступе падает лицом вниз на мокрый бетон, и

якобы вот,

от её лица исходит дым.

При этом, если взглянуть на одежду,

то можно понять, что температура

далеко не летняя, да и сам бетон

вряд ли с подогревом.

Если вы всю жизнь прожили не на

экваторе или в тропиках,

то, вероятно, знаете, что бывает, если

дышать в холодном воздухе,

и тем более на мокрую холодную

поверхность.

- А вот вам и вся магия, и никаких "знаков" не нужно.

Майкл Конео, упоминавшийся ранее

социолог, в своей книге "Американский

экзорцизм" описывает, как, побывав на

полсотни сеансов экзорцизма,

он не обнаружил абсолютно

никаких сверхъестественных

проявлений одержимости. Это

вам не кино. Предел того, что он наблюдал, - это

видения у жертвы экзорцизма, что

является самой обычной проблемой

психического здоровья, но никак не

доказательством одержимости дьяволом.

- Но ведь всё наше поселение верит в одержимость,

как верили

поколение назад,

и ты хочешь сказать, что все они не правы?

- Аргументация к количеству верящих в явление, как и к древности веры,

не является доказательством.

Уринотерапия, например, тоже древняя практика,

и значит ли это, что она

работает?

Сейчас идеи одержимости широко

распространены,

особенно в среде верующих, ведь

демоническое влияние объясняет что угодно -

от странного поведения до

каких-то социальных проблем.

Очень удобно думать, что какие-то ваши

действия

не являются полностью вашими, и вы не несёте

за это полной ответственности.

Отсутствие успехов из-за лени, агрессия по

отношению к членам семьи,

апатия, алкоголизм и другие формы

зависимости -

как было бы прекрасно скинуть всё это

на некое демоническое влияние. И как было бы прекрасно избавиться

от всего этого, послушав монотонный

бубнёж

и получив порцию магической

водички.

Вот только это так не работает.

Это самообман.

Имейте смелость признаться себе в

ваших проблемах,

ведь из-за вашей веры в одержимость страдают

люди вокруг вас. Реальные живые люди с

реальными нарушениями

психического здоровья. И сказки о

чудесных исцелениях,

призванные завлечь как можно больше

паствы на зрелищное шоу, уж никак не

помогут этим людям.

Сама же церковь всегда не прочь

напомнить, что с демонами может

справиться лишь она, но никак не светские

институты.

И плевать, что эти злые силы существуют лишь

в воображении самой церкви.

Парадокс современности

состоит в том, что бÓльшее зло

совершают не злые силы, а люди, которые

в них верят.

Если вам выпадет выбор между одним

злом и другим,

лучше не выбирать вовсе.

Будьте критичны к своим убеждениям.

- Пошёл вон отсюда!

Критичными будьте, ишь!

Правду говорят о вас, ведьмаках, всё испоганите!

- Зараза. Вот же люди!


[Изгнание] МРАКОБЕСОВ (Exorzismus) MRACOBES. [Exorcism] OF MARCOBES [Exorcismo] MRACOBES. [MRACOBES. [MRACOBES. [Banimento] dos MRACOBES

*звук грома* *гук маланкі*

- Чего желаете, милсдарь? - Чего-нибудь выпить. - Чаго жадаейце, Мілстар?- Штосьці выпіць.

- И какими судьбами к нам пожаловал Ведьмак? - І якім чынам да нас завітаў Вядзьмак?

- Ищу работу, найдётся что-нибудь для меня? - Шукаю працу, знойдзецца штосьці для мяне?

- Говорят, что бесы в людей вселяются, - Кужуць, што чорт у людзей усяляецца,

что одержимы они самим дьяволом. што апантаваны самім д'яблам.

Бьются в конвульсиях, говорят не своим голосом, бросаются на людей, и помогает им только лишь экзорцизм. Б'юцца ў канвульсіях, размаляюць не сваім голасам, брасаюцца на людзей, і дапамагае ім толькі экзарцызм.

- Одержимость? Экзорцизм?! Изгнание дьявола?! Серьёзно?! - Апантанасць? Экзарцызм?! Выгнанне д'ябла?! Сур'ёзна?!

Мы что, в семнадцатом веке живём?! Мы што, ў сямнаццатым стагодзі жывем?!

А, ну да, точно... А, ну так, сапраўды...

Где моя выпивка? Дзе мая выпіўка?

Различные религиозные учения Розные релігійныя вычэнні

постулируют существование не только всевозможных богов, но и дьявола, пастулююць існаванне не толькі ўсемагчымых багоў, але і д'ябла,

как и других сверхъестественных сущностей, именуемых нечистой силой. як і іншых звышнатуральных істот, якія называюцца нячыстай сілай.

Надо сказать, что представление о ней, конечно, не так популярно, Трэба сказаць, што уяўленне аб ней, канешне, не так папулярна

как представление о самом боге, як уяўленне аб самім боге,

но оно и понятно: яно і зразумела:

в тот же рай верят 70% американцев, а в ад - лишь 59%. у той жа рай вераць 70 % амерыканцаў, а ў пекла - толькі 59%.

Всегда приятно думать о хорошем. Заўсёды прыемна думаць пра добрае.

Но вернёмся к одержимости, представление о которой существует во множестве религий, Але вернемся да апантанасці, прадстаўленне аб якой існуе ва мностве релігій,

как и представление о людях, которые сражаются с этой нечистой силой. як і прадстаўленне пра людзей, якія змагаюцца з гэтай нячыстай сілай.

В православии процедура такого сражения именуется "отчитка", У праваслаўі працэдура такой бітвы называецца «адчытка",

а в католичестве - "экзорцизм". а ў каталіцтве - "экзарцызм".

До сих пор в христианстве это официальный религиозный ритуал, Дагэтуль ў хрысціянстве -гэта афіцыйны рэлігійны рытуал,

ну, вроде венчания. ну, накшталт вянчання

Более того, католическая ритуалистика предусматривает элемент обряда малого экзорцизма во время крещения. Больш за тое, каталіцкая рытуалістыка прадугледжвае элемент абраду малога экзарцызму падчас хросту. Зачем ребёнку экзорцизм, спросите вы? Навошта дзіцяці экзарцызм, спытаеце вы?

Всё очень просто - согласно Усё вельмі проста - згодна

христианским представлениям, хрысціянскім уяўленнях,

в момент родов ребёнок контактирует у момант родаў дзіця кантактуе

с влагалищем матери, з похвай маці,

и именно в этот момент он становится і менавіта ў гэты момант ён становіцца

уязвимым уразлівым

для дьявола. для д'ябла.

Да-да, есть даже отдельный Так-так, ёсць нават асобны

молитвенный текст для этого экзорцизма. малітоўны тэкст для гэтага экзарцызму.

По мнению представителей На думку прадстаўнікоў

церкви, способность изгонять дьявола царквы, здольнасць выганяць д'ябла

досталась им от самого Иисуса. В "Евангелии" дасталася ім ад самога Ісуса. У "Евангеллі"

наряду с другими фантазийными нашэрагу з іншымі фантазійнымі

событиями полно моментов, где падзеямі поўна момантаў, дзе

Христос и компания изгоняли что-то Хрыстос і кампанія выганялі нешта

непонятное из людей. Да и сам этот персонаж незразумелае з людзей. Ды і сам гэты персанаж без лишней скромности объявил, без лішняй сціпласці абвясціў,

что его именем будут изгонять што яго імем будуць выганяць

бесов. Мракобесы так и поступают. дэманаў. Цемрашалы так і паступаюць.

По мнению социолога Майкла Конео, среди На думку сацыёлага Майкла Канэа, сярод

одних только евангелистов адных толькі евангелістаў

количество экзорцистов колькасць экзарцыстаў

переваливает за 5 сотен. Чтобы перавальвае за 5 сотняў. каб

понимать масштабы явления, я скажу лишь о разумець маштабы з'явы, я скажу толькі пра

том, что в одержимость верит больше тое, што ў апантанасць верыць больш

шестидесяти пяти процентов шасцідзесяці пяці адсоткаў

американцев, а в 2014 году организация амерыканцаў, а ў 2014 годзе арганізацыя

"Международная ассоциация экзорцистов" "Міжнародная асацыяцыя экзарцыстаў "

получила официльное атрымала афіцыйнае

одобрение Ватикана. Кстати, основатель адабрэнне Ватыкана. Дарэчы, заснавальнік

этой организации, Габриэль Аморт, гэтай арганізацыі, Габрыэль Аморт, в 2013-м заявил, что за время своей у 2013-м заявіў, што за падчас сваёй

деятельности, с 86-го года, дзейнасці, з 86-га года,

провёл 160 тысяч обрядов ён правёў 160 тысяч абрадаў

экзорцизма. экзарцызму.

Или вот более приземлённый пример - Ці вось больш приземлённый прыклад -

получасовое видео паўгадзіннае відэа

с зацикленной картинкой горящей з зацікленных малюначкам падпаленай

свечи и монотонной отчиткой - свечкі і манатоннай отчиткой -

православной версией экзорцизма. праваслаўнай версіяй экзарцызму.

Как вы думаете, сколько у этого Як вы думаеце, колькі ў гэтага

просмотров? праглядаў?

Перевалило за пераваліла за

полмиллиона. паўмільёна.

*перекреститесь* * Перахрысцілася *

А вот и вишенка на торте - А вось і вішанька на торце -

патриарх также положительно патрыярх таксама станоўча

высказывался выказваўся

об изгнании бесов.

"Господь реально изгонял духов. "Гасподзь сапраўды выганяў духаў.

Если господь реально изгонял духов в то время, то Калі бог рэальна выганяў духаў у той час, то

церковь сегодня реально должна царква сёння рэальна павінна

изгонять духов выганяць духаў

в...в в ... в

из бесноватых людей." з ашалелых людзей. "

Так что даже странно, что РПЦ Так што нават дзіўна, што РПЦ

ещё не создали яшчэ не стварылі

свой цех экзорцистов, и с свой цэх экзарцыстаў, і з

медальонами медальёнамі

заморачиваться не пришлось бы: затлумляцца ня давялося б:

как носили распятые трупики, як насілі укрыжаваныя трупікі, так и дальше бы носили. так і далей бы насілі.

- И чем это тебе не угодили экзорцисты? - І чым гэта табе не дагадзілі экзарцысты?

Боишься конкурентов? Баішся канкурэнтаў?

Они тоже с нечистью справляются. Яны таксама з паскуддзем спраўляюцца.

И мы в это верим. І мы ў гэта верым.

- Я не сомневаюсь, что верите, - Я не сумняваюся, што верыце,

было бы странно, если кто-нибудь задумался было б дзіўна, калі хто-небудзь задумаўся

о последствиях... аб наступствах ...

Джанет Моссэс, Джанет Моссэс,

Эми Бёрни, Эмі Бёрни,

Терренс Коттрел, Дейн Гибсон, Тэрэнса Коттрел, Дэйна Гібсан,

Александра Кошимбетова, Кинг Джей Чунг. Аляксандра Кашымбетова, Кінг Джэй Чунг.

Что объединяет всех этих людей? Што аб'ядноўвае ўсіх гэтых людзей?

Все они были убиты во время Усе яны былі забітыя падчас час

ритуалов рытуалаў

экзорцизма. экзарцызму.

Многие из них дети, Многія з іх дзеці,

Эми Бёрни вообще едва исполнилось 5 Эмі Бёрни наогул ледзь споўнілася 5

лет. гадоў.

Её бабушка сочла периодичные истерики Яе бабуля палічыла перыядычнасць істэрыкі

ребёнка признаком одержимости. дзіцяці прыкметай апантанасці.

Обряд очищения предусматривал абрад ачышчэння прадугледжваў

употребление некоего зелья, ўжыванне нейкага зелля,

ставшего смертельным якое стала смяротным

для ребёнка. Или шестилетняя Эвелин для дзіцяці. Або шасцігадовая Эвелін

Васкес, страдающая снохождением, которое, Васкес, якая пакутуе снохождением, якое,

по мнению её матери, было вызвано на думку яе маці, было выклікана

одержимостью дьяволом. апанаванасцю д'яблам.

Мать зарезала свою дочь. Маці зарэзала сваю дачка.

Много среди убитых и молодых женщин. Шмат сярод забітых і маладых жанчын.

Например, Кузар Башир. Умерла после того, как Напрыклад, Кузар Башыр. Памерла пасля таго, як

с позволения её семьи и по назначению з дазволу яе сям'і і па прызначэнні

местного служители мусульманского мясцовага служыцелі мусульманскага

культа, культу,

над ней стали проводить обряды над ёй сталі праводзіць абрады

очищения, ачышчэння,

в завершении которых девушку со сломанными ў завяршэнні якіх дзяўчыну са зламанымі

рёбрами и резанными ранами на груди рэбрамі і рэзанымі ранамі на грудзях

в течение недели заставляли есть на працягу тыдня прымушалі ёсць

жгучий перец и лишали нормального сна. пякучы перац і пазбаўлялі нармальнага сну.

Организм девушки не выдержал этих пыток, Арганізм дзяўчаты не вытрымаў гэтых катаванняў,

она умерла. 14 лет спустя её отец яна памерла. 14 гадоў праз яе бацька

покончил с жизнью. пакончыў з жыццём.

Он так и не смог забыть, на что Ён так і не змог забыцца, на што

подписал в свою дочь. падпісаў у сваю дачку.

Подобных случаев сотни и сотни. Падобных выпадкаў сотні і сотні.

На сайте What's the harm? На сайце What's the harm?

их зарегистрировано больше тысячи, и это іх зарэгістравана больш за тысячу, і гэта

лишь отдельный сектор англоязычного толькі асобны сектар англамоўнага

интернета. інтэрнэту.

Такие истории известны по всему такія гісторыі вядомыя па ўсім

миру. свеце.

И они ужасают. В Воронеже религиозные І яны жахлівыя. У воронеже рэлігійныя

родители в порыве экзорцизма бацькі ў парыве экзарцызму

сперва силой заливали "святую воду" спярша сілай залівалі "святую ваду"

в свою двадцатипятилетнюю у сваю двадцаціпяцігадовую

дочь, а затем начали её избиение. дачка, а затым пачалі яе збіццё.

Изуродованное тело Александры знявечанае цела Аляксандры

Кошимбетовой нашли только утром Кошимбетовой знайшлі толькі раніцай

благодаря звонку её тринадцатилетней дзякуючы званку яе трынаццацігадовай

сестры. сястры.

Но самая известная из подобных историй Але самая вядомая з падобных гісторый

произошла не в России и не в этом веке. адбылася не ў Расеі і не ў гэтым стагоддзі.

Анна Элизабет Михель, девушка получившая в Ганна Элізабэт Міхель, дзяўчына якая атрымала ў свои 17 диагноз височная эпилепсия. свае 17 дыягназ скроневая эпілепсія.

Впоследствии её психическое здоровье пасля яе псіхічнае здароўе

ухудшалось, пагаршалася,

добавились депрессия и дадаліся дэпрэсія і

иные расстройства. іншыя засмучэнні.

Будучи воспитанной в строгой будучы выхаванай ў строгай католической среде, каталіцкай асяроддзі,

Аннелиза проецировала Аннеліз праецыравала

религиозные мотивы на симптомы своих рэлігійныя матывы на сімптомы сваіх

заболеваний. Жаль, что её семья сочла захворванняў. Шкада што яе сям'я палічыла

лечение неэффективным. лячэнне неэфектыўным.

Они обратились к священнику за Яны звярнуліся да святару за

экзорцизмом. После первого же обряда экзарцызмам. пасля першага ж абраду

Михель полностью отказалась от Міхель цалкам адмовілася ад

медикаментов. медыкаментаў.

Последующие десять месяцев над ней наступныя дзесяць месяцаў над ёй

проводили обряды, некоторые из которых праводзілі абрады, некаторыя з якіх

длились до четырёх часов. доўжыліся да чатырох гадзін.

Первого июля 1976 года Першага ліпеня 1976 года

спустя 67 обрядов экзорцизма девушку праз 67 абрадаў экзарцызму дзяўчыну

со сломанными от постоянных са зламанымі ад пастаянных

преклонений коленями, в ранах и ссадинах, пакланенне каленямі, у ранах і ранках,

весившую к этому моменту 30 килограммов весившую да гэтага моманту 30 кілаграмаў

при росте 166 сантиметров пры росце 166 сантыметраў

нашли знайшлі

мёртвой. мёртвай.

Приговор в три года условного заключения Прысуд у тры гады ўмоўнага зьняволеньня

вряд ли заставил их раскаяться. Когда наўрад ці прымусіў іх раскаяцца. калі

одному из священников, проводивших ритуалы, аднаму з святароў, якія праводзілі рытуалы,

сообщили о смерти Михель, паведамілі пра смерць Міхель,

он заявил следующее: ён заявіў наступнае:

"Очистившаяся от сатанинской силы душа "Ачысціць ад сатанінскай сілы душа

Аннелизы Аннеліз

понеслась к престолу панеслася да пасаду

Всевышнего." Усявышняга. "

Вдвойне прискорбно и то, Ўдвая сумна і то,

что, со слов обвинения, если бы Аннелизе хотя што, са слоў абвінавачванні, калі б Аннеліз хоць бы за неделю до её смерти оказали б за тыдзень да яе смерці аказалі

медицинскую помощь, медыцынскую дапамогу,

то она была быть спасена. то яна была быць выратавана.

Немцы того времени были в шоке, что Немцы таго часу былі ў шоку, што

подобная трагедия, вызванная такая трагедыя, выкліканая

религиозной истерией, могла произойти рэлігійнай істэрыяй, магла адбыцца

в европейской стране второй половины ў еўрапейскай краіне другой паловы

двадцатого века. дваццатага стагоддзя.

Представьте их удивление того, что Уявіце іх здзіўленне таго, што

подобное происходит падобнае адбываецца

и в двадцать первом. і ў дваццаць першым.

Все эти люди погибли от предрассудков, Усе гэтыя людзі загінулі ад забабонаў,

абсолютно бессмысленных абсалютна бессэнсоўных

и необоснованных. і неабгрунтаваных.

Ведь не существует Бо не існуе

не только доказательств не толькі доказаў

одержимости, апантанасці,

но и вообще существования любых але і наогул існавання любых

сверхъестественных сущностей. Это значит, звышнатуральных сутнасцяў. Гэта значыць,

что людей с реальными психическими што людзей з рэальнымі псіхічнымі

заболеваниями, как у той же Михель, захворваннямі, як у той жа Міхель,

вводят в заблуждение, которое оказывается ўводзяць у зман, якое аказваецца смертельным. смяротным.

- Но ведь многим бесноватым после экзорцизма - Але ж многім апантаным пасля экзарцызму

становится лучше. становіцца лепш.

- Как и людям с эпилепсией после - Як і людзям з эпілепсіяй пасля

припадка становится лучше. прыпадку становіцца лепш.

заболевание как раз и характеризуется захворванне як раз і характарызуецца

приступами, периодами прыступамі, перыядамі

обострения и спада. абвастрэння і спаду.

А в случае с эпилепсией возможен А ў выпадку з эпілепсіяй магчымы

вариант развития событий, варыянт развіцця падзей,

когда эпиприступ провоцируется калі эпиприступ правакуецца

факторами окружающей среды. фактарамі навакольнага асяроддзя.

Например, монотонным длительным чтением, Напрыклад, манатонным доўгім чытаннем,

или толпой людей, с кучей мерцающих або натоўпам людзей, з кучай мігатлівых

свечей и агрессивным поведением, и всё в свечак і агрэсіўным паводзінамі, і ўсё ў

таком духе. такім духу.

То, что после истошных криков и ползания, Тое, што пасля немых крыкаў і поўзання,

физически истощенные люди ведут себя тихо, фізічна знясіленыя людзі паводзяць сябе ціха,

не говорит ни об улучшении их не гаворыць ні аб паляпшэнні іх

состояния, ни тем более об излечении. стану, ні тым больш пра лячэнне.

Более того, основная часть так называемых Больш за тое, асноўная частка так званых

"бесноватых" - "Ашалелых" -

это постоянные клиенты или отдельных гэта пастаянныя кліенты або асобных

экзорцистов, экзарцыстаў,

или целых церковных приходов. або цэлых царкоўных парафій.

Подобный контингент падобны кантынгент

попросту впадает в зависимость от папросту ўпадае ў залежнасць ад

церковного общества. царкоўнага грамадства.

Кроме того, для людей с реальными Акрамя таго, для людзей з рэальнымі

психическими расстройствами псіхічнымі засмучэннямі

подобный ритуал может стать своеобразным падобны рытуал можа стаць своеасаблівым

плацебо - когда человек принимает участие плацэба - калі чалавек прымае ўдзел

в бессмысленной процедуре или пьёт ў бессэнсоўнай працэдуры або п'е сахарную настойку вместо действующего цукровую настойку замест дзейнага

препарата. прэпарата.

И весь эффект подобной пустышки базируется І ўвесь эфект падобнай пустышкі грунтуецца

лишь на ожиданиях толькі на чаканнях

человека. чалавека.

Особую убедительность этому асаблівую пераканаўчасць гэтаму

доводу придаёт и тот факт, доваду надае і той факт,

что плацебо сильнее действуют в случаях, што плацэба мацней дзейнічае ў выпадках,

когда заболевание имеет в своём составе калі захворванне мае ў сваім складзе

сильную психологическую моцную псіхалагічную

компоненту. кампаненту.

Например, боли и депрессии Напрыклад, болі і дэпрэсіі

существенно облегчаются при істотна палягчаюцца пры

применении пустышки в 60 ўжыванні пустышкі ў 60

процентах случаев. По современным адсотках выпадкаў. Па сучасным

медицинским представлениям, вера медыцынскім прадстаўленнях, вера

в одержимость - следствие навязчивых у апантанасць - следства дакучлівых религиозных идей, принесённых через рэлігійных ідэй, якія прайшлі праз тьму веков невежественным цемру стагоддзяў невуцкім

народом. народам.

Именно невежество, отсутствие

представлений о психических прадстаўленнем аб псіхічных

заболеваниях и медицине в целом захворваннях і медыцыне ў цэлым

поддерживают этот предрассудок и падтрымліваюць гэты забабон і

сегодня. И это смертельно опасно. сёння. І гэта смяротна небяспечна.

Людям в состоянии мании или депрессии, Людзям у стане маніі або дэпрэсіі,

с биполярным расстройством, з біпалярных засмучэннем,

шизофренией и диссоциативным шызафрэнію і дыссацыятыўным

расстройством личности, засмучэннем асобы,

синдромом Туретта, или упоминавшейся сіндромам Туретта, або згаданай

ранее эпилепсией раней эпілепсіяй

чертовски опасно верить в одержимость, чартоўску небяспечна верыць у апантанасць,

ведь симптомы этих заболеваний бо сімптомы гэтых захворванняў

суеверные люди и принимают за забабонныя людзі і прымаюць за

одержимость, таким образом не получая апантанасць, такім чынам не атрымліваючы

необходимого им лечение и контроля. неабходнага ім лячэння і кантролю.

И внимание, я хочу чтобы вы поняли, І увага, я хачу каб вы зразумелі,

насколько это важно, наколькі гэта важна,

потому что даже сейчас находятся таму што нават зараз знаходзяцца

случаи, когда священнослужители, выпадкі, калі святары,

даже будучи знакомыми с историей болезни нават будучы знаёмымі з гісторыяй хваробы

пациента, пацыента,

заставляют поверить его в то, прымушаюць паверыць яго ў тое,

что его заболевание - следствие што яго захворванне - следства присутствия в нём демона. прысутнасці ў ім дэмана.

И в описываемом мной случае І ў апісваным мной выпадку

заболевание пациента - это шизофрения, захворванне пацыента - гэта шызафрэнія,

требующая постоянного контроля якая патрабуе пастаяннага кантролю

и приёма препаратов, і прыёму прэпаратаў,

которые были проигнорированы с якія былі праігнараваныя з

началом подрядов пачаткам падрадаў

экзорцизма. экзарцызму.

Подчёркиваю, что священнослужитель Падкрэсліваю, што святар

был осведомлён о заболевании. быў дасведчаны аб захворванні.

Научная публикация с описанием этого Навуковая публікацыя з апісаннем гэтага

вопиющего случая вышла в 2011-м году. Двадцать жахлівага выпадку выйшла ў 2011-м годзе. Дваццаць

первый век. першае стагоддзе.

С полным текстом данной публикации вы З поўным тэкстам дадзенай публікацыі вы

можете ознакомиться, перейдя по ссылке можаце азнаёміцца, перайшоўшы па спасылцы

в описании под видео ў апісанні пад відэа

на YouTube. на YouTube.

- Неужели все эти бесноватые - просто - Няўжо ўсе гэтыя ашалелыя - проста

больные люди?! хворыя людзі ?!

- Ну, если тебе хочется верить, что люди, - Ну, калі табе хочацца верыць, што людзі,

считающие, что все их проблемы связаны с якія лічаць, што ўсе іх праблемы звязаныя з

некой потусторонней сущностью внутри них, нейкай тагасветнай сутнасцю ўнутры іх,

здоровы, здаровыя,

то верь на здоровье, но в большинстве случаев то верь на здароўе, але у большасці выпадкаў

таким людям нужна профессиональная такім людзям патрэбна прафесійная

специализированная спецыялізаваная

помощь, которой их лишают экзорцисты дапамога, якой іх пазбаўляюць экзарцысты

всех мастей усіх масцяў

и помолов. і памолаў.

Но отвратительная правда здесь есть - Але агідная праўда тут ёсць -

одержимость далеко не всегда связана с апантанасць далёка не заўсёды звязана з

психическими заболеваниями. псіхічнымі захворваннямі.

В семнадцатом веке людей, страдающих У семнаццатым стагоддзі людзей, якія пакутуюць

одержимостью и впадающих в ад апантанасці і якія ўпадаюць у

истерические припадки, істэрычныя прыпадкі,

называли "кликушами". называлі "клікушамі".

Забавно то, что количество кликуш Пацешна тое, што колькасць клікуш

росло месте с ростом суеверности. Историки расло разам з ростам забабоннаў. Гісторыкі

связывают это с церковным расколом звязваюць гэта з царкоўным расколам

17-18 века. 17-18 стагоддзя.

Но речь не об этом. Але гаворка не пра гэта.

Считалось, что во время припадка кликуша Лічылася, што ў час прыпадку клікуша

одержим дьяволом, апантаны д'яблам,

и от него можно получить ценную і ад яго можна атрымаць каштоўную

информацию, інфармацыю,

в том числе и о том, кто навёл эту самую у тым ліку і пра тое, хто навёў гэтую самую

одержимость на самого кликушу. апантанасць на самога клікушы.

В конце припадка иногда выкрикивалось У канцы прыпадку часам выкрыквалі

имя, імя,

и люди считали, что человек с этим именем

и виновен в чародействе. і вінаваты ў вядзьмарстве.

Людей с именем, что выкрикивал кликуша, Людзей з імем, што выкрыкваў клікуша,

пытали, а самим кликушам, как людям катавалі, а самім клікушы, як людзям

невиновным в собственной невінаватым у уласнай одержимости, лишь грозили пальчиком. апантанасці, толькі пагражалі пальчыкам.

Несложно догадаться, что этим Нескладана здагадацца, што гэтым

предрассудком пользовались все, кому забабонам карысталіся ўсе, каму

не лень. Слишком красивая соседка? не лянота. Занадта прыгожая суседка?

Прокричи её имя и спи спокойно! Пракрычы яе імя і спі далей!

Неплодородный год? Ну так избавься от Неўрадлівы год? Ну так пазбаўся ад

конкурентов! канкурэнтаў!

И всё в таком духе. І ўсё ў такім духу.

Подобная практика была так широко Падобная практыка была так шырока

распространена, распаўсюджана,

что в 1715 году Пётр Первый издал указ, што ў 1715. Пётр Першы выдаў указ,

обязывающий поиск и передачу які абавязвае пошук і перадачу

гражданскому суду кликуш с последующими грамадзянскаму суду клікуш з наступнымі

допросами допытамі

под пытками. пад катаваннямі.

И сейчас І зараз

часто сами экзорцисты часцей самі экзарцысты

подсказывают человеку, как вести себя, и падказваюць чалавеку, як паводзіць сябе, і

сердечно восхваляют его, сардэчна усхваляюць яго,

когда он наконец избавляется от неких калі ён нарэшце пазбаўляецца ад нейкіх

демонов. Для людей, желающих привлечь к дэманаў. Для людзей, якія жадаюць прыцягнуць да

себе внимание, это соблазнительное сябе ўвагу, гэта панадлівы

занятие, и совершенно не занятак, і цалкам не

обязательно, что человек обманывает абавязкова, што чалавек падманвае

осознанно. свядома.

Убедить кого-нибудь, что он одержим, не Пераканаць каго-небудзь, што ён апантаны, не

так и сложно, так і складана,

особенно если человек верит в различные асабліва калі чалавек верыць у розныя

сверхъестественные силы. звышнатуральныя сілы.

Виной тому групповое подкрепление, Віной таму групавое падмацаванне,

когда человек присутствует в среде, калі чалавек прысутнічае ў асяроддзі,

где все поголовно говорят о его дзе ўсе пагалоўна кажуць пра яго

одержимости, апантанасць,

и ждут от него определённых і чакаюць ад яго вызначаных

действий, когда сам человек находится в дзеянняў, калі сам чалавек знаходзіцца ў

подавленном состоянии, падушаным стане,

невольно можно начать орать міжволі можна пачаць гарлапаніць

и кататься по полу. і катацца па падлозе.

И, к слову, этот же приём І, дарэчы, гэты ж прыём

используют не только отдельные попы, но выкарыстоўваюць не толькі асобныя папы, але

и лидеры отдельных религиозных течений. і лідары асобных рэлігійных плыняў.

Короче говоря, сектанты всех мастей. Карацей кажучы, сектанты ўсіх масцяў.

Кроме того, существует практики гей- Акрамя таго, існуе практыкі гей-

экзорцизма. экзарцызму.

И речь не о католических священниках. І гаворка не пра каталіцкіх сьвятарах.

Речь об изменении сексуальной Гаворка аб змяненні сэксуальнай

ориентации человека путём изгнания некоего арыентацыі чалавека шляхам выгнання нейкага

духа гомосексуальности. духу гомасексуальнасці.

Да, подобные средневековые Так, падобныя сярэднявечныя

представления существуют и сейчас. прадстаўлення існуюць і цяпер.

Многим знакома история, когда в 2009 Шмат каму знаёма гісторыя, калі ў 2009

году в штате Коннектикут группа годзе ў штаце Канэктыкут група

церковных лидеров избивала 16-летнего царкоўных лідараў збівала 16-гадовага

паренька хлопца

в попытках изгнания из него

гомосексуальности. Они выкрикивали гомасексуальнасці. яны выкрыквалі

молитвенные лозунги. малітоўныя лозунгі.

Широкую огласку это происшествие Шырокую агалоску гэта здарэнне

получило из-за того, что видео было атрымала з-за таго, што відэа было

опубликовано апублікавана

на YouTube. на YouTube.

- А что ты скажешь насчёт доказательств - А што ты скажаш наконт доказаў

одержимости, которые не объяснить просто апантанасці, якія не растлумачыць проста

заболеванием? захворваннем?

- Например? - Напрыклад?

- Я видела, как женщина, которая не знала других - Я бачыла, як жанчына, якая не ведала іншых

языков, заговорила на греческом, моў, загаварыла на грэцкай,

а ещё был случай, когда у женщины изо рта а яшчэ быў выпадак, калі ў жанчыны з рота

и глаз начал идти дым. і вачэй пачаў ісці дым.

В первом случае ты говоришь о ксеноглоссии, У першым выпадку ты кажаш пра ксенагалоссе,

и угадай, что с ней не так? і здагадайся, што з ёй не так?

*ээх!* * Ээх! *

Ксеноглоссия - Ксенагалоссе -

это сверхъестественная гэта звышнатуральная

способность здольнасць

говорить на языке, с которым не знаком. гаварыць на мове, з якой не знаём.

Как правило, заявления о подтверждённой Як правіла, заявы аб пацверджанай

ксеноглоссии ксенагалоссі

делают различные парапсихологи, робяць розныя парапсіхолагі,

занимающиеся так называемыми якія займаюцца так званымі

реинкарнационными исследованиями, ну, рэінкарнацыйннымі даследаваннямі, ну,

знаете, женщина приходит на приём к ведаеце, жанчына прыходзіць на прыём да

парапсихологу, тот проводит с ней парапсіхалогіі, той праводзіць з ёй

гипнотический сеанс, и мадам выдаёт ему гіпнатычны сеанс, і мадам выдае яму

всю свою прошлую жизнь, ўсё свае мінулае жыццё,

в которой непременно была королевой, у якой абавязкова была каралевай,

княгиней или приближенной фараона. княгіняй або набліжанай фараона.

Совершенно псевдонаучный подход, зусім псеўданавуковы падыход,

что констатируют и различные што канстатуюць і розныя

исследователи, занимающиеся даследчыкі, якія займаюцца

проверками подобных заявлений. праверкамі падобных заяў.

Такова была история с Альфредом Хьюмом, Такая была гісторыя з Альфрэдам Х'юм,

утверждающим, что исследовал личность якія сцвярджаюць, што даследаваў постаць

вавилонской принцессы, вавілонскай прынцэсы,

разговаривающей на древнеегипетском Размаўляць на старажытнаегіпецкім

диалекте. дыялекце.

Проверки лингвистов опровергли эти праверкі лінгвістаў абверглі гэтыя

утверждения и обнаружили, что Хьюм зацвярджэння і выявілі, што Х'юм

лгал, хлусіў,

сфальсифицировав результаты своих сфальсіфікаваўшы вынікі сваіх

исследований. В общем, суть в том, что не даследаванняў. У агульным, сутнасць у тым, што не

существует подтверждённых існуе пацверджаных

заявлений ксеноглоссии. заяў ксенагалосся.

То, что люди видят в храмах, - либо просто Тое, што людзі бачаць у храмах, - альбо проста

тарабарщина, тарабаршчына, якая

неверно интерпретируемая няверна інтэрпрэтуецца

зрителями как иностранный язык, гледачамі як замежная мова,

с которым те тоже либо совсем, либо з якім тыя таксама альбо зусім, альбо

очень слабо знакомы. вельмі слаба знаёмыя.

- Ничего не понимаю, я не осознаю ни одного - Нічога не разумею, я не ўсведамляю ніводнага

слова. слова.

- Вот это поворот! - Вось гэта паварот!

- Либо просто - выкрикивание - Альбо проста - выкрыкванне отдельных иностранных слов, асобных замежных слоў,

услышанных невесть где. пачутых немаведама дзе.

Такие вот анекдотические Такія вось анекдатычныя

свидетельства называть сведчанні называць

доказательством - доказам -

значит оскорблять само слово значыць абражаць само слова

"доказательство". Что касается случаев "Доказ". Што датычыцца выпадкаў

с дымом изо рта и глаз, то как з дымам з рота і вачэй, то як

подтверждение приводят коротенькое пацверджанне прыводзяць сціслае

видео в ужасном качестве, где женщина, відэа ў жахлівай якасці, дзе жанчына,

избиваемая крестом, в истерическом збівае крыжам, у істэрычным

приступе падает лицом вниз на мокрый бетон, и прыступе падае тварам ўніз на мокры бетон, і

якобы вот, нібыта вось,

от её лица исходит дым. ад яе твару зыходзіць дым.

При этом, если взглянуть на одежду, Пры гэтым, калі зірнуць на адзенне,

то можно понять, что температура то можна зразумець, што тэмпература

далеко не летняя, да и сам бетон далёка не летняя, ды і сам бятон

вряд ли с подогревом. наўрад ці з падагрэвам.

Если вы всю жизнь прожили не на Калі вы ўсё жыццё пражылі не на

экваторе или в тропиках, экватары ці ў тропіках,

то, вероятно, знаете, что бывает, если то, верагодна, ведаеце, што бывае, калі

дышать в холодном воздухе, дыхаць ў халодным паветры,

и тем более на мокрую холодную і тым больш на мокрую халодную

поверхность. паверхню.

- А вот вам и вся магия, и никаких "знаков" не - А вось вам і ўся магія, і ніякіх "знакаў" не нужно. трэба.

Майкл Конео, упоминавшийся ранее Майкл Канеа, які згадваўся раней

социолог, в своей книге "Американский сацыёлаг, у сваёй кнізе "Амерыканскі

экзорцизм" описывает, как, побывав на экзарцызм "апісвае, як, пабываўшы на

полсотни сеансов экзорцизма, паўсотні сеансаў экзарцызму,

он не обнаружил абсолютно ён не выявіў абсалютна

никаких сверхъестественных ніякіх звышнатуральных

проявлений одержимости. Это праяў апантанасці. Гэта

вам не кино. Предел того, что он наблюдал, - это вам не кіно. Мяжа таго, што ён назіраў, - гэта

видения у жертвы экзорцизма, что бачання у ахвяры экзарцызму, што

является самой обычной проблемой з'яўляецца самай звычайнай праблемай

психического здоровья, но никак не псіхічнага здароўя, але ніяк не

доказательством одержимости дьяволом. доказам апантанасці д'яблам.

- Но ведь всё наше поселение верит в одержимость, - Але ж усё наша паселішча верыць у апантанасць,

как верили як верылі

поколение назад, пакаленне назад,

и ты хочешь сказать, что все они не правы? і ты хочаш сказаць, што ўсе яны не маюць рацыю?

- Аргументация к количеству верящих - Аргументацыя да колькасці веруючых в явление, как и к древности веры, у з'яву, як і да старажытнасці веры,

не является доказательством. не з'яўляецца доказам.

Уринотерапия, например, тоже древняя практика, Урынатэрапія, напрыклад, таксама старажытная практыка,

и значит ли это, что она і ці значыць гэта, што яна

работает? працуе?

Сейчас идеи одержимости широко зараз ідэі апантанасці шырока

распространены, распаўсюджаныя,

особенно в среде верующих, ведь асабліва ў асяроддзі вернікаў, бо

демоническое влияние объясняет что угодно - дэманічны ўплыў тлумачыць што заўгодна -

от странного поведения до ад дзіўных паводзін да

каких-то социальных проблем. нейкіх сацыяльных праблем.

Очень удобно думать, что какие-то ваши Вельмі зручна думаць, што нейкія вашы

действия дзеянні

не являются полностью вашими, и вы не несёте не з'яўляюцца цалкам вашымі, і вы не несяце

за это полной ответственности. за гэта поўнай адказнасці.

Отсутствие успехов из-за лени, агрессия по Адсутнасць поспехаў з-за ляноты, агрэсія ў

отношению к членам семьи, адносінах да членаў сям'і,

апатия, алкоголизм и другие формы апатыя, алкагалізм і іншыя формы

зависимости - залежнасці -

как было бы прекрасно скинуть всё это як было б выдатна скінуць усё гэта

на некое демоническое влияние. на нейкі дэманічны ўплыў. И как было бы прекрасно избавиться І як было б цудоўна пазбавіцца

от всего этого, послушав монотонный ад усяго гэтага, паслухаўшы манатонны

бубнёж бубнёж

и получив порцию магической і атрымаўшы порцыю магічнай

водички. вадзіцы.

Вот только это так не работает. Вось толькі гэта так не працуе.

Это самообман. Гэта самападман.

Имейте смелость признаться себе в майце смеласць прызнацца сабе ў

ваших проблемах, вашых праблемах,

ведь из-за вашей веры в одержимость страдают бо з-за вашай веры у апантанасць пакутуюць

люди вокруг вас. Реальные живые люди с людзі вакол вас. Рэальныя жывыя людзі з

реальными нарушениями рэальнымі парушэннямі

психического здоровья. И сказки о псіхічнага здароўя. І казкі пра

чудесных исцелениях, цудоўнае аздараўленне,,

призванные завлечь как можно больше якія закліканы, каб завабіць як мага больш

паствы на зрелищное шоу, уж никак не паствы на шоў, ўжо ніяк не

помогут этим людям. дапамогуць гэтым людзям.

Сама же церковь всегда не прочь Сама ж царква часам ня прэч

напомнить, что с демонами может нагадаць, што з дэманамі можа

справиться лишь она, но никак не светские справіцца толькі яна, але ніяк ня свецкія

институты. інстытуты.

И плевать, что эти злые силы существуют лишь І пляваць, што гэтыя злыя сілы існуюць толькі

в воображении самой церкви. ва ўяўленні самой царквы.

Парадокс современности парадокс сучаснасці

состоит в том, что бÓльшее зло складаецца ў тым, што вЯлікае зло

совершают не злые силы, а люди, которые здзяйсняюць не злыя сілы, а людзі, якія

в них верят. ў іх вераць.

Если вам выпадет выбор между одним Калі вам выпадзе выбар паміж адным

злом и другим, злом і іншым,

лучше не выбирать вовсе. лепш не выбіраць зусім.

Будьте критичны к своим убеждениям. Будзьце крытычныя да сваіх перакананняў.

- Пошёл вон отсюда! - Пайшоў прэч адсюль!

Критичными будьте, ишь! Крытычнымі будзьце!

Правду говорят о вас, ведьмаках, всё испоганите! Праўду кажуць пра вас, ведьмакоў, усё спаганіце!

- Зараза. Вот же люди! - Зараза. Што за людзі!